leygardagur 7. august 1976síða 14

Síða 14 Grønir skótar í bretlandi: sosialurin Hildu Olavsøku fyri 200 gestum Sunnukvøldid 18. juli fór Smyril Havnini við 70 syngjandi skótum við skerstokkin. Hetta vóru 29 KFUK-skótar úr av Klakksvik, ma KFUM -skótar Leirvik, Havnini og Vági, ið nú * and nna og Vit ferma HVØNN EINASTA ;> i £ | VVGREIDSLUI | | | Í ? i Fuglafirði, Havnini Klakksvík, ur Vest og i | byrjaðu eina minnisríka Bret- landsferð Sjálvt um veðrið ikki var av tí besta, meginparturin hevði sjó- verk, so var spenningurin á fólki stórur, og froin ikki minni, tå ið land kundi hómast. Tá vit komu hoyrdust sekkjapiputón- ar, og nú sóu vit, at hetta vóru skótarnir i Thurso, id á henda hátt vildu okkum væl- komin til Skotlands Eftir at hava fingið ein góðan drekkamunn vístu skótarnir okkum runt í býnum, áðren farið var víðari í tókinum til Inver- ness. Eisini her høvdu skótarnir hús og mat fyri okkum. Morg- unin eftir var so farið víðari til Stoke-on-Trent umráðið, har vit skuldu búgva í enskum heimum i triggjar dagar Hesir dagar vóru sera áhuga verdir. Vit skótum, ið koma henda vegin at nærri bjóða búðu nevniliga hjá summar ymiskar útferðir kveldunum vitja okkum næsta Haðani gjørdar, og eitt av høvdu vit høvi til at fara upp á gólv. Hetta var sera væl fagnað. Sjálvt tey flestu høvdu hug at steðga longri her, mátti jú farast víðari. Vit jú farin til Onglands á legu juli komu vit so vórðu um So vóru Og leygardagin 24 til leguna, vit í spenningi høvdu bíðað so leingi eftir Har ið merkini veittra veittri eisini mítt Sherwood 76, ið legan kallaðist ( var ein international lega, har $ umbodad. Og minnast lond vóru fyri okkum, sum skótaleg una í Noregi i fjør, gjørdi tað it síggja flagg okkara stong ajavnt sera gott vera vundið á við hini. Stor Svoriki, og grønu skotarnir ur Føroyum Tad såst skjott, at hetta ikki stu umboðan hevði næst teimum voru var ein vanlig skótalega. Sum dømi kann nevnast, at tað ikki var loyvt at nýta eld á legu økinum og sostatt vóru eingl verulig legubál. Og tað var kjótt, at ein sá, at tað skóta arbeiði. iðer í Onglandi, ikki er á sama stigi sum tað, vit t.d. hava i Norðanlondum. T.d. var einki pionerarbeiði um hevur ein toran tydning í okkara ta irbeiði. Men í staðin var nc i rot r í enst t | ni I pÐ Hetta ir ei indur Uí toytt fyri okkum føroyingar Vit høvdu jú glett okkum til alt tað uttandura skotaarbeidi, sum okkara náttúra oftast ikki loyvir okkum. Men tá vit søgdu okkara tingu vit tey amboð hugsan okkum tørvadi Legan var international, og dentur varð lagdur á, at ein skuldi koma at læra skótar úr øðrum londum at kenna. Hetta eydnaðist til fulnar. Legan var býtt sundur í smærri legur, har hvor enska legan hevði sítt land m gest. Á henda hátt vóru Føroyar msa staðni á le | Nr. 44 — I. august 1976 * Teir 70 føroysku luttakararnir á skótalegumi du nevniliga boðið umboðum fyri oll tey luttakandi londini at vera við. Økid høvdu vit roynt at gera so føroyskt sum gjørligt Grindin var málað við ymiskum foroyskum myndum, og foroysk flogg vóru hongd upp millum all tjøldini. Og aftaná at hava givið fólki ein bita at eta og hava fortalt fólki um Olavsøkuna, var farið upp á gólv bæði við vanlig- um føroyskum dansi og dansi- spølunum. Og allir gestirnir komu upp í ringin. Flest øll vóru ovfarin av Framhald á síðu 16 STRANDFARASKIP LANDSINS 3800 TORSHAVN Uttanlanda í summar á føroyskum kjøli I tidarskeidinum frå 9. juni til 14. september siglir SMYRIL hesar uttanlandstúrar hverja viku (klokkutidirnar eru lokaltiðir): mikudag kl. 13.00 BERGEN - TÓRSHAVN hósdag kl. 15.00 TORSHAVN - SEYDISFJØRD friggjakvøld kl. 24.00 SEYDISFJØRD - TORSHAVN leygardag kl. 20.00 * x i - TORSHAVN - SCRABSTER sunnukvøld kl. 23.00 SCRABSTER - TORSHAVN månadag kl. 16.00 Vidmerkjast skal, at tad er trongligt vid ferda- sedlum å Noregsrutuni i tidarskeidinum frå 20. juni til Olavsøku. Ferdasedlar og allir upplysingar fåast å Ferda- mannastovuni, Kongabrúgvin, 3800 Tórshavn, tlf. 13836. STRANDFARASKIP LANDSINS H LI P i + s i My ; : Í Í . - TA ØRN DOF ODO OLES MEE RD