leygardagur 20. mai 1978síða 1

Nr. 38 Leygardagin 20. mai 1978 51. árgangur Leysasøla 3,00 kr. frælsi javnadur brødralag Gerdarrættur vidgjørt trætu millum Borgsild og Førova Fiskasølu Semja gjørd í gerdarrættinum um at Fiskasølan skal gjalda Borgsild 80.000 kr. i endurgjaldi Ein gerdarrættur hevur vidgjørt eina trætu mill- um I/F Borgsild i Kolla- firdi og L/F Føroya Fis- kasølu. Borgsild hevði reist eitt endurgjaldskrav yvirfyri Fiskaseluni uppá slakar 700.000 krónur. Í gerðar- rættinum varð semja gjørd um, at fiskasølan skal rinda Borgsild 80.000 kr. Annar parturin av end- urgjaldskravinum hjå Borgsild snudi seg um eina reklamation uppá sild, sum virkið ikki vildi góðtaka. Reklamatiónin var uppá sild, ið virkið hevur latið til eina danska fyritøku, sum tað hevði samstarv við eitt skifti. Hin parturin av endur- gjaldskravinum snúði seg um eitt tap, sum virkið hevði havt í samband við pakking av sildafløkum til tyska marknadin. Lesið á síðu 3 Borgsild í januar mánað 1976, tá virkið pakkaði til donsku fyritøkuna Lund Sild, og pakkaði súrsildaflek til týska marknaðin Stevningin tikin aftur Á einum fundi miku- dagin avgjerdi nevndin í Kommunala starvs- og tænastumannafel- agnum í Havn í samráð við sakferara felagsins at taka aftur stevn- ingina, sum felagið í november 1976 sendi Tórshavnar býráð. Býráðið varð stevnt eftir 97.600 kr., sum tað á sumri 1976 tók av lenini hjá limum Kom- munala starvs- og tæn- astumannafelagsins. Teir hevdu lagt arbeið- ið frá sær fyri at mót- mæla sáttmálaloysi. Á rættarfundi tann 20. mars í ár mælti sorin- skrivarin til, at stevn- ingin varð tikin aftur, ti hann meinti ikki, nakað grundarlag var fyri henni. Kommunala starvs- og tænastu- mannafelagið hevur síðani havt málið til umhugsanar og miku- dagin varð so avgjert at fylgja ráðum sorin- skrivarans. Formaður felagsins, Marius Weihe, sigur, at ein av høvudsorsøk- unum til, at teir tóku hesa avgerð, var tann, at tað hevði blivið ov dýrt fyri felagið at koyrt víðari við måli- num. Hann sigur, at arbeiðssteðgurin í 1976 kemur at kosta felag- num út í móti 120.000 kr. Felagið rindaði nev- niliga hvrjum limi tað, sum varð tikið av len- ini fyri teir 10 dagar nar, arbeiðssteðgurin vardi. Til hetta noydd- ist felagið at taka eitt lán uppá 90.000 kr. „ Saman við rentum og eðrum kostnaði í sambandi við míálið missir felagið sostatt millum 115—120.000 kr., sigur Marius Weihe, formaður í Kommunala starvs- og tænastumannafelag num Renovatiónsnevndin fer nú til arbeiðis Mánadagin fer tann nýgg- ja nevndin og tann ar- beiðsbólkur, sum Komm- unufelagið hevur sett til at arbeiða vidari við renova- tiónsspurninginum, halda sin fyrsta fund. Á fundinum fer Vilhelm Johannesen, i Føroya at greiða nevndini og ar- beiðsbólkinum frå, hverja starvsnevndin í Kommunufelagnum hevur í renovatiónsspurningi- ætlan formaður Kommunufelag, num. Freist uppá eitt ár Kommunufelagið hevur fingið eina freist uppá eitt ár frá kommununum, til at gera eitt fullfiggjað uppskot til eina loysn av renovationsspurningi- num. Konsert i Itrottarhøllini i Havn beinleidis utvarpad um alt Europa lesid å siðu 4