leygardagur 29. apríl 1978síða 9
‹ fyrra síða allar 15 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 10
sosialurin
Nr. 32 — 29. apríl 1978
kring
knøttin
at hava åtint
»djevla-
útkoyring<
Tveir katólskir prestar
hava roynt at »reka
djevlar út< úr einari 23
ára gamlari týskari
gentu, ið las gudfreði
— og hetta bar við
sær, at gentan doyði
eftir at hon í II
mánaðir lítið og einki
hevði fingið at eta.
Prestarnir eru nú
komnir fyri ein dómstól
í vesturtýska býnum
Scharffenburg saman
við foreldrunum at
gentuni. Ákærarin í
málinum sigur, at
gentan hevði kunnað
bjargað lívinum, um
hon hevði fingið lækna-
hjálp. Sakferarar siga,
at eitt meiri ómenn-
iskjaligt rættarmål
neyvan hevur verið sid-
ani i midøldini.
Koyrdi frå
politinum
vid 180 kilometra
ferð
Tað er ikki einans í
Feroyum, at legreglan
ansar eftir, at ikki
verður koyrt ov skjótt.
Nýliga var ein 20 ára
gamal unglingi steðg-
aður av politinum í bý-
num Hamar í Noregi,
tá ið hann við 180 kilo-
metra ferð royndi at
sleppa sær undan at
verða tikin. Dagin fyri
hevði hann keypt sær
ein >Opel Manta« í
Hamar og goldið við
felskum kekkum.
Fyrst, tá ið bensinið
varð uppi, eydnaðist
politinum at taka bil-
føraran. Hann hevði
heldur ikki koyrikort!
Shaplin-festival
í Moskva
Ein áminningarstevna
til heiður fyri Charlie
Chaplin hevur ser-
merkt teir flestu bio-
grafarnar í Moskva alla
ta fyrstu vikuna av
mars. Fyri rullum hús-
um gingu filmarnir
„Modern Times.« »A
King in New York,«
»Limelight« og hópur
av stytri og longri farc-
um úr stummfilmatið-
ini. Charlie Chaplin
hevur í 60 ár verið
bestdámdi filmslistar-
maðurin hjá sovjetisk-
um áskoðarum, og alt
hendir á. at hann eisini
>rdur tað framvegis.
——
#
pg
Kopaskinns-
pengar
Mangt tilfar hevur ver-
ið brúkt til at gera
pengar burturúr. Men
nakað av tí sjáldsam-
asta mundi vera tað,
sum Tað Russiska-
Amerikanska Handils-
kompanijd fann upp á
eina ferð fyrst í 1800-
talinum. Hesir pengar
vóru gjerdir úr kópa-
skinni, og teir blivu
brúktir í Alaska, av
fólki, sum handlaði við
skinnverum. Tann
hálvi rubulin var fýra-
kantaður við einum av-
skornum horni, 5-ko-
pek-stykkið hevði mist
ell fýra hornini, 10-
kopek-stykkið hevði
eitt hol í miðjuni, og
rubulin var avlangur.
Nýggi
prædikubók
Í sambandi við at Pi-
men patriarkur av
Moskva og ollum Rus-
landi í ár kann halda 20
ára dag sum biskupur
og 5 ára dag sum patri-
arkur, hevur Moskva-
patriarkatið á egnum
forlagi givið út eitt
savn av prædikum,
fyrilestrum og ritgerð-
um hjá Pimen Patri-
arki.
Njósnarar
útvístir
úr Hollandi
Hollendska stjórnin
hevur víst út landinum
2 sovjetiskar ríkisborg-
arar og ein triði, ið var
heimafturfarin, sleppur
ikki at koma aftur til
Hollands.
Teir tríggir verða
skuldsettir fyri at hava
roynt at fáa loyniligar
upplýsingar um am-
erikanska F-16 flogfar-
ið, ið Holland, Dan-
mark, Noreg og Belgia
hava bílagt í USA til
verju teirra. Men
njósnararnir hava eis-
ini roynt at fáa upplýs-
ingar um idnadin í Hol-
landi, einahelst við-
víkjandi data- og elek-
tronikki. Fleiri hol-
lendskir ríkisborgarar
hava verið bjóðaðir
nógvan pening, um teir
vildu hjálpa njósnar-
unum, skrivar blaðið
De Telegraaf í Amster-
dam. Blaðið leggur aft-
urat, at eingin bein-
leiðis prógv eru fyri, at
teir sovjetisku njósnar-
nir hava fingið nakað
burtur úr ólógliga virki
teirra.
Oljudálking minkar um
fiskiveiðu í Norðsjónum
Oljudálkingin av havbotn-
inum í Norðsjónum hevur
verið til stóran ampa fyri
fiskivinnuna, skrivar
norska fiskivinnublaðið
»Fiskaren.« Dålkingin
hevur verið bæði har, teir
royna eftir olju og fram
við siglingarleiðini hjá
teimum skipum, ið sigla
útgerð til boritornini.
Norska fiskaridirektoratið
metir, at hetta er fremsta
orsøkin til, at idnadartrol-
arar seinastu fýra árini
hava veitt minni og minni
— fiskurin doyr av olju-
dálkingini. Ein serstek
nevnd hevur kannað við-
urskiftini norðanfyri 92.
breiddarstig, og hon hev-
ur ikki góðar vónir um
bata fyri fiskivinnuna, um
ikki stig verða tikin til at
basa oljudálkingini onk-
ursvegna. Mætari verður
ikki, tá ið oljuleitingin
flytur norðureftir.
Oljuleitingin í Norðsjónum veldur fiskivinnuni stórar trupulleikar
Mong donsk
fiskifør til sølu
Meiri enn 800 av teimum
3.700 fiskiførum yvir 5
tons brutto í danska fiski-
flotanum vórðu fyri páskir
lýst til selu, og formaður-
in í fiskisamgonguni, Lau-
ritz Ternæs, sigur, at
hann als ikki er bilsin um
hetta.
Tá ið vit hava í huga-
num tær nýggju kvotu-
skipanir í Norðsjónum, ið
hava minkað um donsku
veiðuna við 20 prosentum
og at onnur tiltøk hava
gjort tað ómeguligt at
reka vanligan danskan
fisksikap, er ikki ilt at
skilja, at mangur fiski-
maður og eigari av fiski-
forum vil sleppa burtur úr
hesum yrki, meðan stund-
ir enn eru, segði Tørnæs.
Berlingske Tidende hevur
borið tey tíðindi, at fimta
hvert fiskifar yvir 5 tons
er til selu og í mongum
føri fyri prísir, ið eru væl
minni, enn hvat ið veiðu-
førini á sinni kostaðu at
byggja. Nógv av veidufør-
um eru seld til Noregs og
Bretlands, tí at keyparar
ikki finnast til teirra í
Danmark.
Ternæs sigur, at mang-
ir danskir fiskimenn hava
serstakar trupulleikar av,
at 2/3 av danska veiðu-
flotanum er privatogn, og
mangir skipaeigarar hava
sett hús og heim í veð fyri
lán at figgja keypið av
skipunum. Nógvir hava
eisini tikið lán í útlondum
og hava fingið eykaút-
reiðslur orsakað av vaks-
andi virði av schweizara-
franci. Felag í Jútlandi, ið
selur fiskifør, hevur kunn-
gjørt, at stórir ståltrolar-
ar, ið fyri bert fáum árum
síðani vórðu keyptir fyri
umleið 4 miljónir krónur,
nú verða bodnir út til selu
fyri helvtina. Ein skipari
sigur: Higartil í ár havi eg
fiskað fyri 200.000 kr.,
men eg noyðist at for-
vinna 1,7 miljónir krónur í
ár, um eg skal fáa endar-
nar at rokka saman.
Tað er einki at undrast
á, at donsk fiskifør verða
seld til Bretlands, Írlands
og Noregs, ið hava tryggj-
að sær betri kvotaskipanir
enn vit hava dugað, sigur
Lauritz Tørnæs.
Eystanlond keypa
bretskan makrel
Fleiri lond i Eystureuropa
hava keypt tilsamans
75.000 tons av makreli frá
bretskum fiskimonnum og
latið meiri enn 100 milj-
ónir krónur fyri makrelin.
Bretskir trolarar hava
seinastu mánaðirnar havt
rokveiðu av makreli um
Falmouth-leiðina í Erma-
sundi. Fleiri av hesum
trolarum koma úr Skot-
landi, har teir hava mist
stór veiduøki orsakað av
ovurfisking og klandri
sínamillum. Síðani hava
teir gjørt rættuliga innrás
í Ermasundi.
Eystureuropeisk veiðu-
for hava ikki loyvi at fiska
í EF-havi, men stóru
verksmiðjutrolararnir fóru
til akkers uttanfyri Fal-
mouth og keyptu makrelin
beinleiðis frá bretsku trol-
arunum. Hendingin hevur
vakt miklan ans í Bret-
landi og er yvirhøvur ikki
væl dámd av bretskum
fiskakeyparum. Men har-
afturímóti eru bretsku
trolaramenninir væl nøgd-
ir.
Bil- og traktorførari
vid tí stóra koyrikórtinum søkist skjótast
gjorligt.
VESTMANNA BYGDARRÅD
|
|