leygardagur 17. september 1977síða 3

Nr. 62 — 17. september 1977 Seinasta leygardag fekk Sunnbiar dansi- felag handaða Euro- pavirdislønina fyri fólkalist 1977 fyri tað týdningarmikla ar- beiði, felagið hevur gjørt fyri at varðveita dansimentanina Í heimbygd síni og vísa hana í ødrum londum. Framúrskarandi Europa-virdislønin fyri fólkalist varð fyrstu ferð veitt í 1973. Tað er stovn- urin F.V.S. í Hamburg, sum veitir hana framúr- skarandi feløgum ella ein- staklingum, ið hava sum ítriv at gera eitt mennandi arbeiði fyri listina, fyrst og fremst tónleik og dans. Ein serstøk kjørnevnd av- ger, hvør fær virdislønina. I hesi nevndini eru Robert Wildhaber úr Schweiz, sum er formaður, Gesta Berg úr Sveríki umboðar Norðurlondini, Rolf W. Brednich úr Týskalandi, Heiðursgestirnir Robert Wildhaber, Páll á Dul, týski konsulin i Føroyum, Heinrich sosialurin Síða 3 Formaðurin í kjørnevndini, Dr. Robert Wildhaber úr Basel handar formanninum i á / Sunnbiar Dansifelag, Poul Poulsen, heidurslønina. Alexander Fenton úr Skotlandi og Zmaga Ku- mer úr Jugoslaviu. Tað var eftir ynski nevndar- innar, at handanin fór fram í Havn. Nevndin vildi á henda hátt viður- kenna føroyska dansin. Topfer og kona hansara og Gesta Berg. #/ KJARTAN VS é/ DALSGAARD N < UMBOÐS ) 1 Livandi partur av europeiskari mentan Tad var ætlanin, at Hein- rich Topfer, sonur Dr. Al- fred Topfer, sum stendur aftanfyri stovnin F.V.S., skuldi handa virdislønina. Men rutuflogfariå úr Keypmannahavn var seinkad, so hjunini Topfer komu ov seint til sam- komuna i kommunuskúla- auluni. Í staðin handaði formaðurin í kjørnevndini, Dr. Robert Wildhaber, virdislønina, sum var eitt heiðursskjal, ein medalja og 5.000 DM. Norður- lendski limurin í nevndini, Gesta Berg professari, var eisini viðstaddur. Hann segði m.a. í reðu síni, at áhugin uttanlands fyri foroyska dansinum vakn- aði um aldaskiftið hava ofta uttan- 109" Sumbingar verið dansiferðir lands, fyrstu ferð í Tað varð sagt í sambandi við handanina, at feroyski dansurin er ein europeiskari livandi partur av mentan, og at hann við hesi virðislon hevur fingið viðurkenning sum eina heild. Felagið Bjørg sendir girokort í hvort hús Í komandi dogum kem ur út girokort til frama fyri felagið BJØRG BJØRG er felag, ið starvast fyri at beta um viðurskiftini hjá heilsubrekaðum fólk um í Feroyum Endamál felagsins er at savna øll heilsuveik og onnur áhugað í ein landsumfatandi felags- skap, ið skal virka fyri, at ein og hver, uttan mun til likamligt ella sálarligt brek, fær mo- guleika at liva eitt van ligt lív ájavnt eðrum borgarum. Men tað er nú eina ferð so, skal nakað ger- ast, mega pengar til, tessvegna sendir felag- ið nú um dagarnar út eitt girokort í hvert hús í Føroyum, so fólk á tann hátt kunna, ar.t in við at tekna lim ella stuðla okkum í okkara arbeiði. Vit væl verður tikið ímóti seg sum geva gavu, vona at hesum korti Sjálvandi er umráð andi at nógv tekna seg sum limir, men vit takka eisini fyri allar gávur, stórar og små at Frost opnar aftur um eina viku Flakavirkið í Lorvik, P/f Frost, V rið stongt Í god i hevur nu orsakað mánaði av um- og útbygging Men nú er komið sc væl áleiðis, at virkið kann byrja at taka móti fiski aftur kom andi vikuskifti. Virkið er útbygt 21 metra suðure ftir Nybygn ingurin er í tveimum hæddum. Í neðra fiskagoymsla og í ér matarnøl sLOv! P2— xx - = = a . Ro Om + -— AASE komin flutningsbond og onnur hjálpartól. Frost triggjar flakalinjur, og nú verð ur møguligt at arbeida meira fisk enn fyrr. sum van hevur Båtarnir, liga avreida til Frost liggja nú inni og rigga til at fara á linuveidu og annars kláran til veturin hava avreitt til onnur virki hesa tíðina, virkið i Lorvik hevur verið stongt Um- og útbyggingin kostar uml. 3 mill. kr. gera seg Teir Nýtt skip liggur — fær ikki fólk Lorvíksskipið Haga- leitið, sum kom til landið í vár, hevur nú ligið í ein mánaða or- sakað av manningar- troti. Skipið kom ikki fyrrenn várfiskurin var liðugur, og hevur bert verið nakrar fáar túrar, sum ikki góvu nakað ti lítið var gott úrslit it fáa. Hagaleitið er ein av teimum »polakkunum«, €} > partsreiðari 1 niggju og tað Lorvik sum eigur Aðalfundur í Skansastovu Ungmannafelagið Skansastova í Havn } r Aalfiy | 7 ne i ársaðallund ty UA