leygardagur 18. september 1976síða 11
‹ fyrra síða allar 12 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 55 — 18. september 1976
3 varð tað. Ti tað var jú samfelag
ið, sum hevði stovnsett univers-
itetinin. Ti bleiv kritikkurin so
við og við fluttur yvir á sam
felagið. Eingin spurningur hevði
havt so stóra ávirkan á politiser
ingina millum studentarnar sum
Vietnamkriggid
Forbundsstjórnin
kritikleyst krigsforsluna hjá
amerikonsku stjórnini Viet
nam. Samstundis hildu senatið
og pressan í Vesturberlin fram at
styðjaði
lovprisa teimum »djørvu amer
ikonsku
einsamallir eisini striddust
frigering av Vesturberlin«. Alt
hetta fekk SDS at fara undir eitt
stórt upplysingararbeidi um
Vietnamkriggið á sjålvum FU i
1965/66. SDS royndi at draga
sambandid millum metropolar-
nar og 3. heimin fram
bandid millum disiplinerad og
manipulerad samfelag og megl-
ingina hjá stórstu imperialist-
isku stórmaktini. sam
stundis gongur á odda í stríð
num hjá kapitalismuni móti
ollum kollveltingarligum rersl
um í 3. heiminum og sum gongur
á odda við at styðjað hálvfeudal-
ar ella fasistiskar stjórnir
Uppgávan hjá metropolunum
er partvis at samskipa ta koll-
veltingarligu motstøduna og
partvís at framala serligar krigs-
hættir í metropolunum, til tess
hermonnunum, sum
tyri
»Ssam
sum
at enda at kunna kollvelta
systemið.
Frá desember 1966 royndu
studentarnir at fara undir
nýggjar mótmælishættir. Mót-
mælisgongur virka ikki. um tær
bert vera hildnar innanfyri van-
ligu rammurnar. Demonstratión
ir eftir stillum, litið brúktum
vegum, góðkendar og eftirans
aðar av lógregluni, ber bert
progv um eitt pluralistiskt sam
felag, uttan at mótmælini gera
nakra nyttu. Bert tann væl til
rættalagda provokationin makt
ar at bróta likasæluna. Fyrsti
oftast, at logreglan kemur fram
Ein máti at
sokallada
provokative Spaziergang«, har
vid sinum kniplum
motmæla er tann
teir ganga gjøgnum nogv trafik
eradu býarpartarnar. Motmælis
gongan hevur onga fasta kjarnu
folkid bytir seg sundur i smærri
bolkar, sum verða upploystir, so
skjótt løgreglan leggur uppi, fyri
aftur at stað
Endamálið við hesum mátanum
er sambært SDS at
systemets latente og manifeste
møtast å ødrum
»demaskere
institutionernes
brutalitet«
hesum
irrationalitet,
politiets
sostatt ur frå
teror og
Tad er
samanhangi, tær nogvu demon-
strationirnar og ófriðurin mugu
metast
At enda kundi tad kanska
verid åhugavert at tikid ætlanir
nar hjå SDS i 1968 sjålvt um
ikki kann hevur
gingið sum ætlað
Tað ber til at býta tær upp
nakað soleiðis:
1{ Mentunarkollveltingin,
er eitt
monstratiónum og diskusstión-
um er við at vera av. Í staðin fyri
at mótmæla, var ætlanin at gera
aktiva mótsteðu, men hvussu
henda motstøda skuldi skipast,
vóru menn í SDS ikki á einum
máli um
2( Ein av
måtti vera at gera eitt haldgott
grundarlag. Í fyrsta umfari at
fáa meirluta millum studentar-
nar á hægru lærustovnunum.
Síðan at gera ein felags front av
arbeiðarum, studentanæming-
sigast, at alt
sum
yvirgongustig. við de-
høvudstreytunum
sosialurin
studentum. Ivdningar-
styrkja kontaktina
um og
mikið var at
virkini. ser
ð ten Im av Onkrari
flokk, var ikki semja
um
( SDS metir seg at vera odda
fisk »i einari sosialrevoltionerari
motstødu moti seinkapitalism
uni og imperialismuni, sum er
verdinsrørsluni og
heimin
vend móti
styðjar tessvegna tann 3
i tess stríði fyri frælsi«. Bureau
kratiska sosialisman verður ikki
góðtikin sum fyrimynd
{{ SDS skuldi leggja alla orku
sína í at samskipa allar antikapi-
talistiskar og antiimperialistisk
ar kreftir til at gera móttiltok
Alheimsligan tydning fór
hetta at fåa vid at fara i strid
moti Nato. Í Tysklandi mátti
verandi systemið brótast.
»Grundarlagid undir komandi
samfelagnum liggur heldur
veikt. Tað sentrala hjá SDS ér
kritikkurin av verandi samfelag
Málið er eitt »frælst samfelag“,
eitt sosialistiskt, anti-autoritert
system; tey sum skapa produkt-
ini skulu hava munagott eftirlit
við og vald á vinnulivinum og
statinum. Menniskjan skal ikki
longur verða kúgað av tilvildar
ligum vinnulivsmonnum, av eini
tilvildarligari statsmakt
skulu istadin sjálvi taka lagnu
Tey
sína í egnar hendur<, sigur
Dutschke í Pol. Revy nr. 100
1968
SDS er bert ein, um eisini
tann mest umtalaða, av teimum
nógvu gruppunum, sum tilsam
ans mynda ta <uttanfyriparla-
mentarisku andstøduna« Tá
henda andstøda er vorðin so
umfatandi, skyldast tað óivað
Síða 11
Her spjaðir legreglan við vatnsstrálum mótmælisfólkið á Kurfiirst-
endamm á páskum 1968.
fyrst og fremst, at SPD í 1966
fór í stjórn við GDU/GSU. Um
alt Tyskland umfatandi
lisgongur
toru
moti, at
Hetta
gjørdi elsini, at ein stórur partur
motmia fram
SPD for i slika samgongu
av teimum intelektuellu, stud
entum og listarmonnum ikki
longur stydjadu SPD og ti ongan
parlamentariskan flokk høvdu at
halda Fram til 1959
høvdu bólkar kunnað
styðjað seg til SPD. sum greið-
liga fleiri alternativ til
politikkin hjå Adenauer, bædi
trygdar-, uttanrikis- og figgjar-
politikkin. Aftanå vidtøkurnar
av Bad Godesberger skránni
hildu teir intelektuellu o.a. bólk-
ar seg ikki longur vera knýttar
at SPD og í 1966
slitnaði sum sagt alt samband
Henda uttanfyriparlamentariska
andstaðan hevur eina undarliga
seg til
hesir
setti
desember
Hon umfatar mis-
javnaðarmenn, komm-
unistar sum ongan flokk hava,
DFU (Deutsche Fried
ensuninon), DL (Demokratische
Linke),
mælisgonguni,
samaåanseting
nøgdar
partar av
felagið frá
fleiri
páskamót
studenta-
felog, ávísar partar av summum
MG Me
skald,
Enzenberges »Klirs
og tidarrit sum »Neue
Kritikk« og >Konkreta.
Tað kann tykjast torfort at
finna ein felagsnevnara fyri øll-
idnadarfeløgum t.d. í
tall, fleiri
listarfólk.
búchera,
professarar,
um hesum bólkum, men felags
eru to krøv, sum góðkenning av
Oder-Neissemarkinum og DDR,
mótmæli móti teimum politikk
arum, sum krevja at Tyskland
verda eitt atomveldi og
felags eru motmælini móti neyd-
Springer-
skal
rættarlógunum og
pressuni
Til formannin í teknisku-
nevnd Tórshavnar býráðs
Gerið so væl at siga tygara
hugsan um niðanfyristandandi.
Manga staðni i býnum er torført
at koma fram hjá teim gangandi
og ikki minst hjá teim gangandi
skulabørnum, tá tey skulu til og
frá skúla.
Ein av høvudsgøtunum í by-
num, Jóannes Paturssonargøta,
ið skal blíva enn meiri trafikerað
enn hon er í dag, hevur fótgang-
arabreyt tvørtur um beint við
inngongd til skúla, men henda er
ein av teim hættisligu
gongubreytum ið eru. Hví er tað
so? Jú, har standa bilar kloss í
við hjólunum. fyri ikki at siga
uppi á sjálvari breytini og so
restin av endanum á bilinum enn
longur innyvir, tað er ikki bara
hetta, men sjálv omangongdin
til skúlan er eisini mangan
avbyrgd við bilum. Hvar hesir
bilar hoyra heima er neyvan ilt
at gita.
Er tað ikki so, at bilar skulu
(metur) frá
mest
standa eitt vist
tvørturumgongd og tað sama frá
hornum? Tekniska nevndin má
fáa skil á hesum og líkaleiðis á
eðrum óskili í Jóannes Paturs-
sonargøtu áðrenn vanlukkan
hendir, betur er at binda um
heilan fingur enn at bíða til
blóðið kemur út.
Onnur síðan av Jóannes Pat
urssonargøtu er forboðin fyri
parkering allar 24 tímarnar av
døgninum og hin síðan millum
kl. 8.30 og 9. Verður hetta
Púra rætt er, at skilið við
parkeraðum bilum er sera vána-
ligt. Tygum vísa á umsteðurnar
Patursonargetu og
teimum parkeraðu
i Jóannes
vandar av
bilunum
Nú biltalið er vaksið so stórt
er umráðandi at fáa nøkur stór
parkeringspláss kring í býnum,
ella um hetta í ollum forum letur
seg gera at leggja nøkur parker-
ingsplåss, har Ovggjarvegurin
kemur inn í býin
Tekniska
nevnd saman við
Svar til fótgangara
forboð akta og hver skal halda
skil á hesum?
fótgangari
ferðslunevndini hava leingi um-
hugsað hendan spurning og
væntuliga verða hesir loystir um
stutta tið. Somuleiðis skulu vit í
ferðslu- og teknisku nevnd royna
at fáa eina loysn við parkeringini
í Jóannes Paturssonargotu
Ein sera týdningarmikil upp
gáva er at fáa politiið út á
og á hátt at
regulera ferðsluna og ansa eftir
parkering
gøturnar tann
at fartur og verða
vvirhildin.
Nú er komið mær fyri oyra, at
nýggjur fúti er settur og skal
min von vera, at hann fer undir
at loysa hesar spurningar.
Jákup Suni Jacobsen
%
Rætting
til tidindi i Dimmalætt-
ing frå byrådsfundinum
i Havn 9/9—1976
Mál í samband vid bygging hjá
p/f Bil í Gundadali. har
verður, at hann (Jákup Sune)
visti ikki, hvar ekið lå, tá hann
hevði verið vid til at viðgera
málið í teknisku nevnd, har hann
er formaður
Til hesa skriving skal
sigast, at tá byggimålid av
fyrstan tid i april 1975 kom å
býráðsborð til stødutakan, kom
tað beinleiðis úr byggi- og byar-
skipanarnevndini, og hevdi eg tå
ta uppfatan, at stødin skuldi
liggja við komandi ringveg aft-
anfyri hjá Frits Jensen. Hetta
pláss helt eg liggja væl fyri og
atkvøddi ti fyri málinum. Tá eg
bleiv yvir. at stødin
skuldi setast mitt å opna plåssi
millum B36-husid, Ola Arge og
Frits Jensen kravdi eg byråds-
sagt
bert
rreidur
samtyktina frå april 1975 av-
tikna og visti å økid vid ringveg
in aftanfyri Frits men
fall mitt uppskot
Byggimålid kom fyrst i tekn
jensen,
isku nevnd til ummælis (har eg
eri formaður), 26.3. — 76 knapt
eitt år aftanå byrådssamtyktin
setti eg tå mitt
vist
var framd og
egna uppskot fram, har
verður til økid við ringvegin, tå
tað er óheppin loysn at typpa
fyri allari ferðslu nærhendis
leikvøllinum í Gundadali og
ítróttarhellini umframt at liggja
einar 50 metrar frá hvildarheim-
inum
Hendan min tilráðing var ikki
tikin við, tá málið seinri kemur
til 1. viðgerðar í figgjarnevndini.
Jákup Suni Jacobsen
%
Eingin endi
Hetta kykmyndaoskilid,
var i Sjonleikarhusinum i Havn
seinastu viku, tå japanski film-
urin »Tusind næver i luften«
varð sýndur, hoyrir onga staðni
heima. Allir kykmyndasiggjar-
arnir vørðu snýttir við einum
hálvum tíma oll kvøldini, filmur-
in varð vistur
Slíkt óskil, at ein filmsrulla
manglar, eigur ikki at endurtaka
sum
seg. Annars hevur Sjónleikar-
húsið bert tveir kostir í at velja
Annar er at gjalda peningin
aftur til áskoðararnar ella lata
vera við at vísa filmir, sum
ongan enda hava
H.B. H.