leygardagur 21. januar 1978síða 9
‹ fyrra síða allar 15 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 10
sosialurin
Nr. 5 — 21. januar 1978
Vi er på veg — sola går ned —
t — og tydeleg
natta kjem ein
Vanliga føroyska teaturlívið fekk ein álv-
arsligan hvøkk av vitjanini, sum Grøn-
lendski sjónleikarbólkurin Tukak hevði
her í fjór í februar. Bæði hvat formi og
innihaldi viðvíkir, breyt tann bólkurin við
vanligu vanarnar. Ja, hann undirstrik-
aði, hóast ikki fyrstu ferð, men av álv-
ara, at vit trongdu til nýtt lív her á okk-
ara pallum. Á ein hátt var tað undarligt,
at avgerandi sparkið skuldi koma uttani-
frá, tí í longri tíð hava teaturáhugað vit-
að, at sjónleikurin her líður av álvars-
ligari gikt.
Men. Eitt er at viðganga støðuna,
nakað heilt annað er at fara í gongd við
at rætta skeivleikarnar, tí til tað krevst
nakað so heilt elementert sum pengar.
Og tå myndugleikarnir stuðla lítlum ødr-
um enn tí, ið gevur profitt, er tað satt at
siga eitt váðaverk at fara í gongd. Og tó.
Nøkur av teimum, ið vistu, hvussu stød-
an var, vóru byrjað at mótast, og so
smátt gekk sum slatur, at nakrir sjón-
leikarar høvdu tikið seg saman í bólk og
ætladu at starvast við sjónleiki burturav.
Soleiðis føddist Gríma og soleiðis byrj-
aði av álvara ein endurnýgging í føroysk-
um sjónleikaralívi. At 1. mai-leikurin
Trælaliv, og seinni íslendski leikurin
Skollaleikur stuðlaðu Grímu, veitti teim-
um álit til komandi uppgávur, er onki at
ivast í. Men nú yvir til fyrsta leikin hjá
Grimu, sjónleikurin >Kvæðið um kópa-
konuna«
» Vid norðuratlandsstrend-
ur, so sigur søgnin; at for-
fedrar at kópum eru fólk,
ið stoyttu seg fyri bakkan,
ella á annan hátt av egn-
um ávum druknaðu á sjó-
num.« Soleiðis byrjar leik-
urin, og víðari kann sig-
ast, at kópakonan kennir
gjøgnum sínar forfedrar
til lívið á landi. — Eina-
ferð um árið, gomlu trett-
andanátt, fáa kóparnir
loyvi at fara upp á land,
smoyggja sær úr hami-
num og stuttleika sær,
spæla og dansa eins og
menniskju.
Hasi orðini
kjarnuna í
innihalda
segnini um
Fjóskonan, húskallurin, íspegilin og bóndin
og út frá
Gríma
kópakonuna
teimum hevur so
spunnið leikin
Stórt tikið vil eg siga,
at leikurin er væleydnaður
Men tilfarið, sum er til
kundi nøkrum
verði betri og
sterkari nýtt, og vil eg
nevna nekur demi, men
eisini lýsa tey pettini, sum
í poetiskari og sosialari
kraft skara framúr.
Handlingin gongur fyri
seg í lítlari bygd fyri nekr-
um hundrað árum síðani,
har bóndin, sum vitað
man, hevði valdið. Júst
nær kann man ikki siga,
men fyri so vitt hevur tað
minni tydning, ti leikurin
er ikki fyrst og fremst ein
søgulig lysing, men heldur
ein paralellur til dagsins
veruleika. Og at brúka
kópakonuna, eina, ið ikki
kennir spælireglarnar í
samfelagnum, men handl-
ar út frá spontanum kær-
leika til menniskjuni yvir-
hevur, er sera heppið fyri
ikki at siga genialt valt.
staðar
forum
Uttan at verða spurd,
verður kópakonan ferd inn
í samfelagið. Og tá hon
ikki kennir siðirnar, ið
galdandi eru, ikki veit,
hvat semir seg, hvussu
ein kvinna eigur at bera,
ger hon beinanvegin teir
fyrstu brelararnar. Og
sjálvandi er har ongin, ið
greiðir henni frá hví og
hvussu, men við keldum
ábreiðslum verður hon
sett uppá pláss — kvinn-
an skal bert akta, ikki
spyrja. Tá hon er einsa-
mell og ongan hevur at
stuðla seg, missir hon
uppreistrarmegina og
glíður særd inn í umsteð-
urnar. Her verður tilfarið
um kópakonuna frålikt
Tveir sprellimenn, embætismaðurin og politikkarin
brúkt til at lýsa okkara
siðir igjøgnum. Hetta
pettið er eftir mínum
tykki sterkasti partur av
leikinum, og so rámandi
sæst, at siðirnir ikki eru
eitt úrslit av tervi og viti,
men tvertur ímóti verða
brúktir til at stuðla vald-
inum í samfelagnum. Men
lívið livst víðari.
Næsta stórhendingin er
um ein seyðatjóv. Undir
rættarsakini játtar hann
sín stuldur. Men, um
dómurin hann fær, er kák-
strúking ella hann dømist
í gálgan, er eftir leikinum
ilt at siga. So vítt eg
skilti, var tað fólkið í
bygdini ið geyladi hann til
kákstrúking — akkurát
sum dómsvaldið er stýrt
av fólkinum. Men tá so
sangurin hjá T. N. Djur-
huus, ið er um ein seyða-
tjóv, ið bleiv dømdur til
deyðan á Selatrætingi. í
1621, er áskoðarin aftur
har í iva. Men hvussu er
og ikki, á undarligan hátt
verður seyðatjóvurin leys-
latin — av fólkinum? ella
dómsvaldinum? og hvat í
framtidini verður av hes-
um stemplaða manni,
hvussu hann fer at yvir-
liva, tí spurninginum hev-
ur Gríma bert slept niður-
fyri. Kann vera, at hend-
ingin, sum hon gekk fyri
seg í leikinum, eisini hev-
ur sítt demi úr seguni.
Men tá styrkin í leikinum
frammanundan hevði ver-
ið ein beisk endurgeving
av veruligu seguni, tykist
tað mær sera jánkasligt
nú at brúka eitt heldur iv-
ingarsamt tilfelli. Seyða-
tjóvurin sjálvur rópar: >eg
stjól av neyð. Men hvat
leggur dómsvaldið í tað.
Ognarrætturin skal fyrst
og fremst verjast, tað at
yvirliva kemur í næstu
rekkju. Har skuldi Gríma
verið meira vandin um til-
farið, ti frålikir møguleik-
ar lógu í ti. Men lívið livst
víðari.
Hóast onkran veikleika,
byrjar leikurin nú at taka
fastari form, serstakliga
gjøgnum ein húskall og
eina fjóskonu. Tey eru
blivin góð við hvert ann-
að, men tá tey hverki eiga
jørd ella annað materielt
góðs, hava tey eftir lógini
ikki loyvi at lata kærleik-
an, tey kenna, búnast, og
allarminst hava tey loyvi
at fáa sær barn. Men
sjálvandi klárar onki lóg-
arforboð at niðurbinda
erotiska himmalin, og so
hendir tað, at fjóskonan
gerst við barn. Um sama
mundið er kópakonan eis-
ini við barn, men tað sum
fyri hana er ein gleði,
verður hjá fjóskonuni ein
vaksandi ræðsla, tí fram-
tíðin hjá teimum er gálg-
in. Ognarleys hava ikki
loyvi at elska, bara úr
okkara søgu eru fleiri
demi. Men kópakonan, ið
ikki kennir til samfelags-
ins lógir, sær meira ljóst
uppá tað. Sjálvandi skulla
tey fáa jerð frá bónda-
num, tað er jú ein sjálv-
fylgja. Men bóndin tekur
tað ikki sum eina sjálv-
fylgju, men sum ognar-
maður, og nýtir hann lóg-
Framhald á síðu 13