mikudagur 16. november 1977síða 4

Síða 4 sosialurin Nr. 79 — 16. november 1977 Seks ferðsluóhapp í Eysturoynni Tilsamans seks ferðslu- óhapp vóru í Eystur- oynni um vikuskiftið. Í trimum ferum fóru bil- arnir heilt illa. Um tvey-tidina månanått- ina fór ein bilur oman av vegnum í Seldafirði, og bóltaði einar hálvt- hundrað metrar oman í bein. Seks fólk vóru í bilinum, og tvey av teimum fingu so álvar- saman skaða, at tey vórðu innløgd á Lands sjúkrahúsið. Friggjakvøldid varð brotið inn í ein arbeiðs- skúr á Glyvrum, har seks floskur av víni vórðu stolnar. Politiið hevur enn ikki uppklár- að hetta málið Ein maður varð tikin av politinum í Fugla- firði leygarkveldið, fyri at hava kastað við gróti eftir einum bili. Politiið hevði ferðslure- gulering á staðnum, tá hendingin fór fram, og maðurin varð tikin. Hann hevði kenning. Friggjakvøldid tók politiið í Runavík eisini ein bilforara, sum verð- ur lagdur undir at hava koyrt við kenning. Maðurin varð tikin millum Skálabotn og Skipanes Miðalár Ur Hósvík frættist, at oll klippingarfjøllini eru ikki gingin enn. Skurdurin liggur um midal. Fjalllombini eru um 38—39 pund, men annars liggja lombini um 28 pund. Veksa um kirkjugardin I Hvannasundi er kom- munan farin undir at veksa um kirkjugarðin. Í fyrsta umfari verður hann viðkaður suður- eftir, men seinni er ætl- anin at vidka omaneftir eisini. Landið hevur nú asfalterað vegin gjøgn- um bygdina. Vegurin varð vorðin ógvuliga vánaligur og elvdi m.a. til blaðskriving fyrr í ár. Fjellini eru gingin og skarst verri í ár enn vanliga plagar. Tað hevur verið ov turt í summar og hagarnir venda móti vesturskin- inum. Hinumegin sundið, í Depli og Norðdepli, var seyður- in betri. Turkurin á- virkaði eisini gras- veksturin á bønum. kring oyggjarnar Útflutningurin Í oktober mánað út- flutti Føroya Fiska- søla saltfisk og frystar fiskavørur fyri 35,2 mill. kr. Try lond keyptu saltfisk henda månadin, Italia 882 tons, Frakland 766 og Bretland 197 tons, til- samans er hetta 1.845 tons fyri 17,5 mill. kr. 443 tons av flaki fóru av landinum i oktober. Fyri hetta fingust 5,8 mill. kr. Rækjuútflutn- ingurin var 461 tons fyri 8,8 mill. kr. Av ødrum sløgum kann nevnast fars, 149 tons fyri 693.000 kr. Borðtennis- kapping Vikuskiftini 26.—27. nov. og 3.—4. des. skipar ltróttarfelagið Fram fyri borðtennis kappingum í fimleikar- hellum kommunuskúl- ans í Havn. 26. og 27. nov. verða kappingar fyri piltar, dreingir og unglingar. Kappast verður í sing- le, double og fyri lið. 6 leikarar úr hverjum fel- ag kunnu luttaka í hverji deild, tó bert eitt lið í liðkappingini í hvørji deild. Aldursmarkini eru: Piltar: foddir eftir 1.1. -64. Dreingir: føddir eftir 1.1. -62. Ungling- ar: føddir eftir 1.1. -60. 3. og 4. desember verdur ein kapping i meistara- og meðal- deildini. Yngri leikarar hava eisini loyvi at lut- taka í hesi kapping, tó so at tað ikki eru fleiri enn 6 luttakarar úr hverjum felag og í mesta lagi 2 lið í lið- kappingini. Kappingin fer fram eftir cup-skipanini og vinnararnir fáa steyp til ognar. Tilmelding til kapp- ingarnar 26. —27. nov. fer fram á tlf. 11676 mikudagin 30. nov. m millum kl. 15.30 og 19. Nevnda tíðin er í báðum førum síðsta freist fyri tilmelding. Liljan komin Skótablaðið Liljan er útkomin. Millum inni- haldið i blaðnum hesa- ferð er ein frágreiðing um eitt jardfrødisligt kanningartiltak, sum verður í Íslandi kom- andi summar, og sum einir 12 føroyskir skót- ar fara at luttaka í. gav yvirskot — Strandferðslan keypir bil til trailaraflutningin Upplýst verður á Strand- ferðsluni, at farmaflutn- ingurin við Smyrli í sum- mar gav ein hampuligan vinning. Mest varð flutt millum Føroyar og Skot- lands, uml. 1000 tons ur Føroyum og 600 til Føroy- ar. Ur Noregi flutti Smyril uml. 700 tons av farmi til Føroya, men lítið varð flutt hiðani til Noregs. Millum Ísland og Feroyar var flutningurin eisini heilt lítil, hetta stendst av, at siglt verður á eyst- urlandið. Krevur útgerð Strandferðslan leigaði trailarar frá einum skotsk- um felag í summar og ein skotskur bilstjóri var staddur her alt summarið. Hetta var rættiliga kostn- aðarsamt og hevur Strandferðslan nú ætlanir um at keypa ein forvogn til at koyra trailararnar um borð og í land. Tað verður ein føroyingur, 2 Farmaflutningurin Farmaflutningurin til Skotlands var í vekstri alt summarið og móti endanum vóru upp til 8 trailarar við bæði niður og upp. Trailararnir eru 40 føtur langir og taka 56 kubikkmetrar, ella góð 20 tons sum kemur at koyra henda bilin, sum skal út- gerast soleiðis, at hann bæði kann taka skotsku trailararnar og teir sokall- aðu mafivognarnar, sum koma úr Noregi. Annars verður upplýst at fyri at reka slíkan far- maflutning, roll on—roll of, krevst, at reiðaríið hevur alla útgerð til at taka trailarar í land og koyra teir um borð. Bert í Havn Av tí at Smyril í Klaksvík og á Suðuroynni bert kann brúka síðuportrið, ber ikki til at brúka trailararnar á hesum plássum. Talan hevur verið um at fáa stytri trailarar enn teir, sum vórðu brúktir í sum- mar, og tá nýggja Ternan kemur í sigling um Lor- viksfjorð, fer soleiðis at bera til at sleppa til Norð- oyggjarnar við teimum. Uppskotið óviðgjórt — lokalpolitisk togan í landsstýrinum tarnar felagsbyggingini av vinnu- skúlum við Marknagilsvegin, sigur Heðin Samuelsen, handilsskúlastjóri Várið 1975 settu Feroya handilsskúli, Tekniski skúlin í Havn og Feroya maskinskúli eina arbeiðs- nevnd til at gera tilmæli um felagsskúlabygging úti við Marknagilsvegin. Um ársskiftið seinasta sendi = henda nevndin landsstýrinum eitt upp- skot og umsókn um við- mæli. Heðin Samuelsen, handilsskúlastjóri, sigur, at hetta uppskotið liggur óviðgjert hjá landsstýri- num orsakað av lokalpol- itiskari togan, um hver — landspartur skal hava rættin til hvenn skúla. Tveir handilsskúlar? Heðin Samuelsen leggur afturat, at meirilutin í landsstýrinum hevur mælt til, at tveir handils- skúlar verða bygdir, ann- ar í Kambsdali og hin í Havn, hóast landsstýris- maðurin í skúlamálum bert vildi hava tann eina í Kambsdali. — Tað ljóðar væl við tilsøgn um tveir dagskúl- ar, men hvat sigur undir- vísingarmálaráðið og hvussu fáa vit loyvi til at byggja, soleingi stoða ikki er tikin til samskipan við aðrar skúlaformar. Skúlaheimini Heðin Samuelsen nevnir í hesum sambandi, at tvey skúlaheim eru bygd, eitt í Havn fyri tilsamans 15 mill. kr. og eitt í Klaksvík fyri uml. 10 mill. kr. Sein- astu hagtel siga, at nýt- sluprosentið av hesum heimunum liggur um 19 og rakstrarútreiðslurnar eru omanfyri 200 kr. fyri næmingin um dagin. Í Danmark er nýtslan av slíkum heimum yvir 70% og hver næmingur kostar minni enn 70 kr. um dag- in. — Hvussu nógv sethús kundu vit ikki fingið fyri henda pening? Undantaksreglur Føroya handilsskúli varð stovnaður í 1936 sum ein partur av kommunala kveldskúlanum, men nek- ur ár seinni kom hann undir handilsmálaráðið sum sjålvstødugur skúli. Seinni er skúlin so fluttur undir kenslumálaráðið. Umframt í Havn hevur Føroya handilsskúli deild- ir í Klaksvík, Fuglafirði, Servági, Tveroyri, Vági og á Sandi og Oyrabakka. Skúlin hevur eisini próv- tøkusamstarv við ALV- skúlan. Í vetur eru 594 næm- ingar í Handilsskúlanum og lærararnir eru 50 í tali. Heðin Samuelsen metur, at skúlin tekur 20—25% av teimum, sum hvert ár útskrivast úr fólkaskúla- num. Feroya handilsskúli eigur at fylgja somu lóg- um og reglum sum aðrir handilsskúlar í ríkinum, men av ti at hann er kveldskúli, má hann rek- ast eftir nógvum undan- taksreglum. Frítíðar- undirvísingin Handilsmedhjálparaund- irvísingin hevur tríggjar linjur. Deildirnar í Havn, Klaksvík og Fuglafirði hava skrivstovulinju og heilselulinju, men smá- sølulinjan er bert í Havn. Allar deildirnar hava fak- royndir, men hægri fak- royndir kunnu einans tak- ast í Havn, Klaksvík og Fuglafirði eins og merko- nomskeiðið. Deildin í Havn hevur eisini ein ban- kaskúla. Í heyst varð eisini farið undir undirvising í før- oyskum í Vági og á Tver- oyri, tvs. á teimum pláss- um, har føroyskt ikki er við í frítíðarundirvísing- ini. Heðin Samuelsen sigur, at hann er eitt sindur iv- andi í sambandi við frítið- arundirvísingina. — Henda undirvising er ógvuliga nyttug, ongin ivi um tað, men eg haldi ikki tað er rætt, at hon hevur lærigreinar, sum Handils- skúlin er betur førur fyri at undirvísa í og náttúr- liga hoyra til ein vinnu- skúla, eitt nú maskin- skriving og bókhald. Og hver hevur annars eftirlitið við innihaldinum í frítíðarundirvísingini og hver er hægsti myndug- leiki í hesum førinum? 4 ;