leygardagur 21. august 1976síða 5

Nr. 48 — 22. august 1976 Danskur LO- skúlamaður á vitjan Fór aftur til Danmarkar t kvøldid Formaðurin i javnadarfelagnum i Helsingør og lærari å LO-skul- anum har, Ove Scheel, hevur vit verið væl móttikin, o verið í Foroyum á vitjan í eina hevur verið ein frægd at viku. land tykkara, segði hann. Ove Scheel upplýsti, at aðarfelagið í Helsingør vitjaði inn á blaðstjórn o týsdagin. Alla staðni Saman við einum bókaverði á LO-skulanum, Anette Høyer, hevur hann ferðast ymsa staðni i oyggjunum. Tey fóru av stad 25 byrådslimum har i b aftur vid England tyskvøldid. hevur javnadarflokkurin niggju. Storur blíðskapur LO-skúlin skal í næstur — Vit fegnast um tann stóra blidskap, sum feroyingar hava vist okkum hesa tíðina, vit hava vitjað, segði Ove Scheel, tá hann stevnu í Helsinger, og ýs- kkara hava g tað sæð javn- hevur umleið 1400 limir. Av tilsamans ýnum teir n ski- pa fyri einari stórari summar- heim- afturkomin fór Ove Scheel at luttaka í fyrireikingunum til hesa stevnu. Ove Scheel Lýsið í sosialinum Setari ella setikvinna Prentsmiðjan á Heygsbreyt søkir eftir fólki seta á eini Compugraphic beinanvegin. Prentsmiðjan á Heygsbreyt tlf. 14720 Sosialurin tlf. 11820 framhald frå sidu 4 nalistur lovadi at rætta hetta ein demokratisk skylda t mistak beinanvegin tey mistøk, ein ger. Her So er ikki gjørt i hetta gjort eitt mistal D I arábræv visti tað long hin Fad er altid lætt. men eisini gjørdi einki við málið. 1 kt rætt at rætta ringur blaðsíður! oti kkara land tyr h r uppiborið Formóður I { n eisit at Dahl sosialurin Ur Fuglafirði: Agnmidstød Í bygdaráðnum í Fuglafirði liggur eisini ein umsókn um eina agnmiðstoð. Tankin aftan fyri agnmið- staðina er at keypa feskan makrel og sild frá nótaskip- unum og frysta hana. Góður fiskiskapur Bátarnir í Fuglafirði hava fingið væl av fiski seinastu tíðina. Trolbátar løgdu veiðu upp fyrst í vikuni. Líggja hevði 20.000 pund, Dragin 12.000 pund, og Uranus, hevur roynt við troli, er farin undir Ísland við snellu. Eisini er væl av fiski komin uppá land frá idnadarskip- unum í Norðsjónum. Tey hava havt frá 10.000 upp í 30.000 pund hvønn turin av feskum fiski. Tad hevur fyri tað mesta verið upsi og longa, men eisini eitt sindur av toski Eingin vegur til byggigrundir Til byggigrundirnar, sum eru stykkjaðar út á Toftabønum, er ikki tilkomandi. Tey hús ini, sum eru bygd, standa framvið einum gomlum upp dyrkingarvegi, meðan tað ikki er gjørdur vegur til ein part av grundstykkjunum, I umbúna at byggja egningarmidstød I Fuglafjarðar bygdaráð hev- ur ein umsókn verðið til viðgerðar um byggjan av eini egningarmidstød. Bygdaráð- sindur skeptiskir yvir eina ið hevur latið Landsverkfrað slíka stað, ti flakavirkini hava latið ollum útróðrarbát- innan fyri Ísvirkið. Utróðrarmenninir eru eitt ingin gera kanningar um, hvat ekið var tað besta unum hvor sítt egningarrúm egnaða. við hita og ljósi umframt Landsverkfrødingurin er goymslurúm til stamparnar. komin til tað úrslit, at tað Hesi rúm hava flakavirkini besta økid er á vestaru síðu, latið útróðrarbátunum um Arnanes-leiðina, nakað ókeypis. Bygdarumhvervi í Fuglafirði, har nógv hús eru bygd seinastu árini arnir kunnu ikki fara undir at varfólkið byggja húsini Í ur verið ósemia nillum arbeiðsmannafelagið Gera matar- og leiðsluna í Havsbrún um byggingina av husunum og vaskihús men nú er alt komið í rættlag sum bygdaráðið hevur lovað A havnalagnum í Fuglafirði Húsini skulu nýtast av Heldur ikki eru kloakkir ella er eitt oki ruddað, á hverjum landingarfólkinum til at eta vatnleiðingar lagdar, so ánar Havsbrún skal byggja eitt og vaska sær - , . . o Oføra góður Minni fyri føroyskan . . - hoyterri pening enn danskan Teir siga frá góðum hoyterra Tad eru Oivad ikki so få, sum hava undrað seg vvir, at tev fáa ymsa staðni í landinum, og tað gongst væl við hoygging- ini. A Oyri siga teir, at tað mesta er innkomið. Har mál du teir 23—24 hitastig týs- dagin, óg tað er tað mesta, teir vita um har norðuri Eisini á Viðareiði siga teir frá oføra góðum summar veðri. Har måldu teir 24 hitastig mikudagin Leingja brúnna 3rúgvin á Ovri verður longd Brúgvin verður longd við 30 metrum suðureftir lad er Petur Petersen á Sandi. sum er arbeiðsformaður Nakrir menn av Oyri ar beida i bergholinum og upp å sambandi vid verður opið ferðslu 24. vegagerðina i bergholið im fyri almennari minni av utlendskum valuta fyri ein foroyskan pengaseðil enn fyri ein danskan Hetta hendir. tá fólk eru í útlandinum og veksla pening yvir til valuta hjá viðkomandi landi fingið sendandi tvær kvittanir yvir Sosialurin hevur vekslingar, sum eru gjørdar í Noregi. Ta einu ferðina hevur viðkomandi vekslað foroyskan pening og ta einu ferðina danskan pening Kursurin fyri danska seðilin var 89,30 kr., meðan bann var tvær krónur minni fyri tann føroyska seðilin. Undir gel avgjald tendur Viðkomandi logið. tí um hanr ig Foro r hava imband ð Noreg o tað lii IK eri ia Foroya Banki OSlalinum, at grundin til, at kir bankar taka tvær krónur minni fyri føroyski nuna, er hon, at te leppa ikki av við hana. Tann førovski ingurin verður ti sendur víðari antin til Danmarkar ella davegin. ti verður ald uppá tvær krónur tikið fyri vekslingina av føroyskum peningi í útlandinum. sjálvt kursurin fyri ta donsku og føroysku krónuna er hin sami UTAVEKSLING/CURRENCY EXCHANGE #41 000 I AJÓVG 000 «10 » x 140 Kvittan fyri veksling av donskum og føroyskum peningi