mikudagur 6. apríl 1977síða 9
‹ fyrra síða allar 12 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
—
GA
Nr. 27 — 6. april 1977
sosialurin
Ummælið um ummælin
Frá einum takksamum Klaksvíkingi
— So leingi ein ikki er nøgdur vid seg sjálvan, !
er ein ikki heilt illa farin, sigur Magnus
í hesum parti av ummæli sínum
Fjórða ummælið stóð eisini í
Dimmalætting. Ummælið var
undirskrivað Takksamur. Sum
eg skilti, so var hetta ein tøkk og
heilsan frá einum Klaksvíkingi.
Gott at fáa ein so hjartaligan,
flógvan og heitan norðanvind.
Eisini hesin skilir arbeiði mítt
við mær sjálvum. Og hann er
fegin um, at eg havi vundið upp
land. Á ja, hevði tað bara verið
so væl. Men, ein skáa havi eg
fingið. Sannleikin er helst tann,
at tá landið er vunnið liggur
næsta fyri stavn. Hesi ævigu
lond. Tráanin og longsulin. Leit-
an eftir friði, eftir sannleika.
Altíð á ferð. Gerðirnar fora aðrar
við sær. Einki er endaligt. Hann
tosar rámandi um at flóta ella
sekka. Og tá hann kemur inn á
tað tronga, forkryplaða samfel-
agid, ið drepur mannasålina,
prógvar hann, hvussu nógv
hann hevur skilt. Hevur helst
sjálvur merkt hetta fyribrigdið.
Eg vil takka hesum Klaksvík-
ingi fyri hetta logvatak. Sum eg:
skilji, hava vit gingið til fimleik
saman. Ája, minnini eru góð.
Ein heilsan til tín, Ova, lærara,
og allar teir, sum luttóku í
hesum liði. Nær mundi hetta
vera? Í 60 ella 61. Hetta var
fyrstu ferð eg varnaðist, at eg
var vorðin eldri. Sum tann elsti á
liðnum legði eg til merkis,
hvussu nógv kvikari teir ungu
vóru, og orkaðu betur. Men Ove
uggaði meg: >Aldurin! Magnus,
aldurin!< Og eg var bert 26 ára
gamal. Í dag eri eg 41. Men
sjálvur haldi eg meg ongantið
hava havt tað betur. Ein vinnur
so nógv annað gjøgnum árini
ístaðin fyri tað ein tá hevði
kroppsliga og sálarliga. So leingi
og Magnus heldur fram:
Ummælir Ola Dahl í Norðlýsinum.
Nemur við blaðmoral, ábyrgdar-
kenslu, prenting og uppseting
Fimta ummælið stóð at lesa í
Norðlýsinum og var tað Óli
Dahl, ið skrivaði. Lat meg her
viðmerkja, at eg sjálvur, eftir
royndum við seinastu og fyrstu
bókini, sendi hana til Óla, at
ummæla. Orsøkin var einføld.
Eg sendi fystu bók mina, 17
YRKINGAR, til Ola. Og, hann
skrivaði mær hampuligt um
mæli. Næstu bøkina sendi eg
ikki til Ola Dahl. Hetta var vid
vilja. Eg var farin undir kann
ingararbeidi. Vildi siggja um
blaðið Norðlýsið sjálvt var ført
fyri at geva eitt liknandi um-
SL See DNS
Á páskum verða matstovurnar
opnar soleiðis:
Skirhåsdag & langafriggjadag HOTEL FØROYAR OPIÐ:
(HAFNIA STONGT)
SKIRHOSDAG:
Døgurdi 12-14 Aspargessuppa, Hamburgarryggur v/ grønmeti, Trifli
Nåtturdi 18-20 Vidskeradiskur, stokt lundir
LANGAFRIGGJADAG:
Døgurdi 12-14 Fesk suppa v/ bollum, lambasteik v/ reyðkál, Ísdessert.
Nátturði 18-20 Viðskeradiskur, Stoktur kjúlingur v/ grønmeti.
LEYGARDAG ER FØROYAR opið sum vanligt,
Hafnia er stongt.
1. påskadag & 2. påskadag HOTEL HAFNIA OPID:
(FØROYAR STONGT)
1. påskadag:
Nåtturdi 18-20
MATSTOVAN BERT OPIN 18-20
Luksusplatta vid: sild i dildlaka, rekjur,
heimagjørdur livurpostej v/ champignon,
roastbeef v/ remoulátu, fleskasteik v/ reyðkáli,
mørbradbeuf v/ leyki, fruktsalat við føroyskum róma
2. påskadag:
Nåtturdi 18-20
MATSTOVAN BERT OPIN 18-20
Luksusplatta við: Sherrysild, royktur laksur v/ røreggi,
heimagjørdur livurpostej v/ champignon,
roastbeef v/ remoulåtu, skinka v/ italienskum salati,
kjuling v/ agurkusalati, ostur.
HOTEL FØROYAR
tlf. 11347
sr
Góðar påskir
HOTEL HAFNIA
tlf. 11270
4 AU OO MENE TS SØD OD EGET DT ON
ein ikki er nøgdur vid seg
sjålvan, er ein ikki heilt illa
farin.
mæli. Tað vóru teir ikki. Á
aftastu síðu komu nakrar flokt-
ar, einkisigandi fyri ikki at siga
dupultorðaðar reglur, um tær
ikki vóru beint út steindummar
Ni sendi eg bókina, Í GRØN-
LANDI VIÐ KONGSHAVN, til
Ola Dahl. Og eg varð ikki vón-
svikin. Í Norðlýsinum nr. 6
friggjadagin 12.
ummælið at lesa. Týðuliga sæst,
at Óli hevur verið hugtikin av
bókini. Og hvat kann gleða eina
Eg havi,
verið so heppin, at hoyra til tey,
ið skriva Ikki
bara tað, men dag og dagliga frá
nov. 1976, stóð
skrivandi sál meira
sum verða lisin
almenninginum fingið at vita, at
tey dáma tað er skrivi, og fegin
vilja hava meira. Á hesum eki
eri eg sostatt forkelaður, men ti
ikki oyðilagdur. Væl eri eg
greiður um, at onkur skemtari
mutlar fyri seg sjálvan: »Ein
kann ikki blíva tað ein er>. Alt er
tær fyrigivið, góði. Kanska hev
ur tú rætt. Viðvíkjandi Norðlýs
inum so siggi eg onga orsøk til,
at senda vælskrivaðar, vakrar,
dýrar bøkur, sprotnar úr sålini,
tilevnaðar undir herðum arbeiði.
Skaptar av trongd, frei, gleði,
sorg, vilja. Eg siggi onga orsøk,
at senda slíkar bøkur til blød, ið
ikki geva nakað ummæli. Ti vil
eg, hereftir, ikki senda nakra
»ok til Norðlýsið. Men, Oli Dahl
vil framvegis fáa bøkur mínar
sendandi. Sjálvandi
iesum blaði frítt fyri, at
upptøku av ummæli. Tað hevur
tó lítið at Vit
)immalætting og Sosialin
Tå eg nevni Dimmalætting og
stendur
syta
siga hava eisini
Sosialin, hevur hetta eisini sina
ogisku, skilagóðu orsek. Hvorki
Jagblaðið ella 14 september
ummældu við einum orði bók
mina, Í GRØNLANDI VID
KONSHAVN. Men, hetta var
ikki annað enn eg hevði væntað.
Tey kunngjørdu bók mina í fáum
reglum, men tey ummældu hana
ikki. Her koma vit inn á orðið
blaðetik, blaðmoral Dimma
lætting og Sosialurin leggja
stóran dent á, so vitt gjørligt, at
ummæla allar bøkur. Hesi blød
vita, at hetta hava tey
Nei, tey viðurkenna
Hava
skyldu til
eisini hesa skyldu mót
vegis hinum blødunum eina å-
byrgdarkenslu. Tað sigur ikki so
lítið um eitt blað sum Sosialin,
til dømis, at teir lata heilar
tríggjar síður til eitt bókaumæli.
Her hugsi eg um bókaummælið
hjá Hanus Andreassen av bók
mini í GRØNLANDI VID
KONGSHAVN, sum stóð í Sosi-
alinum 6. nov. 1976. nr. 68. Her
så eg eitt ummæli, ið ikki bara
var vælskrivað og bókmentar-
listarliga eitt meistara verk.
Nei! uppsetingin av hesum um-
mæli, hver so hevur staðið fyri
ti, havi uppfatan av, at Hanus
sjálvur hevur lagt hana til
rættis. Tað vil siga prentlistar-
liga uppsetingin var frålik. Hvi?
vil so onkur siga. Svarid er
einfalt. Ummælið var prýtt og
livandi við myndum, sum berg-
málaðu úr orðunum. Soleiðis er
hetta ummælið ein úrvalsfyri-
mynd til ell onnur, at laga seg
eftir, tá tey fara undir slíkt
arbeiði.
Viðvíkjandi Dagblaðnum og
14. septembur, so fara tey uppi
sama leyp, sum Norðlýsið. Teir
fáa ikki ein snøkil frå mær. Ikki
ein stav! Olav í 14. eri eg tó ikki
liðugur við. Lat meg endurtaka
tað, sum eg skrivaði til hann í
Dimmalætting týsdag 1/3 1976:
„Sig mær eini tvey ting, Olavur!
Kennir út einki til blaðmoral?
Vanlig mannagongd, tå bøkur
verða sendar einum blaði, er, at
tær fáa eitt ummæli. Eg dugi
ikki at siggja nakra orsøk til, at
senda minar bøkur til 14. septe
ber. Dyrar bøkur + strid og
porto bara fyri at prýða tina
bókahyll, ókeypis. Men, tað
gleðir meg at síggja, at tú hevur
verið førur fyri, at brúka eina
mynd í bók mini, I GRØN.
LANDI VID KONGSHAVN, í
onkrum tú sjálvur hevur skriv
að, og sum einki hevu við mina
bók at gera. Jú, myndin av
skyldmanni minum, Victor
Danielsen, Frammi í Dali, í
Kollafjarðardali, er góð. Men tað
ið hevur fingið loyvið
hevur
er ikki tú,
1 1
at bruka
hana og sum
gjørt tær ómak og arbeiði við at
skaffa filmin frá Dånjal Daniels-
en, soni Victor, búsitandi í
Klaksvíkini. Veitst tú, hvat eg
kalli slíkar gerðir fyri Olavur. Eg
kalli tær fyri grovasta ómoral,
frekleika og kynismu. Frá hes-
um degi av fær tað blað, tú
umboðar, ikki ein stav frå mær.
Tú skal fáa hetta, eitt punktum!
Og eitt aftrat: Hvussu ber tað
til, at tú sendir aftur, ikki tekur
upp, brævið, sum Hanus Andre-
sum til
brævið frá William Heinesen, ið
tóð í 14. september nr. 5
leygardagin 5. februar 1977
Viðvíkjandi brævinum frá Willi-
Hanus havi hendan
spurning at seta „Hver
hevur tt hetta brævið? Er
tað tú? Ti hetta er ikki foroyska
skriftmálið Williami. Tað
kuldi eg vita, sum setti upp
ið William
sum 1
asen skrivadi, svar
am til eg
tær
umst
hjá
tekstirnar,
skrivaði til lýsingareðina
tid gekk í føroyskunv
Sum, tá Nonnegaard
allar
sinarl
bløl
var
stjóri i Føroya Banka. Lýsingar,
ið umtalaðu føroyska list og
listarfólk. Er orsekin tann, góði
Olavur, at og Emil Juul
| | tað
so væl Var
) fyri mongum árum
tu
)msern er
ikki tú, sun
síðani gjørdi Emil til úrvalssjón
leikara fyri part hansara í Vild-
anden eftir Ibsen?