leygardagur 19. november 1977síða 1

Nr. 80 Leygardagin 19. november 1977 50. árgangur Leysasøla 3,00 kr. frælsi javnadur brødralag Krevja frikenning Sakarmálið, sum Ab- salon Absalonsen í Vági hevur reist móti Paula Ellefsen, løg- tingsmanni og G. L Samuelsen, bladstjora å Dimmalætting, Ii samband vid skriving um skrokkamálið, var fyri i Føroya rætti tys- dagin. Á rættarfundi- num vórðu ymisk skjol í málinum legd fram. Trúgvi Samuelsen, sakferari fyri teir sak- søktu, kraydi at teir verða fríkendir, og visti til grein 269 í revsilógini um sann- leikaprógv. Bæði Pauli Ellefsen og G. L. Samuelsen eru stevndir fyri ærumeið- andi skriving. Pauli Ellefsen fyri skriving í greinum í Dimmalætt- ing 7. eg 9. juli og 20. august í ár, og G. L. Samuelsen fyri skriv- ing í oddagrein í Dim- malætting 2. og 13. au- gust umframt skriv- ingina í lesarabrevum í blaðnum 26. og 28. juli í ár. Málið kemur fyri aft- ur í rættinum 20. de- sember Polarborg ll avreitt í Hammerfest Polarborg II, sum roynir eystanfyri, av- reiddi mikudagin 600 kassar ella góð 35 tons av ísfiski í Hammer- fest. Teir fóru úr Fer oyum fyri tveimum vikum síðani. Ætlanin var, at teir skuldu av- reiða í Feroyum, men fiskiskapurin hevur verið so vánaligur, at tað ikki loysti seg at koma heim við veiðuni. Polarborg II er farin út aftur, og teir ætla at royna i einar 10 dagar, ådrenn teir koma heim. Tað tekur um fýra samdegur at sigla heim. Flakavirkið Polar- frost í Vági avskipaði hósdagin 200 tons av frystum slógvi til Dan- markar við Rúnatindi Slógvið verður nýtt til minkafóður i eina dýnu — har hendir onki Hesa viðmerkingina gjørdi ein lærari á z Tekniska skålanum i Havn å panelfund- inum i um vidurskiftini hjå læraraskulahøllini hoskvøldid, lærlingaútbúgving- ini. Hann segði, at viðvíkjandi skúlanum er tað so, at teir donsku konsulentarnir vísa okkum á, at vit eru aftanfyri aðrar, men so hendir onki meir Tað var ungmannafelagið Skansastova, sum skip- aði fyri fundinum. Umleið 150 fólk vóru á fundinum. Í panelinum sótu Inger Christiansen, formaður í læruráðnum, Jógvan í Dali, handverkari, Odd- ver Jacobsen, friser- meistari, og Helgi Øster, fyristødumadur á lær- lingaheiminum. Endamálið við fundi- num var at viðgera allar spurningar, sum hava við lærlingaviðurskiftini Í Feroyum at gera. Fund urin var eisini hareftir Eitt breitt orðaskifti um ymsar einstakar spurn- ingar viðvíkjandi lær- lingaútbúgvingini Samskipan av skúlanum Inger Christiansen segði, at ein orsek til at onki er hent vid lærlingaútbúgv- ingini er helst, at lands- styrid arbeidir vid at sam- skipa allan tann føroyska skúlaskapin. Hon segði, at landsstýrið er komið væl áleiðis í fyrireikingar- arbeiðinum av hesum spurninginum, og eisini í fyrireikingunum til yvir tøkuna av skúlaumsiting- ini. Jógvan í Dali legði dent á tann týdning, tað hevur fyri lærlingarnar at skipa seg í eitt felag, sum kann reisa krøv yvirfyri mynd- ugleikunum Handverkarnir hava synt litlan åhuga fyri lær lingunum. Teir eru ikki komnir vid nøkrum upp- skoti um broytingar i við- urskiftunum hjá lærling- unum, segði Jógvan í Dali Inger Christiansen helt eisini, at tað er av stórum týdningi, at lærlingarnir taka seg saman Tað hevði verið ein fyrimunur bæði fyri lær- lingarnar og fyri teir stovnar, sum skulu við- gera teirra viðurskiftir, segði hon. Lønarvidurskiftini Lønarvidurskiftini hjå lærlingunum vóru eisini frammi í orðaskiftinum. Inger Christiansen segði, at skrivstovulær- lingarnir í dag fáa eina byrjunarløn uppá 1560 krónur um mánaðin, og fjórða árið fáa teir 3100 krónur. Handilslærlingar- nir fáa 1900 krónur um mánaðin fyrsta árið og 2600 seinasta árið. Meist- aralærlingarnir eru ikki so væl lentir. Teir fáa ein ávisan prosentpart av sveinalenini. Fyrsta árið fáa teir 15 pct., annað árið 20 pct., triðja árið 25 pct., og fjórða árið ein triding av sveinalønini. Í krónum svarar hetta í dag til á- vikavist 800, 1075, 1350 og 1800 krónur um mán- aðin. Jógvan í Dali kom eisini inn á prístalsviðbótina hjá lærlingunum. Hann segði, at sjålvt um sitandi lands- styri i samgonguskjali num lovadi øllum lenmót takarum somu pristals- viðbót, so hevur stýrið kortini ikki veitt lærlingunum fulla prís talsviðbót. Inger Christiansen segði, at tað bert eru meistaralærlingarnir, sum ikki fáa fulla prístalsvið- »ot. — Í sáttmálanum ljá handils- og skrivsto- vulærlingunum er prisvid jútin tikin við, og tað stendur handverkarunum frítt at taka sáttmálan hjá ærlingunum uppí, segði lands 10n Læruráðið Læruráðið varð eisini um rett. Hetta ráðið umsitur so at siga allar spurning ar, sum hava við lærlinga útbúgvingina at gera, og er samansett av einum umboði fyri landsstýrið, formaður, og umboðum fyri sum er tveimum meistara- og sveinafelog- ini, og tveimum umboðum fyri handils- og skrivsto- vufeløgini Inger Christiansen, sum er formaður i ráðnum viðgekk, at ráðið bert tek- ur sær av dagligum spurningum Tað er so, at for- maðurin í ráðnum eisini hevur annað at takast við. Tað er ringt hjá okkum at fevna um tað, sum eitt læruráð átti at fevnt um, segði hon. Meistaralæran ajourførast Eftir at panelorðaskiftið var liðugt, høvdu áhoyr- arnir hevi at seta spurn ingar. Her nýttu nógvir lærlingar høvi til at spyrja um ymisk praktisk ting í samband við teirra læru Nýggja Skúlaheimið í Havn Heðin Samuelsen, stjóri á Handilsskúlanum setti eisini ein spurning til leiðsluna í Tekniska skúl anum. Hann spurdi, um Tekniski skúlin ætlar at halda fram við teirri gom lu útbúgvingini, ella um hann ætlar at fara yvir til eina aðra útbúgving Poul Kjartan Bærent sen, stjóri í Tekniska skúl- anum svaraði, at enda málið hjá Tekniska skúla num var fyribils at fáa meistaralæruna ajour forda, og at bíða við at umleggja útbúgvingina A fundinum í lærara skulahøllini hoskvøldid var sum sagt eitt breitt ordaskifti um ymisk lær lingavidurskifti, og teir ymsu spurningarnir vóru Opið til kl. 19 fríggjadagar Havnar detailhandl- arafelag hevði fund um m.a. afturlatingartidir nar seinasta tyskvøld og har kom fram, at tað bert eru teir størru matveruhandlarnir, sum eru áhugaðir fyri at nýta heimildina í afturlatingarlógini um, at ein av fimm fyrstu døgum vikurnar er loyvt at hava opið til kl. 19. Hinvegin er ongin áhugi fyri at hava opið til kl. 14 leygardagar, eins og lógin eisini heimilar. Upplýst verður ann- ars, at 19.-23. desem- ber verður opið til kl. 20 og sunnudagin 18 desember frá kl. 16 til 20. Hetta er eisini sam bært galdandi lóg um afturlatingartíðir. bert leysliga vidgjørdir Tad var greitt, at fundurin kundi verid betri fyrireik aður. T.d. vóru ikki allir luttakararnir í panelinum heilt greiðir yvir, hvat panelið skuldi snúgva seg um Amnesty International International limunum Amnesty hevur nú sent listar við nevnum til jóla og nyggjårsÆilsur. A list unum eru hesi nøvn komin skeivt fyri Listi 1 bls. 2 Yves Carel France. Hesin fangin situr ikki í fangahúsinum sum nevnt er á listanum, men rætta adressan er Yves Carel, ecrou 662.514, Cellule 434, 3eme Divisi on, Prison de Fresnes, | Avenue de la division Le clerc, 94261 FRESNES France. Listi 3 bls. 2 Hu Yi- sheng-Republic of China. Fangahúsadressan eigur at vera: Green Ísland New Life Camp Taitung Lú Tao, Green Ísland, TAI WAN, Republic of China. Bls. 3. Dimitrios Stav- rou Karamatsoukis Greece á listanum er stavivilla Karabatsoukis Tað rætta er Karamatsou kis Heitt verður á tey, sum hava fingið hesi nevn um at rætta tey, so hesir fangar eisini kunnu fáa eina heilsu