mikudagur 5. oktober 1977síða 5

Me ATT Síða 5 | | | Nr. 67 — 5. oktober 1977 sosialurin Yvir 40 føroyskir bilar skaða uttanlands í summar — ékunnleiki um ferðsluna orsøkin til flestu óhappini, før- tíeina forinum í Skotlandi oyskir bilførarar lenda í á vegunum í grannalondunum. Tørvur vóru tað triggir føroyskir bilar, sum stoyttu saman, er tí á øktari upplýsing, áðrenn summarferðingin byrjar aftur „tað sama hendi í Dan. komandi ár. Tað er í flestum forum 6- kunnleiki um ferðsluvið- urskiftini í viðkomandi landi, sum er orsekin til, at foroyingar lenda í ferð- sluðóhappum uttanlands. Tryggingarsambandið upplýsir, at tað eru yvir- hevur føroyingarnir, sum eru atvoldin til hesi ó- happ, men í onkrum føri hava teir kortini verið utt- an skuld. Nógv fleiri enn í fjør Tryggingarsambandið hevur fingið fráboðan um 36 skaðar uttanlands í summar, har føroyskur bilur hevur verið uppi í, men hetta talið er ikki endaligt. Flestu óhappini vóru í Danmørk, ella 16, í Skotlandi, har vinstra- koyring er, vóru tey 9, 4 í Noregi og 2 í Íslandi. Heildartalið er munandi sterri í ár enn árini fram- manundan, men talið av foroyingum, sum eru farn- ir uttanlands við bili er eisini vaksið. Í nógvum forum er talan um stóran skaða, og nakrir bilar eru komnir heimaftur sum vrak, m.a. tveir úr Skot- landi. Allir bilarnir eru komnir aftur til Feroya uttan ein, sum framvegis er í Íslandi. ra ORÐ #4 mørk, har tveir føroyskir bilar stoyttu saman. Tað hendir eisini meiri enn so, at útlendingar, Tað er eisini hendur fólka- sum koma higar við bili, skaði í hesum 36 ferðslu- lenda í ferðsluóhappum á óhappunum, stundum feroysku vegunum, upp- álvarsligur. Tað eru ikki lýsir Tryggingarsam- altíð útlendingar uppi í. Í bandið. Fólkaskaði Frá Chilenevndini: Alheims solidaritetur við Chile ':; Frælsi til allar politiskar fangar Helsinki Allir politiskir fangar megu fáa frælsi og oll tey 2500 »Horvnu« mega ko- ma aftur í aftur, er kravið hjá Friðarnevndini hjá finsku fakfelogunum. Í eini fundarsamtykt, sigur Friðarnevndin, at FA ingur, Tórshavn, Hanus við Hogadalsá, Tórshavn, Hanna við Høgadalså, Tórshavn, Jens Chr. Skál- um, læraranæmingur, Tórshavn, Sjúrður Han- sen, læraranæmingur, Tórshavn, Annfinnur Skaale, lærari, Hoydalar, Kirsten Brix, lærari, Tórshavn, Andrea Arting, formaður, Tórshavn, Jó- annes Dalsgarð, lærari, Tveroyri, William Heine- sen, rithevundur, Tórs- havn, Vøgg Guttesen, verkfrødingur, Tórshavn, Marianna Dahl, lærari, Tórshavn, Janus Kamb- an, myndaheggari, Tórs havn við blóðuga kvett Pino- chet's, general, byrjaði eitt óhugnaligt tíðarskeið i chilenskari søgu. Chilens- ka fólkið líður hungur og arbeiðsloysið er ovurstórt. Um ein hálv miljón av børnum fáa ikki ta skúla- gongd tey eiga og vegna terror og forfylgilsi liva meira enn ein miljón chil- enarar í útlegd. Paris Kyri at undirstrika sín solidaritet við Chile hevur CGT, sum er størsta franska fakfelagið, biðið allar limir sínar skriva undir eina samtykt, sum er vend móti >fullkomiligu kúganini av frælsi og mannarættindum í Chile, náðileysu útpíningini av chilensku arbeiðarunum og eyðræningini av tjóð- arríkidominum, sum al- heims monopolini í sam- ljóð við Pinochet hava fyria London Adalskrivarin í bretska stundis verður kravt, at vanligt demokratiskt frælsi aftur verður sett í San José Stjórnin í Costa Rica hev- ur, sum avleiðing av terr- orstýri Pinochets, sett forboð fyri at chilenska skúlaskipið »ESMER- ALDA« vitjar havnir i Costa Rica. postfelagnum, Tom Jack- son, hevur nu ST-adal- fundurin er settur, sent Kurti Waldheim tele- gramm, har hann biður hann stuðla tað kanning- ararbeiði mannarættind- unum í Chile viðvíkjandi, sum Serligi Chilearbeiðs- r bólkur ST fæst við Geo getown Forsætisráðharrin í Guy- . ana, Forbes Burham, Lima hevði herfyri fund við leið- Fakfeløgini í Peru stuðla arar av chilensku andstød- chilenska fólkinum. Í eini uni, har m.a. luttóku samtykt verður serliga Fransisco Fernandes og havt at, hvussu sjálvsogd Julieta Campusano. mannarættindi verða - Forbes fordomdi alment traðkað undir fót av Pino- fascistiska stýri Pino chet-stýrinum Sam- chets, einaræðisharra Lærlingur søkist Drongur kann koma i læru beinan- vegin. SJURDUR STRØM Autoverkstadur Vågur tif. 73175 ella 74498 kring oyggjarnar Fleiri ferdast loftvegis! I september ferdadust 3365 ferdafolk um flog vøllin i Vågum. Tad eru 669 ella 24,8 % fleiri enn sama mánað í fjør. Í tíðarskeiðinum jan- uar/september ferðað- ust 33897 ferðafólk um vellin. Hettar er ein vekstur uppá 5275 ella 18,4% í mun til sama tíðarskeið í fjør Talið á lendingum og fráferðum hjá rutuflog- førunum var um mån- aðarskiftið 712. Talið somu mánaðirnar í fjør var 922 og er talan so- statt um eina minking uppá 210 ella sløk 30%. Orsekin til fallið skyldast, at tað rúm- liga Boeing flogfarið varð tikið í nýtslu í februar mánað í ár. Leigutúrarnir við flogfari til og úr Feroy- um eru vaksandi. Hig artil í ár lendi ella fóru 256 leiguflogfer úr Vágum. Um somu tid i fjør var talið 144. Het- ta er ein vøkstur uppá 112 ella 77,8%. Heldarstindur umbygdur til trol Heldarstindur, ein av »polakkunum«, sum P/r Hamarsheld i San- davági eigur, hevur fingið trolspel ísett. Spelini eru norsk, av sama slag, sum nýggi Havnartrolarin Vón hevur. Hetta eru so- kallað = synkroniserað spel, tey eru sjálvvirk- andi og kunnu td. stillast til at hála eina ásetta tíð. Spelini eru isett í Miðvági, hjá Jo- ensen og Soni. Um leggingin kostar uml. 1 mill. kr. og er figgjað á vanligan hátt við láni frá Realinum og Fiska ríbankanum og lands kassastudningi Ar beidid tok 4 månadir Teir hava roynt nýggju útgerðina, vóru úti eina viku og fingu 46.000 pund. Spelini riggaðu væl, og mána- dagin skuldi ein maður koma úr Noregi og stilla tey Onkrar smærri ábetur skulu eisini gerast, áðrenn Heldarstindur fer út aftur, væntandi í hesi vikuni Heldarstindur kom til Foroya um seinasta ársskifti. Ætlanin var tá, at hann skuldi royna við gørnum und- ir Føroyum um várið og gera ein saltfiskatúr til Grenlands um heystið. Garnaveiðan í vår gekst hampuliga væl, Heldarstindur varð tridji besti båturin og fiskadi fyri 900.000 kr. Men, sum kunnugt, sluppu garnabátarnir ikki til Grønlands i ár, so eigararnir av Held- arstindi avgjørdu at leggja um til trol, og verður helst einans roynt við troli hereftir, undir Feroyum og að- rastaðir, um loyvi fæst til tess. 6 mans eru við Held arstindi, sum avreiðir til Snarfrost í Miðvági. Fáa lítið og onki við Eystur- grønland Reynsatindur hjå P/r Hamarsheld i Sanda vågi, sum landsstyrid hevur leigad til 8. i hesum til at gera royndarfiskiskap við gørnum við Eystur- grønland hevur íkki havt gott úrslit. Sein ast, tá frættist frá teimum, voru teir á Kappanum, men har var lítið og onki at fáa Hinvegin siga grøn lendingar frá nógvum fiski vestanfyri, men har er stongt fyri okk ara fiskimonnum Sin mn Sin S5m SR am áa.