mikudagur 17. mai 1978síða 7

Nr. 37 — 17. mai 1978 Rakstrarúrslit 1977 Tryggingargjøld: Kapitaltryggingar...................... ; Rentu- og ratulryggingar. ................. Samsýning til Feroya Lívstrygging OGN: Bankar, sparikassar og postgiro Áogn hjá tryggingartakarum, eftirstoða ..... Ognir samb. $ 12 (navnvirði kr. 3.347.000) InnbuEV..... 6 rr + avskrivað í 1977. Ymisk lán SKULD: Tryggingargjaldstiltak, vanligar treytir Tryggingargjaldstiltak, vána lív. ................. Tør: havn, hin 11. mai 1978 Haldur A. Hansen J. Fr. Øregaard P. S. Sivertsen Skeid i tyskum fyri lærarar I døgunum 21.—25. august 1978 er ætlanin at hava skeid i tyskum fyri lærarar. Fýra týskir fakkonsulentar verða lærarar á hesum skeiði, sum verður hildið á Feroya Læraraskúla. Nærri upplýsingar um skeiðið fáast við at venda sær til landsskúlaráðgevaran, Jónas Broncksgetu 27, Tórshavn. LANDSSKULARADGEVARIN sosialinum kr. kr. 965.331,75 3.067.844,59 Áogn hjá tryggingarsambandinum Føroyar ......... 35.488,80 ererrereee re kioser) 10.646,80 sosialurin FØROYA LIVSTRYGGING Samsýning v.m. frå endurtryggjara Á 8 yEE) Tryggingarutreidslur: Deyðsendurgjald .. Vána lív og samlagstryggingar .............„ 18 385mi0 I gr 14; -- 9 . pi + … 70.283,00 7 7 TT i Avgjøld og gjaldsundantøka ... 2 230.47 4.111.562,04 gjald og E. 42.230,4 Innskot, rentu og ratutryggingar ...........„ 533.843,69 p 4 207 836,46 Ar hk ma artur endurtryggjarans — 117.20405 - 190.63? 41 4.645.405,73 88) : ud , i jøld: =578.713,75 066.691 ,98 : i . : : ; Endurtryggingargjóld:. ................... — #578.713,7 4.066.691 ,98 Broyting í tryggingargjaldstiltakinum: Hækking av tryggingargjaldstiltakinum =2.123.311.00 Rentuinntekur: Í bankum og sparikessum. ................. 197.744,56 Samsýningar og fyrisitingarútreiðslur: Av virbisbrøvum ................s........ 189.029,33 Nytekningarsamsyning | 350.280.00 Avlånum ............... 2.00 „ 1123.311,06 Aðrar nýtekningarútreiðslur .......... 90.485,30 1.510.084 95 Fyrisitingv.m........... 605.037,8€ 15.803, 1 Rentuútreiðslur:. ......................... „.tl6.717.50 1.493.367,45 Vinningur..... 26 me 2.302.244,7€ Flutt i tiltaksgrunn.................... 605.442.00 Aðrar inntøkur: Flutt í bonusgrunn..... 1.696.802,76 —2.302.244.76 21.677,00 OGNARROKNSKAPUR pr. 31/12 1977 kr. kr. 4.206.533,01 589.413,92 666.639,05 3.335.965,00 Vid årsbyrjan Lagt burturav i 1977 24.842,00 + ónýtt — flutt frá 1976 22.503.117,40 1.721,68 2.408.524,44 Kursjavningargrunnur................ 17.863,75 Samsýning, ikki útgoldin............... ……. mee 148.844,00 Skuld til endurtryggjara. ......... er ; . 454.749,30 ere 15.111.750,00 Frammanundan goldin tryggingargjøld. ... Á — 980.251,53 42.863,00 Vit hava grannskodad frammanfyri standandi roknskap, sum er samsvarandi bókhaldinum. NEYNDIN: STJÓRNIN: Sign. M. Thomassen Johan M. Fr. Poulsen Leif Waagstein Sign. Mb Leithamar er til solu, um hóskandi boð fæst. Mb. Leithamar tlf. 242 72 ella 24164 Suðurstreymoyar Javnaðarfelag 1. uppstillingarfundur til logtings- valið verður týskveldið 23. mai kl. 20 á Hotel Føroyum. Til umrødu verður eisini stevnuskrå floksins. NEYNDIN Eftirlønar- og rentuútgjaldingar Tiltaksgrunnur samb. $ 16: Bonusgrunnur samb. 8 16: Viðarsbyrjan............. — flyting í roknskaparárinum Lagt burturav í roknskaparårinum. Tórshavn, hin 11. mai 1978 siviløkonom., grannskoðari 80.254,90 75.000,00 120.322,99 2.103.516,60 605.442,00 2.708.958,60 611.105.78 1.793,00 599.31278 1.696. 802,76 &, IX rå | 22.503.117 40 1 Johs. L. Jacobsen J. Sundstein statsaut. revisor Grunnurin fyri visindaligar fiskivinnukanningar i Føroyum Ur grunninum verður veittur studningur til visindaligar kanningar innan føroyska fiski- vinnu, bædi biologiskar, tekniskar og hand- ilsligar kanningar. Oydiblød til umsókn fáast vid at venda sær til skrivstovuna hjå Tryggingarsambandi- num Føroyar á Kongabrúnni i Tórshavn. Umsóknir verða at senda inn til Tryggingar- sambandið Feroyar fyri 1. juli 1978. NEVNDIN