mikudagur 15. mars 1978síða 12
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tora at siga at
maðurin ræður
— svensk háskúlafólk kannað støduna
hjá foroysku kvinnuni
- Tað vóru fleiri, eisini
kvinnur, sum segdu, at í
Feroyum eiga menninir at
ráða yvir kvinnunum. Tað
eru neyvan so nógv fólk í
Sveríki, sum høvdu torað
at sagt hetta. Her bæði
meinar man og sigur tað,
men í Svøriki kanska
meinar man tað, men man
tori neyvan at siga tað
longur.
Hetta er eitt av úrslit-
unum, sum tey 6 fólkini
frá Nordens Folkhøgskola
í Biskops Arnø við Stock-
holm eru komin til, nú tey
í triggjar vikur hava
kannað støduna hjå
kvinnunum i ti føroyska
samfelagnum.
Valdu Føroyar
Nordens Folkhøgskola
varð stovnaður í 1958 og í
letuni eru har 40 næming-
ar, ikki einans úr Svøriki,
men eisini úr hinum Norð-
urlondunum og USA og
Onglandi.
Undirvísingin verður
legd til rættis í samarbeiði
millum lærarar og næm-
ingar. Tey arbeiða við ein-
um »projekti« kanska fýra
dagar í vikuni og hava so
»vanligar« greinar, eitt nú
enskt og rokning tann
eina dagin. Skúlaárið er
býtt í tvær hálvur, sum
hver er 16 vikur. Tá tey
arbeiða við »projektu-
num< velja tey onkran
spurning og viðgera hann
gjella. Talan kann vera
um orkuspurningin, tidin-
daflutning ella kvinnu-
spurningin.
Tey fólkini, sum hava
verið her, hava síðani í
heyst arbeitt við kvinnu-
spurninginum og tá
heysthálvan var liðug,
vildu tey gjarna halda
fram við »projektinum«
og kanna steðuna hjá
kvinnunum í onkrum eðr-
um Norðurlandi. Tey
valdu Føroyar, bæði ti
landið er so lítið kent i
Svøriki og ti skúlin ong-
antíð áður hevur sent fólk
henda vegin. Tey komu
21. februar og hava búð í
Signabø. Heim aftur fara
tey við flogfarinum í
morgin.
Lættari
enn væntad
Tey byrjaðu i Havn, har
tey tosaðu við fólk i al-
mennum stervum fyri at
fáa konkretar upplýsing-
ar. Hetta var neyðugt, tí
tað finnast so fá hagtøl
um føroysk viðurskifti.
Tey vildu fáa eina mynd
av, hvussu feroyska sam-
felagið figgjarliga er bygt
upp og hvussu tað er
broytt seinastu 20—25 ár-
ini. Tað undraði tey,
hvussu lætt tað er at fáa
samband við fólk í leið-
andi størvum. Men tey
vildu eisini vita, hverjar
hugsanir og kenslur ein-
staklingurin hevur. Hetta
gjørdu tey á tann hátt, at
tey fóru á arbeiðspláss og
tosaðu við bæði arbeiðs-
fólk og arbeiðsgevarar.
Tey vóru m.a. á Kósavirk-
inum, Tetingarvirkinum,
Tórshavnar skipasmiðju,
Bacalao, Húsarhaldsskúl-
anum í Klaksvík og á
Posthúsinum í Havn. Tey
hava eisini havt samband
við Kvinnufylkingina og
Kvinnufelagið, bæði eldri
og yngri stríðskvinnur.
Tey eru samd um, at
tað hevur gingist væl hjá
teimum og nógv er komið
burturúr. Fólk hava verið
vinarlig og gjarna viljað
svarað spurningunum,
hóast trupulleikar vóru
Ása Persson, Anna Karlén, Bibbi Moslet, Maria Jo-
hansson og Xenia Hildén (Micke Engvall er ikki við á
myndini). Tey hava sjálv figgjað ferðina higar fyriuttan
4000 sv. kr., sum tey fingu í studningi
við málinum viðhvert.
Hinvegin, tá tey spurdu
persónligar spurningar,
t.d. um kynslív og hjúna-
band, var trupult at fáa
fólk til at svara. Tey
halda, at sviar hava lætt-
ari við at tosa um slík per-
sónlig mál.
Noyðast
at broyta støðu
Tá tey koma aftur á skúl-
an skula tey arbeiða ein
mánað afturat við at sam-
skipa bond og myndir til
eitt videoband uppá ein
hálvan tíma/trý korter.
Hetta verður eitt stórt
arbeiði, ti tey hava spælt
inn bond, sum tilsamans
vara 15 tímar og tikið 600
myndir. Ætlanin er so at
senda bandið til aðrar
fólkaháskúlar í Sveríki,
kvinnufelog og bókasevn.
Spurd, um tey hava
merkt nakran vilja hjá
kvinnunum at fáa stødu
sína i samfelagnum
broytta, svara tey, at før-
oyskar kvinnur og menn
verða noydd til at broyta
steðu sina.
— Her er ikki bert talan
um eitt kvinnumål, men
um eitt sosialt samfelags-
mál, sum rakar bæði
kvinnur og menn. Allur
heimurin broytist, so tað
sigur seg sjálvt, at Fer-
oyar eisini mugu broytast.
Og tað eru tekin um, at
føroyingar vilja broyta
støduna.
Pensionistafelagið
Bingospæl verður á Par-
nassinum, Hotel Hafnia,
hóskveldið ki. 19.30.
Føroyingar
vælkomnir
Ein av teimum, sum hava
verið her, er leiðarin á
Nordens Folkhøgskola í
Biskops Arnø, Bibbi Mos-
let. Hon sigur, at tey
gjarna vilja hava feroy-
ingar á skúlan. Tað kostar
3000 kr. fyri hálvuna og
lágmarksaldurin fyri at
sleppa á skúlan er 18 ár.
Miðalaldur næminganna í
letuni er 22 ár. Flestir
teirra hava studentsprógv
og hava arbeitt í eitt ella
tvey ár, áðrenn tey komu
á skúlan. Bibbi Moslet
sigur, at um onkur feroy-
ingur er áhugaður, kann
hann ella hon venda sær
til Norrena felagið í Fer-
oyum, sum gevur nærri
upplýsingar.
ar
»Ja i dag, nei i morg-
in,« sjónleikur fyribils í
trimum, men seinni
helst í fleiri portum um
roknskapin hjá býráð-
num.
Æt handan segan í út-
varpinum leygarkveld-
ið >Til Atla Mohr« ella
»Tilætlad morå«.
*
Nú er telefonin í Havn-
ini vorðin heilt heilau-
tomatisk. Tú sleppur
undan at snara. Bert tú
tekur hornið av, so sig-
ur tað hallo í hinum
endanum beinan vegin.
*
Almannastovan lýsir í
Dimmalætting at
páskirnar verða so tid-
liga í mars. Nú eru
vit í hálvum mars og
eg havi ikki sæð so
mikið sum ein »påska-
brygg« enn.
Hvitur
Andrias Ziska
e3—e4
E F G H
Svartur
Luitjen Apol