leygardagur 25. juni 1977síða 11

Nr. 47 — 25. juni 1977 sosialurin Síða 11 | har uttanfyri summarmånad- arnar. Sa Gloymið ikki ferðatryggingina ! At halda summarfri i »egnum« húsi er nakað, sum vindur stórliga uppá seg. Kommunan leggur oki av og letur byggja smá hús, sum til ber hjá ferða- fólki at leiga fyri stytri ella longri tíð. Á hesum ekjum eru i samband við húsini eisini mat- stød, stød har fólk kunnu hugna sær, og annars alt tad, sum ferdafolk råa eftir Ein vælumtóktur máti at halda summarfri er at leiga »egid« hús at sag a Iy 6—700 kr. um vikuna fyri eina ella tvær familjur. Tað eru serliga familjur við børnum, sum nýta henda mátan at ferðast uppá. Camping Sum áður sagt er Gotland so at siga púra slætt og koma nógvir sokallaðir súkklyturistar henda- vegin. Campingpláss er nógv og eru hesi sera væl útgjerd. Ein av orsøkunum til at teir leggja serliga stóran dent á at gera campingpláss og gera tey so góð sum gjørligt er, at so slepst undan, at fólk seta upp tjald- búðir hvar sum helst. Uttan eina tílíka planlegging vildu ferða | fólkini skjótt køvt oll mentunn- ellum Gotlandi er skógvaksi arlig eyðkenni og oyðilagt tað annars so vøkru náttúru, sum Um hvørji av hesum ådurnevndu mun enn higartil at fáa at gosta — har er. uppihaldsmeguleikum teir skulu leggja stórstan dentin á at út- byggja sigur Lars, at tað er júst hesin spurningurin, sum teir arbeiða vid í løtuni. Um gisting- arhúsini sigur hann, at teir hava fleiri góð gistingarhús á Got- landi, men av tí at tíðin, ið ferðafólkini er í Gotlandi, bert er einar triggjar mánaðar, er tor- fort at fáa gistingarhúsini at bera seg peningaliga. Teir ætla tí ikki at byggja fleiri gistingar- hús, men heldur at útbyggja tey Á verandi og royna í enn størri Helmingurin av Tær vanligu ferðatryggingarnar eru: Vanlukka (deyð, avlamni og dagpengar) Vidføri Sjúkraútreiðslur og heimflutningur Åbyrgd Ferdandi i Danmark, Noregi, Svøriki og Islandi, fåa vanliga læknahjålp eftir galdandi reglum, meðan møguligar eykaút- reiðslur í samband við heimfluttning eru fyri egnu rokning, um ikki heimflutningstrygging er teknað. Tá ferðast verður uttanfyri omanfyri nevndu lond, er trygg- ast at tekna trygging fyri Sjúkraútreiðslur og Heimlfutning. Teknið ferdatrygging tygara soleiðis, at hon svarar til tørv tygara og ætlaðu ferðina! Ferðatrygging verður teknað hjá hesum umboðum, sum geva nærri upplýsingar og leiðbeining FERÐAMANNASTOVAN Kongabrúgvin, tlf. 122 77 FLOGFELAG FOROYA Aarvegur, tlf. 11025 Flogvellurin 32055 KJARTAN DALSGAARD HOYDALSVEGUR 6 TLF 1 8222 Tryggingarsambandið Føroyar Kongabrúgvin, tlf. 14590 Hevuðsstaðurin Visby '