leygardagur 23. oktober 1976síða 9
‹ fyrra síða allar 12 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
pe
Nr. 65 — 23. oktober 1976
I
7
22
Í
a
Z2
2
HV
UGL!
77%
7
7
Á
Í.
Í
Í
Í
Jb
Í
/,
Í
D
Cl
d
ff
ll
4
Í
Í
7
(/
/
CC
2
Í}
4,
Á
2
Ía
7
VÍ ks
Í
N
N
li
Ég
fh
Z
x
Í
Í
Í
Í
N
N
NN
7
Á
MM
MM
li
ld
4
»
N
7
N
N
N
/
N
N
fr
N
HH
Í
fr
N
N
N
7
7
S
Í
N
Í
Jr
N
(7
Í
I,
ve
SS
HV
NN
Hp
Mg
SN
N
NN
N
N
Q
/
Q
5
ML
N
7
NN
7
{UM
NN
7
N
N
Í;
Á;
(7
VA
N
73
NN
N
>
,,
7
Hg
N
NN
22
7
N
Í
7
Í
Pi
N
2
2
Í
N
(2
7
7
2
4
HG
(2
4
7
N
7
M,
a
2
Í!
LZ?
7
—
NS
N
77
2
>
?
24
(
Á
Hl
W
H
NN
Í
7
N
Á
NN
N
NN
Í
N
NN
SN
NN.
Ís
y
N
2
HS
4,
#
Á
/
7
7
Í
SS
7
H
N
y
7
Me
7
7
N
NN
(7
N
2
NN
(4
N
7
U/
(/
NN
N
//
N
VM
/
N
N
N
NN
N
N
AV
N
N
N
N
N
N
N
N
N
1
z
N
2014
N
bil
|
Av
NN
|
N
;
my
Á
I
|
|
N
N
Y
|
|
3
|
|
|
{|}
N
FYN
Ni
|
|
U
1
|
i
|
'
1
N
|
Í
1
7
|
=;
N
NI
N
N
N
i
|
W
|
(/
”
/
(
(7
|
y
ll
/
N
N
p
N
N %
N
N
N
N
N
N
4
N
N
N
9148
Fr
N
N
N
(1
N
N
alf
7
N
N
N
N
g
/'
N
NN
N
IM
N
NN
SN
(7
NN
N
NN
NN
N
Á
WM
N
f
N
(1
N
N
N
pp
Ap
Á
7
V
NN
NN
4,
VM
WM
N
7
W
w,
N
NN
N
fr
7
N
fy
7
/
fá
Ál
N
Ág
N
N
7
7
lk
N
NN
MS
NN
Ú
77
N
H
NN
7
7
Í
77
7
5
7
/,
7
NN
NO
/
4
Í
2 á
N
ZL
Í
LÅ
Í
HÍ
1
N
N
7
N
N
Ía
Í
Z
7
SN
N
7
Ú/,
N
FÅ
1
z
N
7
N
7
NN
”
NN
NN
Mm
N
HH
NI
N
NN
NI
SN
N
N
N
N
N
Í
NN
på
NN
NN
H
7
/
NN
N
RN
N
Í
Í
4
Í
7
%
M
-
Í
7
N
N
N
N
Ý
ZF
7
NN
7
7
7,
mM
N
QN
3
N
7
Í
N
HV
4
7
1
M
'
(
4“
N
2
N
NN
Í
Í
Í
N
Í
7
w
N
(/
N
(4
N
Q
N
Ía
Få
N
N
Så
N
=
-
Z
Í
dd
2
Vh
fh
2
/
WM
7
/
VÍL á
7
7
7
tø
(7
%
VÍ
/
2
4
Neyðars Genral
Ha, ha,
rennandi omaneftir. Hann rann
vid ti levend og gang og mundi
ikki fingið stødgad aftur. So
skjótt rann hann, at Majora sá
bert eitt hár á høvdi hans tá
hann fór framvið henni. Hvar
fert tú, rópti Majora aftana
honum. Hi, hi, segði Genraldi og
tá var hann komin nógvar
metrar frá Majoru. Ikki fyrr enn
Genraldi var niðri á Møku,
stødgadi hann. Hann togaði í
troyggjuna aftanfyri og hevdi
hann ikki gjørt hetta, hevði
hann ikki stødgad aftur
Majora gekk spakuliga oman
móti Genraldi og Genraldi hugdi
lúmskur eftir henni. Majora var
stór, rund og vekur og hevdi so
undarligt hár og eina so undar
liga nos, men Majora var av bera
vokur. Genraldi stóð nú uppat
einum húsaveggi og lúrdi og
soleiðis kundi hann standa, tá
hann hevði runnið so langt sum I
dag. Hann kundi so finna uppå
at spæla Majoru eitt puss og
taka um hana og halda henni i
fleiri tímar. Eingin ivi var um, at
hetta var størsta tak ein maður
kundi taka, eitt satt ódnartak,
men Genraldi firdi lítið fyri
hesum. Og Majora royndi so at
segði Genraldi og for
slíta seg leysa og kundi hetta
eydnast henni. Men Genraldi
var sterkur sjålvt um hann var
litil av hann helt
henni væl og leingi. Hu, hu, læt
Genraldi medan hann helt henni
og soleiðis stóð hann og læt inn í
vokstri, so
oyru hennara, ti hon at enda var
heilt i ødini. Tá var ikki tespiligt
at vera henni nær. Hon var so
sterk at hon kundi syfta Genr-
aldi, men nú hann helt henni
kundi hon íkki. Spann ødi i
hana, var einki ómoguligt, hon
fekk ikki
Hann var
sleit seg leysa, men
hendur á Genraldi.
nógv skjótari til beins enn hon,
so hon stóð eina eftir og hugdi
har hann fór strúkandi gjøgnum
luftina.
Ha, ha, segði Genraldi, tað
skal eingin fáa meg aftur, sjålvt
um eg eri yvir tey fimti. Var eg
yngri skuldi eg vist tykkum
nakað tit ongantíð hava og sum
tit heldur ongantid koma at
siggja. Ja, tad kann eg siga
tykkum, hesin gamli veit okkurt
tit ikki vita. Hyggi har og hyggi
her, so síggja tit meg, ja eg eri
bædi her og har. Hyggi nu hinir
gomlu, eitt tvey try og so flúgvi
eg so langt so langt, men tað vil
eg ikki i dag, siggja tit meg gera
hetta vera tit ræddir fyri mær,
og tad vil eg ikki at tit skulu
vera. Men, tad kundi borid å, at
eg at enda segði tykkum, okkurt
um mini yngru år, tå eg var, ja
læt meg nú siggja hvussu langt
vit skulu fara,
ikki at fara longur enn til tey
ja haldi tykkum
nei tad loysir seg
tjugu og ta,
fast, ti annars vænti eg beinini
detta undan tykkum. Standi
allir uppat hasum vegginum, ti
nú sigi eg nakað heilt ónatúrligt
um styrki og bæði,
styrki og vit, hava altid gjørt
vit. tey
fólk rædd fyri onkrum og eisini
mær, ja hetta eru ómetaliga
stórar og terkar kreftir ein
sosialurin
hevur við at gera, og tá eg var
yngri, kundi eg sita og siga
tykkum frá. Minnast tit ikki, nei
tit vóru so litlir tá, men tit hava
hoyrt meg greitt frá fyrr, og tá
vóru tit ræddir fyri mær. Bøh,
segði eg við tykkum og so fór
hvor og ein grátandi at húsum
og allir róptu tit: Mamma,
mamma.
Ég lyfti byrðu, ja hon
tung sum eg veit ikki hvat, ti tå
så eg á skjúrtuermuni, oll erman
sum hon var, bólgnaði upp sum
eitt stórt knetti. Og eg, Genr-
aldi, stóð har við byrðini oman
fyri høvd. Ha, ha, ja standi nú
og gåni, ti slikt hava tit ikki
hoyrt nevnt fyrr, bert eg havi
tikið slíkt á meg fyrr. Nei, nú er
ikki at standa og hyggja, Genr-
aldi ger einki, hann er róligur í
dag, men kemur hitt lagið á
Genraldi, ja tá kann lætt ødi
koma í hann, spinnandi ødi og
ein ræðulig styrki ið býr innan í
mær. Henni sleppi eg bert leysa.
tá okkurt ómetaligt er á vási, ja
Genraldi veit nær og hvar. Sóu
tit hann lyfta gyllinsfiskin, ha,
sóu tit tað, nei eg fái ongantíð
nakað svar. Sóu tit Genraldi
lyfta gyllinsfiskinum
mær nú. Nei, tå sá eingin. Jú tit
sóðu tað oll somul, men eingin
vil tala um tað. ti tað var
Genraldi ið lyfti honum. Hevdi
tað verið ella
læknin, ja so høvdu øll tosað,
men tað var bara Genraldi, ið
spældi hund Sandi,
hoyrdi eg ein taka til. Genraldi
gjørdi einki. Genraldi er ein
ónádla. Hann eigur ongan góð-
an, bert eina gamla ommu, ið er
var
Ha, sigi
sýslumaðurin
niðri á
blind og deyv.
Gyllinsfiskin bar eg frá einum
hvali til annan, bert fyri at visa
hvalunum hvussu ómetaliga
sterkur eg var. Meðan eg gekk
soleiðis, kom formaðurin yvir til
min og Legg handan
hvalin aftur, Genraldi. Hann var
hásur og tungur á málinum,
hann helt at eg fór at fara við
hvalinum. Nei Genraldi hevur
ongantið verið tjóvur. Genraldi
legði tí gyllinsfiskin aftur, har
segði:
hann hevði ligið. Síðan fór
Genraldi heim, ti Genraldi hevdi
ongan góðan, hverki har ella
her. Eingin var, ið tók synd í
mær, men tá Genraldi verður
biðin at hjálpa við at lyfta eitt
ella annað. Hvor er tá góður við
Genraldi? Ja, hvor halda tit tá er
góður við neyðars Genraldi? Ta
eru øll góð við Genraldi, ti tá
siga øll: Far og bið Genraldi, ti
hann orkar helst at lyfta hatta
Og so koma øll uppa
dyrnar og spyrja ommu, um
Genraldi er inni. Hann fór júst
ut, svarar omma, men tá siti eg
inni í stovuni og eti rabarbur-
greyt, súpan, ræst kjøt, velling
fyri teg
og eina grindalykkju og drekki
síðan ein heilan litur av mjólk
afturvið. Og hetta er tað, id ger
styrki innan í mær. Hetta skulu
tit vita, tí mær hevur altid dáma
væl at veri saman við tykkum
tit eru rein og Ospilt børn og tit
ongan ill; ella bera
øvund. Lýðið nú mini ráð. farið
kki á hált
hava runa
Soleiðis
spyrja
tit eru heldur smá enn
kunna teir standa og
gomlu ommu eftir mær, men eg
havi sagt ommu, at soleiðis skal
hon altíð svara. Jú Genraldi er
hjálpin. men ikki altid, ikki tå
Genraldi etur, ti tá hevur hann
ikki stundir
Og heldur ikki skulu tit
gloyma, at Genraldi er raskur at
renna. hann kann renna longsta
strekki av ollum út í eitt, lika
mikið hvussu langt so er Genr
aldi raskastur at renna. Hann
hevur runnið mangan seyðin
aftur og tá Genraldi var yngri,
var hann beittur sum ein hundur
eftir teim seyðum ið sluppu, men
Genraldi rann teir aftur og tók
teir upp á herðar sínar, ja uttan
at hefta bein teirra. Og tit hinir
gomlu, tit hava allir sæð hvussu
hinir bera seyð. Teir hefta teir
fyrst og leggja síðan beinini um
høvdid, men Genraldi ber seydin
uttan at hefta hann. Genraldi
fekk onga tøkk, ti Genraldi var
ikki eina tokk verdur. Genraldi
hevði pápa og
heyrði bert
so lítil dugur var í
hevur tað
ongan onga
hann eina
móður,
gamla ommu
honum. Ja soleiðis
altid verið. Genraldi hevur altid
verið sendur higar og hagar, og
er komin aftur í ollum góðum
Majoru, ja tað er
ófor kvinna, ti hana er Genraldi
góður við. Hon er ómetaliga
vøkur og í henni er dugur. Hon
er stór og sterk og Genraldi vil
hava hana til konu, men Majora
hevur sagt nei, so Genraldi fær
onga konu. Majora hevur sagt,
at hon vil einki hava við Genr
Kenna tit
aldi at gera, ti Genraldi hevur
ongan góðan. so Genraldi má
royna at klára seg sum best
sjálvur Men Majora hevur
jålpt Genraldi við onkrum, ti
Majora er eisini hjálpin. Hon er
vegnig og dugur nógv og hevur
gjørt nógv fyri aðrar
Genraldi hevur eisini
jålpt Majoru við onkrum, ti
Majora er ikki so sterk
Genraldi, tá tað kemur til at
yfta. Men Majora fer helst at
siga ja, einaferð fer hon at siga
ja, ti Majora tekur synd i
neydars Genraldi og heldur at
Genraldi fer helst at doyggja i
hungri, um hon ikki tekur sær
av honum og einaferð og eisini
tævr ferður hevur Majora bakað
Genraldi breyð og kleynur, og tá
glaður
eisini
konur,
sum
var Genraldi ógvuliga
Omma er blind og deyv og ofta
letur hon okkurt í, ið ikki skal,
tá hon bakar breyð, so Genraldi
dámar ikki hennara breyð. Men
omma ansar væl eftir Genraldi
og ti er tað eisini at hann er so
ógvuliga sterkur. Ja nú hava tit
hoyrt eitt sindur um Genraldi,
men hann veit meira at siga, ti
Majora hevur einaferð sagt, at
Genraldi veir nógv, hann er
óferur at siga frá og Majora
hevur altid rætt, ti hon er vøkur
og bogin
Men einaferð, ja einaferð fer
Genraldi at standa undir líðini á
M 1joru Og ta vera tit bodnir
tdi er vest ilvt
sleppa vid, tí Majora fer einaferð
at siga ja: ja Genraldi eg vil vera
brúður. Og tá Genraldi hoyrir
hesi orð,
verður rørdur
fellur hann tár og
Men tá skulu tit
standa Genraldi næstir. Og
hetta vil Majora ikki hoyra talan
um, tí Majora sigur at Genraldi
er ikki vakur maður, men hevur
ógvuliga stóra nos og long bein
Tá verður Genraldi syrgin, ti
hetta segði hon einaferð Genr-
aldi var hjá. og eg, Neyðars
Genraldi, fór at gráta. Ja tit
trúgva mær helst tá eg sigi, at
eg græt í fjúrtan tímar upp í
slag. Jú Genraldi hevur tað
ógvuliga svárt. Men Majora
hevur sagt við Genraldi, at hann
er hjálpin og hetta var stof
troyst hjá Genraldi, tí Genraldi
hevur eisini eitt hjarta eins og
sýslumaðurin og læknin. Men
pening,
ommuni,
hon eigur nógvan pening. Lækn-
in var ikki blíður við Genraldi, ti
Genraldi
so hann má
eigur
lána frá
ongan
hann segði, at Genraldi átti
ongan pening og pening mátti
hann hava, skuldi hann klára
seg. Men eg segði, at eingin vildi
hava neyðars Genraldi til arbeið
is, tí hann er so sterkur og eigur
ongan góðan. Og tá flenti læknin
bara og segði. at Genraldi skuldi
gjalda hundrað krónur. Hvat
halda tit mini smáu, hundrað
krónur fyri nøkur få orð? Og
Genraldi mátti taka hondina
niður í tann tóma lumman og
hyggja uppá læknan, og ta
blotnaði læknin og segði: Jamen
far so neyðars Genraldi. Og tå
skundaði mær
ti Majora
var eg glaður og
at siga Majoru hetta
kennir læknan og hon segði at
læknin var stásiligur og heiður
ligur. Ja hvat halda tit, hon
segði hetta um læknan og ikki
Bert ti at Genraldi er
eigur eina gamla
ommu, og læknin er rikur og
hevur vakra útlendska konu, ið
brúkar nógvar pengar. Tá hevði
Genraldi ilt fyri hjartanum, ti
Majora meinti tað hon segði, og
Majora er vitug, ti tað heldur
Genraldi og Genraldi hevur bert
sína egnu hugsan. Eingin lurtar
Genraldi, bert tit,
um meg
fåtækur og
ella lærur av
tí tit eru smáir og ungir á gøtuni.
Majora segði ein dagin, at hon
skuldi hjálpa mær, og tá var eg
glaður og takkaði henni so
miriliga fyri tað hon hevði sagt.
Majora kom eisini, og Genraldi
skein sum ein sól allan fyrra
partin og langt út á seinnapart-
in, men Genraldi helt seg uttan
dura, tí Majora var ill, hendan
dagin, inn á Genraldi og lovaði
at berja hann kom hann aftur
tvassandi inn í stórum, vatum,
kitnum og runutum styvlum
Genraldi hevði ongan góðan
hendan dagin, ti omman var
farin á sjúkhús og har lá hon í
fleiri ár. Og Majora var syrgin
henda dagin, ti henni tokti synd
i ommuni. ið so brådliga var
farin á sjúkhús, men Majora
gði við meg. at omman mundi
Sir) vat ) 14 tit