leygardagur 18. desember 1976síða 16

Síða 16 Hond-mixari Fullkomna svarið til alla heimabaking. Hon gerst lett við hjálp av KRUPS 3 mix 3000 hondmixaranum og øllum hentleikum hansara. Bara í Týsklandi eru longu yvir 8 milliónir KRUPS hondmixarar seldir! vælkekKtre Dr. Jacobsensgøta 20. Telefon 1 1330 v/ IVAN JOHANSEN Láarvegur H-1 og H-4 3800 Tórshavn Halogen-lyktir tlf. 13666 Alt í lyktum frá CIBIE: Tokulyktir, ljóskastar- ar, høvudslyktir til flest øll bilmerkir og eisini til bátar, alt við halogenljósi. Vit montera meðan tygum bíða. 6 mánaðar garanti borgar fyri góðskuni. Vit ynskja viðskiftafólki okkara eini gleðilig jól og eitt av Harranum signað nýggjár Vinarligast P/F Snikkaravirkið J. Paturssonargøta 34 3800 Torshavn Handlarnir i Havn hava loyvi at hava opið: Leygardagin 18.12 til kl. 20 Sunnudagin 19.12 frå kl. 16 til 20 Månadagin 20.12 til kl. 20 Tysdagin 21.12 til kl. 20 Mikudagin 22.12 til kl. 20 Hósdagin 23.12 til kl. 20 Jólaaftan tann 24.12 til kl. 12 1. og 2. jóladag er stongt Nýggjársaftan = 31.12 til kl. 12 Havnar Detailhandlarafelag ÍÞHILIPS + % Nýtt undir sólini Sólin er kjarnan til alt liv og av natúrligum orsøkum tráa vit øll eftir sólarljósi sum á okkara leiðum bert er stutta tíð á árinum, og nógv okkara eru lítið úti í sólini av vinnuligum orsøkum. Ti hava frødingar av øllum alvi roynt at eftirgera virði í sólarljósinum. Og her kann ikki annað sigast enn at tað hevur eydnast Philips best við hesari nýggju sól SOLARIUM. PHILIPS SOLARIUM Sólarljósið sum er næst sjálvari sólini í dygd, í mongum førum betri Og kortini er PHILIPS SOLARIUM uppi í teimum ódýrastu á marknað- inum. Philips er ein av heimsins størstu framleiðarum av háfjallasólum og royndir eftir nógvum árum eru komnar PHILIPS SOLARIUM til góða. PHILIPS SOLARIUM Undir hesari sól fáa tygum ein sjáldan vakran brúnan húðalit. Sera løtt at handfara. Tygum seta bara elektrónisku tíðarklokkuna og lata sólina skína og ráðiligt er at nýta brillurnar sum fylgja við. Klokkan steðgar sjálv ein part av sólini, tygum taka brillurnar av og halda áfram við sólbaðnum so leingi tygum lystir. Tvey vaksin ella 3—4 børn liggja lættliga undir hesari sól sum einhver sjálvur lættliga festir á veggin Spyrjið eftir PHILIPS SOLARIUM Ein jólagáva til alla familjuna Lagaligar gjaldstreytir mnmaarstein á Áarvegnum — Tórshavn — Tlf. 11305 Nr. 77 — 18. desember 1976 3 | eee SN 4 i få FR