leygardagur 23. oktober 1976síða 5
‹ fyrra síða allar 12 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 65 — 23. oktober 1976
Bannið rapport
og pornoblødum
Á Bókasavnsstevnuni, sum varð
hildin í Havn mikudagin, setti
Pori Skáalum, lærari, fram upp
skot um at banna innflutningi av
pornobloðum. Hann nevndi m.a
vikublaðið Rapport, sum verður
elt í stórum nogdum í Foroy
um
Tori Skåalum, sum filtist á
tann nógva innflutningin, segði,
at slíkur lesnaður var ósomilig
ur, dálkandi og skaðiligur fyri
fólkasálina
Hetta sigi eg, hóast eg haldi
meg vera frisinnadan, men mær
tykir ikki at børn og ungdómur
okkara skulu fåa slikar rådar ov
villeidandi upplýsingar, ti seti eg
uppskot fram um at banna
líkum innflutningi
Pori Skáalum eftir,
spurdi
hvat lógin sigur um innflutning
av frigjørdum porno
segði, at sidan Danmar loyvdi
fria sølu, er Danmark vida at
hoyra i nidursetandi umtalu
Pad sigst, at prosenttalid av
t.d. nevdtøkum er fallið, men so
kann ein siga, at einki er so
ringt, at tad ikki er gott fyri
okkurt, segði Tori Skåalum
Framhald frå sidu 3
nældu
26—56
ógvuliga illa, og frá
nældu yvirhøvur ikki
Tad sigur seg sjálvt, at ein ikki
kann vænta góða grødi a
tilikari set. Tað er eisini ein
royndur lutur, at orsekirnar til
vánaligt goymslu-úrslit og at
eplini næla illa, oftani er, ti ið
heystið var vått
Fleiri royndir sýna eisini, at
eplir tola ógvuliga litið stoyt og
slag, tá ið tað er kalt í veðrinum.
Verða eplini tikin upp ella skild,
tá ið tey eru køld, kunnu tey
lættliga fáa skaða uttan at ein
beinleiðis sær tað á teimum. Tað
eru nógvir, ið mæla til, at lata
fáa eina hita uppá 10—12
hitastig, áðrenn ein t.d
eniI
}
byrjar
at skilja. Eisini eigur ein at
rokna vid, at jørdhitin ikki eigur
at fara niður um eini 8 hitastig,
tá ið tikið verður upp
Meðan eplini verða goymd,
kann nógv ymisk spilla koma í
sum ein ikki beinleiðis sær, men
sum kann gera stóran skaða,
t.d. um ein skal brúka nakað til
set. Tær mest vanligu spillurnar
aði A, og á
kann ein siggja, at eplir eru
eru hita- og kuldas
meiri og minni myrk innan, og er
orsøkin oftast, at eplini hava
havt tað ov heitt, ella rættari er
orsøkin, at eplini hava fingið ov
litið av luft
ni ov storur
Er hitin í goymslu
anda eplini meiri
(tey brúka luft og geva m.a
vætu frá sær). og er ventilasjón
in vånalig, verður øll luftin
brúkt og tað verður mest av
koldioksyd, t. at eplini bein
leiðis kvalast. Innan verða eplini
fyrst grålig, brún ella reydlitt
og at enda svort og holut innan
Verða tilík epli brúkt til set,
kann úrslitið verða tað, at tey
als ikki næla ella at nálirnar, ið
koma. verða tunnar sum træðrir
Ti er altid
gott, um ein hevur umstødur at
oleidis at
og eru virdisleysar
leggja etina at næla
henda óvissan ikki er til staðar
På ið goymsluhitin nærkast 0
hitastigum, byrja eplini at gera
stivilsi til sukur. Eplini fáa ein
makk og eru ikki væl
satan på
hoskandi sum
hitin ikki fellur niður um 0
o kunnu eplini hóast
mateplir. Um
hitastig.
hetta væl nýtast sum set. Und
antikid er tó okkurt eplaslagið
t.d. Alpha (onkur heilsøla hevdi
et av hesum í vár). sum ikki
eigur at goymast í kulda niðan
Yvirhovur kunnu
fyri 4 hitasti;
eplir annars tola fleiri kuldastig
(3—4), bert tey liggja í frið til
tað verður heitari aftur, og
kunnu tá væl nýtast til matna,
men ein má fráráða at nýta hesi
til set, av ti at tey kunnu næla
ógvuliga illa og Ojavnt
Frægast er at goyma eplini í
trækøssum. Teir kunnu vera um
80 cm i fyrkant og tað sama
hegir. Veggirnir eru tættir, með-
an rimar eru í botninum, og
hesin má ikki liggja heilt niður
at gólvinum, men einar 10 cm
uppi frá. Er eplakassin tættur
og tiskil ventilasjónin lítil og
eingin, vilja tey ovastu eplini
næstan altid vera vat, og av ti at
hin heita og váta luftin í neðra í
kassanum fer upp ettir og møtist
við kaldari luft hægri í kassa
num. Tann heita luftin verður tí
ivkøld og gevur vætu frá sær. Á
tilikum
bakteriur bestu vakstrarlikindi
Kassin eigur at standa turrt
myrkt og kalt (helst eini 2—6
hitastig). Hann må ikki standa
oleiðis, at hann fær beinleiðis
trekk. Best er um hann kann
standa í einum turrum og køld
um kjallara, har eitt vindeyga
våtum eplum hava rot
kann standa opið
Er veðrið vått, tá ein tekur
upp, eiga eplini at breiðast á
kjallaragólvið at torna í ein dag,
soleiðis at tey eru mest møguliga
rein at koyra í kassan. Tá eigur
ein samstundis at skilja skodd
og spilt epli frá. Handfar eplini
varisliga. Lat eplini liggja javnt
i kassanum. Er rúgvan hægst í
miðjuni ella úti við onkran
veggin, vil tað mesta av ventila
sjónsluftini fara út har sum
rúgvan er lægst, og tískil fær ein
eina ójavna ventilasjón, og lítla
ventilasjón. har rúgvan er hægst
Eplini kann ein fjala við
hessian (juts-sekkir), men lat
ikki sekkirnar liggja beinleiði
niður at eplunum, av tí at tann
heita og våta luftin, ið kemur
upp ur eplar 1Igvuni ET sekkir
nar vátar. og liggja hesir niður
it, verða eisini tey ovaru eplini
våt, og er vandin fyri spillu tå
torri. Leggið nakrar raftir undir
krubbu
ella fest sekkirnar í
kantin. Gjøgnum veturin eiga
3 ferðir
Bein burtur øll meiri og minni
eplini at verða skild 2
rotin epli, handfar eplini varis
liga. og frægast er, um ein kann
hava hægri hita í rúminum, tá ið
hetta arbeiðið verður gjørt
Hovvik 18. oktober 1976
H. Wardum
sosialurin
Síða 5
kring oyggjarnar
Vilja hava landsstýrið
at mótmæla kvotuni
— Vit eru til reiðar at samråd-
ast við danir, sigur løgmadur
aða felagið Notaskip hevdi KIp Sigur, at førøvingar eiga
við landsstyrid mikudagin rættin til
le i felagid dent å tydning Vit hava onga sild eftir at
in av, at landsstyrið tekur veiða, men hava eina brisl
avgerð tes im ikki at mót ngakvotu upp á 8.000 t
mæla teirri seinastu silda Vonandi røkkur hon í nakrar
kvotuni í Norðsjónum upp til dagar, sigur Eiler Jacobsen
nýggja viðgerð Nótaskip um annar heldur, at tað
skjeyt upp fyri landsstýri figgjarliga hevur gingið væl
num, at tað leggur trýst á hjá teimum flestu sildaskip
danir, um at teir lata burtur unum I ár
.
” -
180 rr
Á !
i - mn em sem | | |” | ——— .
See
Til reidar
li Dam, løgmaður ni. Eitt mótmæli kundi
at landsstýrið er til reiðar at
sigur,
møguliga verið ein løtuvinn-
samráðast við danir innan ingur hjá okkum hesar báðar
fyri ein åvisan karm månadirnar, sum eru eftir av
Men eg meti ikki, at tad meðan tað
tað, komið okkum aftur um
árinum kundi
:
eru stórir møguleikar
sum eftir er 1V hesum ári brekkur einni Iigur 10,
num, sigur løgmadur. hann maður, sum leggur dent á, at
igur sáttmáli er um veiðuna vit framhaldandi sleppa at
eftir sild í Norðsjónum, og at veiða í Norðsjónum
tað kann standast vandi av Hendir tað, at foroyst
um ll løndini, sum eru skip fara út um tað, sum
bundin av hesum sáttmála, sáttmálin fyriskrivar, sum
avger at veiða fritt t.d. at veiða fritt, so verður
Tað sama vildi verið hjá tað helst logreglan, sum
okkum, um Førovar mót kemur at taka sær av spurn
mæltu teirri seinastu kvotu inginum ir løgmadur
Jehova vitnini økisstevnu
Um vikuskiftid skipar Jehova tidindaskrivi frå Jehova vitn
vitnini fyri sonevndari økis unum i Førovum verdur sagt
stevnu i Havn Nilsamans it vid fyrilestrinum Ger tu
einir 150 luttakarar verða á tað. Guð krevur av tær er
tevnuni, sum verður hildin tevnan komin hæddir
Læraraskulahøllini Hesin fyrilesturin I et
Á stevnuni verða fyrilestr ilmennur. verður sunnud
ar, samrødur og sýningar. Í in
Bókasavn í egin helir
Bokasavnid i Klaksvík fær nú D. P. Danielsen segði, at
Hetta upp
Danielsen, menta
ini egnu hølir bokasøvnini høvdu havt ring
lystiD. P ar umstødur at arbeida undir,
radharri á bokasavnsstevnuni men vid bokasavnslogini frå
mikudagin 1968 vóru moguleikarnir
Klaksvíkar byrað betri. Hann nevndi, at tá eitt
handilshúsini
keypt
savn kemur uppá 10.000 bind
eigur viðkomandi kommuna
tyr tuttum
hjá Kjølbro, sum bókasavnið
kal hava at utvega savninum egin hu
| ||———— TDL, Op |
Fallandi prisir
å rekjum
rekjum
higartil í år hevur verið tvær
amanborið
ð sama tidarskeid í fjør
Í ár eru utflutt eini 6.000
tI 5. OO tonsum (1
Danielsen fiskasølustjori
hann Sigur orsøkina vera, at
oðið av rekjum & iksið
nog einastu arini sam
tundis sum kappingin vid
vorðin harðari
taroyingar er
Prisirnir eru fallandi
ein tryggari prislega kann
væntast a nyggjarinum, ta
litið verður veitt av rekjum
sum tá hava góða góðsku
t
jorin
igur fiskasølu
Birgir Danielsen upplysir
at meðan prisurin 1 løtuni et
einar 8— 10 kr. kilo var rekju
prisurin hesa tidina fyri trim
im årum sidani einar 1
kr. kilo
Her er
madurin !
Hetta er maðurin, sum hevur
ippfunnid agnskeringsmask
SOSIALURIN
mund un
umtalaði í seinasta blað
Próndur Sørensen
Hvannasundi, sigur, at agn
skeringsmaskinar
væntandi klár at framleiða í
november ta Teknologisk
Institut í Keypmannahavn
verður liðugt við klárgering
ina til framleiðsluna
Trondur Sørensen ætlar at
mleiða maskinuna í Fugla
firði man við Esmar og
Martin Simonsen
Størri fram-
leidsla i år
Råvøruframleidslan å flaka
virkjunum og framleidslan av
saltfiski hevur verið munandi
størri í ár enn í fjør
I.d. hava flakavirkini
framleitt eini 2.500 tons meiri
av ravøru í ár enn í fjør
meðan saltfiskaframleiðslan í
ár hevur verið eini 2.000 tons
sterri enn í tjór