leygardagur 28. august 1976síða 4
‹ fyrra síða allar 12 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 4
sosialurin
Samfelagið og ein (lítil) partur av teimum gomlu
Ég fari at loyva mær at gera
nakrar viðmerkingar til grein
ina, sum stóð í Sosialinum
mikudagin 18.8.76 um ellisheim
Tað hevur verið orðaskifti um
hetta mál á byrådsfundi í Havn,
og um rætt er endurgivið, tað
sum menn segdu, so tykjast
misskiljingar at koma fyri, sum
eg havi hug at rætta eitt sindur
uppá
Ikki ætli eg mær at blanda
meg í byrådspolitikk, heldur ikki
er taðmálberingin deyðans for
garður um ellisheim, sum mær
er fallið fyri brósti. Deyðanum
kunnu vit meta allastaðni, tey
flestu gera tað júst ikki á einum
ellisheimi
Nei, tað er meiri
ógvisliga málberingin, tá tað
hendan
snýr seg um røkt av teimum
gomlu, sum eg havi hug at átala.
Olavur Michelsen helt, at tað
er samfelagsskadiligt at taka tey
ymlu burtur úr miljønum, sten-
}
dur í greinin! g lari at spyrja
4
O.M hvør tekur hvønn ur
miljønun hevur hann nøkur
konkret dømir?
Få eg sum lækni fyri onkran
øktartørvandi gamlan sjukling
im ikki kann fåa ta neydugu
røkt heima, so fegin tey nærm
istu vildu gjørt tað, annaðhvort
Í IMStex rnar ét ( } pla 1
Akomar
taðni 1 I
roynd min 1
Allastaðni plåsstrot, fái eg at
ita. Sjuklingurin bønar og bid
innivist å einum røktarheimi, eg
fari biddaragongd fyri sjuklingin
i I leiicir í í
mer estu Í n ð né
fl ( falt er
Ni er tað eg pyrji: hvor tekur
fólk úr teirra miljø inn á ellis
røktarheim? Ti so kundi við
komandi rætt mær eina hjálp
andi hond
O.M. hevur fyrr í leiðara í 14
Sept. nýtt málberingina at
skrykkja tey gomlu úr heimi
teirra. Tað er hvorki neyðugt at
taka ella skrykkja nakran nakra
taðni, men tað er bæði óneyð
11 or 1
1
ugt og beinle iði ofolk 11181
nyta slika målbering førum
sum hesum. Hví verður tiliikur
ósakligur påstandur settur
fram? Eg fái meg illa til at
hugsa, at hetta er eitt lið i
tjodveldispolitikkinum, men í
teimum royndum, sum vit hava
gjørt fyriat fáa eitt ellis- og
røktarheim í Eysturoynni, hava
vit mett sterkari mótstøðu frá
tjóðveldismanni Petur Rein
ert sum hevur havt ávirkan á
kommunalpolitikk og nú eisini
landspolitikk, við somu (ósak
ligu) grundgeving sum framført
av O.M. Um hetta hevur seink
að hesum máli i Eysturoynni,
Sigvald Kristiansen
dugi eg ikki at siga, men tað
hevur ið hvussu er ikki skundað
undir tað, tá maður við ávirkan
bæði her og har er imóti
Uu grein verður upplýst
bys ga líkum heimum í
Va og Eysturoy. Hetta er
kl beint í er eingin
404 farir trá Es ur
oynni. Ikki ti at einki hevur
rið gjørt at fremja hetta mål,
tvørtur moti tað h ir verið
arbeitt dúgliga við hesum málið
um nú má vera um 15-20 ara
byggingin fór at koma í gongd
í Vagum
ur skúgvað okkum til viks ferð
aftan á ferð til fyrimun fyri
Ivøroyri, Klaksvík og partvis
Havnina. Vit hava fingið at vita,
at okkara bygging skal fara í
gongd aftana Tveroyri og
Klaksvík. men tað skuldi ikki
undra meg, um nú eisini Havnin
kom fram um, ti eisini býráðið
sær tørvin og streingir á at fáa
bygt eitt ellis og røktarheim. So
koma vit at sita við sviðið soð
aftur, sum so mangan áður. Vit
hava kanska verið ov lagaligir
vit hava ikki brúkt tey stóru og
ógvisligu orðini, men ført okkara
argumentir fram á ein sakligan
hátt, tað hevur bara ikki givið
nakað úrslit higartil. Tey sum
hava eitt sindur frammanundan,
tey fáa nú meira afturat, vit sum
einki hava, vit fáa heldur einki.
Suðuroyggin og Norðuroyggjar
við hver sínum 5700 fólkum,
sum frammanundan hava sjúk-
rahús við nøkrum plåssum til
røktartørvandi sjúklingar, eru í
ferð við at fáa røktarheim bygt
atturat sjúkrahúsunum. Havnin,
sum frammanundan hevur stórt
hospital, røktardeild og ellis
heim, fer ivaleyst at fáa eitt
tilikt afturat áðrenn langt um
líður. Havnin skuldi umfata ein
stóran part av Feroyum, men
tað sær ofta soleiðis út, at tey,
sum bugva nærmast hava
framihjårætt. Vågarnar vid sin-
um2800 fólkum hevur fingið ell-
is- og røktarheim. Bert Eystur
oyggin við sinum8800 fólkum
Av ellum
1
hevur einki av hesum
Føroyum er Eysturoyggin tann
parturin, sum er ringast fyri I
máta. Hví tað er so, veit eg ikki
men eg havi loyvi at gita
og úr
ál ta
tev koma fyri. KEysturo;
ne elr ind rismanr 1!
ikki styðjar hetta mál, men
gongur hart í móti tí it. sum
arbeiða við hesum máli í Eystur
oy, hava hvorki nakran serligan
}
Kenns
I ap ella sky ldskap við
landsstyrismennirnar, og vón
andi skal tilikt ikki til fyri at fáa
eitt mál framt, men Jákup
Lindenskov,
hevur onkuntid sagt, at tann,
um streingir mest á, fær skjót
ast urslit. Vit hava strongt å
landsstyrid, men einki rørist fyri
nøkrum ursliti. Kanska skulu vit
kriva meira i blødini,eisini ti
hendan langa lesturin
Medan eg eri i holt vid hesa
landsstýrismaður,.
skriving, vil eg mana eina aðra
misskiljing í jørdina beinanveg
in. Eg havi gjørt tað áður bæði í
talu og skrivt, nú kann eg skera
tað út í papp, so bæði O.M.,
P.R. og aðrir skilja tað: Eingin,
sum eg kenni til, hevur nakran-
tið droymt um at byggja ellis-
og røktarheim til øll gomul fólk.
Skuldi tað veri, so skuldu vit
havt pláss fyri 4000 fólkum, tað
vil siga 100 rektarheim við 40
plåssum hvørt.Hvør er nakran-
tid komin fram vid ti tankanum,
og hvar skuldu slík heim plaser-
ast? Hetta er óhugsandi, men
hví tá leggja spurningin um
roktarheim soleiðis fram, sum
um hetta var endamálið? Tað er
ósakligt
Av teimum 4000 gomlu fólk
unum i Foroyum eru umleið 5
(fimm prosent) soleiðis fyri, at
tey hava rekt fyri neyðini á
einum heimi, hóast vælútbygda
neimahjálp. Tað vil siga, at
imleid 200 fólk hava fyri neyðini
at koma á eitt ellis- ella roktar-
teim, men vit hava ikki pláss
fyri 100, tá eru tey plássini, sum
eru avsett til hetta endamál á
10spitalinum, iroknad. Kann tað
koma at vera samfelagsskaðiligt
at arbeiða fyri at hesi 200 fólkini
fáa neyðturvuliga rekt? Ta er
munur á 200 og 4000, og eg fari
at biðja teir, sum úttala seg í
hesum máli, um at hava hetta
nuga
Tad er og verður tað náttúr-
liga, at gomul fólk eru hjá teirra
nærmastu. Ég veit ikki um
nakran. sum hevur aðra áskoð-
tørvinum hjá teimum gomlu á
moti! nógvar mátar. og tað er at
hjálparveitingar heimahjálp
so eru tað til eina og
iroknað
hverja tið um vit so vilja tað
ella ikki eini 200 fólk, sumeru
so illa fyri. at tey faa ikki ta
rottu rokt heima, og tað eru hesi
200, talan er um, tá spurningur-
in um røktarheim er til umrødu
Hini 3800 eru framvegis heima
so eg dugi ikki at siggja tað
samfelagsskaðiliga í at byggja
nøkur fá røktarheim, heldur vil
eg halda, at tad er skomm fyri
okkum ikki at gera tad.
Sigvald Kristiansen
Skulatannlæknadeildin
i Torshavn
Í blaðnum 14. September, 26
juni 1976 hevði harra Finnur
Johansen, forn | tiggjar
nevnd» byrådsins grein við
skulatannlæknarøktini í Tór
havn, hvar hann millum annað
tekur soleiðis til orða
i, at henda deild ikki fungerar
b. System sum als ikki funger
( Kritikkur av teimum organ
isatorisku evnunum
Byraðsvalið 1972 visti fólki,
it tad at gerast byrådslimur var
ein sokallad mótasak ella spring
bretti til okkara løgting. Full
ott progv fyri hesum nú Finnur
Johanser m ein av arbeið
fé iruniir hjá hesun lastaða
ment ger vart við seg
Sum fyrrverandi skrivari hjá
mentunnarnevndini, hvers oki
skúlatannlæknarnir eru skipaðir
undir, kann eg bert siga, at oll
hesi árini, sum skúlatannlækna
kipanin hevur virkað í býnum,
hava arbeiðsumsteðurnar verið
ut av lagi vánaligar. Hølini små,
otidarhoskandi og neyvan kundu
okkara heilsumyndugleikar góð-
tikið slíkar arbeiðsumstoður.
Hóast ringu umstoðurnar hjá
starvsfølkunum, er nógv úr
hondum greitt. og kann hetta
progvast við tølum (statistikki).
Nei, Finnur, vid hesum ålopi
liggur einahelst ein heilt onnur
orsøk. Hevur tu tosað vid leid-
aran av tannlæknadeildini um
møguligt, at fáa rætta teir
vansar, sum eftir tíni hugsan eru
á tannlæknadeildini? Teirra ar
beiði kann kannast við teirra
navna- og arbeiðskortum yvir
næmingarnar. Er statistikkurin
kannaður, áðrenn tú sleingir
Nr. 49
28. august 1976
vi0-
merkingar
Såpublødra
Dimmalætting skrivar
um rusdrekka
Men hetta, at folk læra at
haga sær fyri rúsdrekka, tá ið
tey kunnu keypa sær tað
uttan hindur, er ein sápu-
bloðra. Danski innanríkjsráð-
harrin váttar ókravt, at har á
landi verður drukkið meiri
enn til ovurmát, tekur burtur
allar stuðlar undir, at fer-
oyska brennivinsskipanin,
sum er mótsett ti donsku, ber
skuldina fyri, at her á landi
verður drukkið ov nógv, fyrst
og fremst av teimum ungu.
rad er hjá okkum tíðin, sum
ger tað, ein tid við ov mikið
av peningi um hendur sum ilt
er at sleppa av við uttan at
fara til tað lættasta av lett-
um, at keypa brennivin fyri
Pad skulu sterkir herðar til
at bera góðar dagar, sigur
orðatakið. Tað er so satt,
sum tað er sagt
Kryplað og
ryggbrotið
Jens Pauli Heinesen skrivar
hugleiðingar í sambandi við
skúlaársbyrjan í panelgrein í
Dagblaðnum. Um vandan við
at brúka danskar læribøkur
skrivar hann
Og tað svitast ikki, at ein
avleiding verdur eitt kryplad
og ryggbrotid mål, sum
hvørki er danskt ella før
oyskt. Umframt allar teir
leparnar, sum hanga uppivid,
eitt nu otrygg og stamandi
framsøga, ein målsligur 6
tryggleiki yvirhøvur við ti, ið
harav stendst
Samantikið verður úrslitið
i mongum forum ein målslig
ur og menniskjansligur sorg-
arleikur
Liggur lamin
Dagbladid skrivar i oddagrein
um samferðslu:
Ovissan um, hvørvitt
samferðslunevndin skal halda
fram ella ikki, hevur fort við
sær, at henda nevndin nú
liggur lamin, hon er heldur
ikki fullmannað, ti at tjóð-
veldismaðurin í nevndini í
meðan er blivin landsstyris-
maður fyri millum annað
fólka- og farmaflutningi, og
ongin nýggjur umboðsmaður
er valdur
Vit uppliva ti í dag, at
samferåsluumstødurnar eru
munandi broyttar og batnað-
ar, men nakrar fyrireikingar
til umskipan av rutusam-
bandinum eru ikki gjørdar.
ER.
ER
#