leygardagur 18. mars 1978síða 7

Nr. 21 — 18. mars 1978 sosialurin Síða 7 Føroyameistarakapping í bridge fyri pør FM-parakappingin í bridge bleiv spæld seinasta viku- skiftið. Tað var Feroya Bridge Samband, ið skipaði fyri kappingini. 42 per úr 11 feløgum spældu semifinalu leygardagin, Tey trý bestu perini. Frá vinstru A. G. Nielsen. Jógvan Nolse, Reimar Isaksen, Petur S. Ras- mussen, og Theodor Jacobsen. Annar av Feroyameistarunum, Jógvan Andreasen manglar á myndini Tað eydnaðist Monchengladbach at koma i semifinaluna Mikukveldið varð seinna umfar av teimum ymsu Europa-cup kappingunum í fótbólti leikt Danska liðið Vejle hevði ongan meguleika, tá teir mettu hálendska liðnum Twente í returdystinum í Europa-cup kappingini fyri steypavinnarar. Vejle tapti 4—0, og tapti so- statt samanlagt við sjey málum móti ongum. Í somu kapping spældu Hajduk Splidt og Au tria Eisini mær dámar best ( FO Wien javnleik 1—1. Hetta er sama urslit sum fyrri dysturin endadi vid, og tryggjadu eysturrikarar- nir sær vidari luttøku eftir brotssparkskapping. Anderlecht ur Belgiu vann yvir portugisiska lid- num Oporto vid trimum málum móti ongum og koma víðari við samladari málúrteku upp á 3—1. Dynamo Moskva sigr- aði á heimavelli 3—0 yvir Real Betis úr Spania og komu sostatt víðari við samlaðari málúrteku 3—0. Meistaralid I Europa-cup kappingini fyri meistaralid eydnadist tað Borrussia Mønchen- gladback at vinna 2—0 á S. W. Innsbruck, sum á heimavelli hevði funnið 3—1. Dystirnir endaðu sostatt 3—3, men orsakað av málinum, ið Mønchen- gladback scoraði á útivelli kemur Gladback víðari, mál scorað á útivelli telja sum kunnugt dupult, tá tað stendur á jøvnum. Eisini hin finalisturin frá 1977, Liverpool, tryggjaði sær lutteku í se- mifinaluni. Hetta hendi tá Liverpool vann portugis- iska liðið Benfica 4—1 og sostatt hevði eina samlada málscoru upp á 6—2. UEFA-Cup I UEFA-cup kappingini vann PSV. Eindhoven á eysturtýska Magdeburg við 4—2, og vunnu sam- anlagt 4—3. Karl Zeis Jena úr DDR sigraði á Bastia úr Frak- landi við 4 málum móti 2, men tá korsikararnir í fyrra dystinum hevdu vunnið 7—2, sluppu teir víðari til semifinaluna við samlaðari málscoru 9—6. og sunnudagin spældu tey 12 bestu perini finaluna. Føroyameistarar gjørdust Jógvan Andreassen/A. G. Nielsen. Nr. 2: Jogvan Nolsøe/Reimar Isaksen, og nr. 3: P. S. Rasmussen/Theodor Jacobsen. Annars gjørdust úrslitini i finaluni hesi: (meðal 165 stig): Par nr. stig nr. 9 A. G. Nielsen/Jógvan Andreassen 234 1 1 Jógvan Nolsøe/Reimar Isaksen 190 2 11 Petur S. Rasmussen /Theodor Jacobsen 187 3 2 Såmal Just Dahl/Jens Jacobsen 186 4/5 7 Børge Egholm/Aage Egholm 186 4/5 12 Marianna Eystberg/Elisa Holm 154 6 4 Bodil Nielsen/Kjartan Nielsen 149 7/8 10 Álvur Klakk/Sigurd Heinesen 149 7/8 8 Petur Gærbo/Petur Winther 148 9 3 Páll S. Sørensen /Jogvan Clementsen 145 10 5 Napoleon Mortensen/Sanna Mortensen 141 I 6 Edvin Toftegaard /Dia Petersen 111 12 Vit hava her tikið 3 spøl (spæl nr. 1, 2 og 3) fyri at vísa, hvat tey einstøku pørini meldadu og spældu og býtið av stigum fyri umfarið: Spæl nr. 1 ongin í hættu Norður gav SP E-D—10—6—5 HJ E—K—B RU 10—7—6 KL B—7 SP 4—3—2 N SPK HJ D—6—4 „.. , HJ 9—-8—5—3 RÚK-9-8-2 Y FÉ RÚD-5-—4 KL K—10—3 S KLD-9-8-5-4 SP B—9—8—7 HJ 10—7—2 RU E—B-3 EL E—6—2 Ss EV av meld úrsl. point NS EV 2 11 N 4 sp +4 10 0 4 9 N 4 sp 1 4 6 5 8 N «4 sp =1 4 6 6 7 N i5 sp =2 0 10 10 3 N i2 sp +3 8 2 12 1 N <4 sp =I 4 6 Framhald á síðu 14 Frítíðaravloysarar ELLIS- £ AVLAMISHEIMIÐ Í VÁGUM sekir eftir: Sjúkrasystrum, sjúkrahjálparum, ergo- terapeuti, fysioterapeuti, ekonomassistenti og hjálparfólki til kekin, vaskariid, reingerð og umsjónarstarv. Hetta eru fritidarstørv, og byrjað verður eftir nærri avtalu. Skrivlig umsókn við avriti av prógvum og fråsøgn um fyrrverandi arbeiðspláss verður at stíla til stýrið og senda til heimið fyri 1. apríl 1978. Umframt verður sekt eftir eini sjúkrasyst- ur til náttarvakt 56 tímar 2. hverja viku, um- sókn skjótast gjerligt. Nærri upplýsingar við at venda sær til heimið.