leygardagur 4. mars 1978síða 10

Síða 10 Framhald frá síðu 6 Flakavirkið í Skopun Flakavirkið í Skopun hev- ur í ár tikið ímóti 520 tonsum av ráfiski móti 291 tonsum tveir teir fyrs- tu mánaðirnar í fjør. Um!. helvtin av fiski- num kemur frá bátunum úr Skálavík og Sandi. A flakavirkinum í Skop- un siga teir, at hevuðsor- sekin til veksturin er, at fiskavirkið á Sandi flakti toskin í fjør, meðan hetta ikki hevur verið gjert í ár, og allur fiskurin tí er kom- in til Skopunar. Haraftur- at royndu nakrir bátar við gørnum í fjør, og tað gekst onki serligt. Hesir bátarnir hava í ár roynt við línu, og hava fingið betur burturúr. Flakavirkið fór í august mánaða í fjør undir at byggja eitt saltfiskahús, og hetta arbeiðið er nú um at vera liðugt. Vestmanna . . . Fiskavirki Virkið hevur teir báðar fyrstu mánaðirnar tikið í- móti nakað minni av fiski enn í fjør. Veðrið hevur verið vánaligt í januar og bátarnir hava ikki fingið so nógv. Tað er mest tosk- ur og hýsa og so gott sum einki av upsa, ið er avreitt til virkið. Annars fer Co- i | re lumbus ut at royna i dag undir Føroyum. Ætlanin er annars at triggir båtar aftrat skulu avreiða i Vestmanna i år. Ein kemur i mars. Tad er båtur av sama slag, sum Bakka Kristian i Leirvik. I summar koma tveir trol- arar, ið verða bygdir i Skotlandi. So útlitið hjá Vestmanna Fiskavirki er gott, tá talan er um at fáa ráveru. Í letuni arbeiða 90 fólk á virkinum. Virkið er annars ikki fult útbygt. Teir nýta í letuni frysti- goymsluna í gamla bygn- inginum, og tað er eitt sindur óhegligt. Hugsanin er at innrætta eina stóra frystigoymslu í nýggja bygninginum, og talan verður meguliga seinni um at fáa útbygt frysti- orkuna til slógvframleiðs!- una. Í letuni fer alt slógv- ið til Havsbrún í Fugla- firði. Nykur Flakavirkið Nykur á Toft- um hevur fingið nakað minni av ráveru í mun til somu tíð i fjør. Tað er kortini nógv at gera á virkinum, har arbeiði er til eini 120 fólk. Í løtuni verður arbeitt í tveimum skiftum. Virkið hevur 220 tons av flaki og umleið 80 tons av saltfiski á goymslu. Goymslurnar eru næstan fullar og sagt verður, at teir ikki áður hava havt so nógv á TRADERLINE goymslu hesa tíð á ári- num. Ætlanin er annars at byggja flakavirkið út í ár. Virkið skal hava eina sterri ráfiskagoymslu, og ætlanin er at vaksa um frystiorkuna. Teir hava í letuni 2 frystiskáp. Við útbyggingini verða til- samans 3 skáp og ein frystitunnil. Alt slógvið fer í dag til Fuglafjarðar. Útbyggingin kemur eis- ini at umfata eitt ísvirki, sum skal framleiða 40 tons av ísi um degnið. Goyms- la verður til 100 tons av ísi. Bacalao Bacalao hevur teir fyrstu mánaðirnar í ár tikið ímóti gott 1700 tonsum ímóti 1300 tonsum i fjør. Vøkst- urin stavar serliga frå teir- ri ståru nøgd av upsa, sum er landað i Havn. Harafturat hava Von og Stjørnan avreitt til Baca- lao i år. Eisini Kapilsund hevur landað fitt av upsa til Bacalao í ár. Megin- parturin av fiskinum er landaður í februar mán- aða. Virkið hevur í letuni eini 400 tons av flaki á goymslu. Annars er Baca- lao í ferð við at útbyggja slógvframleiðsluna. Í summar verða 6 plátu- frystarar tiknir í nýtslu. Í komandi viku tekur virkið tveir nýggjar plátufryst- arar til flak í nýtslu. . . Flakavirkid , , . i Sørvågi Virki i Sørvågi hevur tikið ímóti væl minni av fiski i ár enn somu tíð í fjør. Orsøkin til hetta er fyrst og fremst tann, at virkið varð stongt tvær vikur í februar mánaði. Frostvirkið í Norðdepli Úr Norðdepli frættist, at har er nógv at gera. Hesar báðar fyrstu mánaðirnar í ár hevur virkið tikið ímóti 300 tonsum ella umleið 100 tonsum minni enn somu tíð í fjør. Hetta kemst fyrst og fremst av, at Sundaenni í februar í fjør landaði 150 tons av fiski til virkið. I år hevur Sundaenni verid og skift motor, og hann for ut aft- ; ur undir Føroyar at royna herfyri. Annars avreida 4 opnir båtar og 6 deksbåtar til Frostvirkið. 30—40 fólk arbeiða á virkinum. PF LEITA NINNA? Á Á Landsins fremsta litmyndatænasta Skulu tygum hava litfilmir tygara framkall- aðar og kopieraðar til pappírsmyndir, kunnu tygum til dømis lata filmirnar inn hjá: Í Klaksvík Nr. 17 — 4. mars 1978 MACONIC — MODEL MA-102 123455) Elektronisku kassaapparatini úr Japan eru nå roynd i Føroyum. =. REPETITION Takið »service« við í myndina, tá ið tit keypa kassaapparat. P/F THEODOR VIÐ KELDU telefon 56355 3870 Klaksvík PARTAFELAGIÐ STAR SHIPPING Vit ferma til Føroyar Vit ferma : Eiler Rasmussen, fotografur hvønn hósdag i Keypmannahavn Í Fuglafirði : Hans J. Mohr, Foto & hvønn friggjadag i Ålborg Rammur . Fa. Senrup Petersen : Katrin Fjallsbak, fotografur . Fa. P. H. Weihe : Fa. D. J. Magnussen : Ellen Dahl, fotografur : P/f Bambus Foto : Niels L. Arge : Helgi Justinussen Bókhandil : Hj. Bókaselan, S.M.S. : P/f H. N. Jacobsens Bókhandil hvenn mánadag og týsdag hvenn mikudag hvenn hósdag i Ålborg i Halmstad i København i Drammen aðruhverja viku í Halmstad aðruhverja viku í Álesund triðju hverja viku í Sandnes triðju hverja viku (næstu ferð 8/3) (næstu ferð 7/3) (næstu ferð 13/3) | Sandavågi Í Miðvági I Sørvågi Å Tvøroyri I Vågi Í Tórshavn 2. hverja viku í Larvik 3. hverja viku í Álesund 3. hverja viku í Sandnes 4. hverja viku í Blyth í Antwerpen (næstu ferð 6/3) (næstu ferð 17/3) (næstu ferð 3/3) (næstu ferð 15/3) (næstu ferð 20/3) Vanligir kontainarar og frystikontainarar eru tøkir AVGREIDSLUR: Drammen: Seeberg & Nielsen Ltd. A/S P.O.Box 667 3001 Drammen Telefon: 02)818180 Telex: 18772 til Føroyar København: DFDS A/S Sankt Annæ Plads 30 1295 København K Telefon: 01)156300 Telex: 19435 Góðsavgreiðsla: Sluseholmen Frystikontainarar eins væl og vanligir kontainarar eru tøkir 9 Ø Eisini verða umvaksingar gjørdar upp til 20X20 cm og 20X25 cm. Ålesund: Mørerutene A/S 6001 Ålesund Telefon: 23313 Telex: 42738 AVGREIDSLUR: Chr. Jensen, tlf. 122566 Ålborg A/s Traderline, tlf. 203311 København Wilson & Co., tlf. 18135 Halmstad Bugge & Olsen, tlf. 82090 Larvik J. Hagenæs, tlf. 24078 Ålesund T. Schancke Olsen, tlf. 66028 Sandnes W. Harney & Co., tlf. 2331 Blyth "Ålborg: E. A. Bendix & Co. A/S Nyhavnsgade 9 (box 651) 9100 Aalborg Telefon: 08) 138300 Telex: 69643 Filmirnir eru i okkara hondum i mesta lagi i tveir dagar — tó vil gerð av umvaksingum Sandnes: taka 8—10 dagar. T. Schanche Olsen Esbjerg: Telefon: 66028 DFDS ekspedition Englandskajen 6700 Esbjerg Telefon: 05121700 Telex 54151 Trondheim: B. S. Shipping Co. Havnegaden 9 Telefon: 20088 PF LETI - Á Á Hornagøta 13 — Postbox 60 Térshavn Halmstad: AB Th. Schéle Bredgatan 2 (box 92) 30102 Halmstad Telefon: 035)100440 Telex: 38100 Partafelagið STAR SHIPPING BOR 17 TLF. 13960 TELEX 81236 TRADER TORSHAVN