týsdagur 6. juni 1978síða 2

UMMARFERÐAÆTLAN 30. mei — 19. september 1978 TRÓNDUR Térshavn-Skålafjørdin-Térshavn PRIDE siglir friggjakvøld kl. 21.15 úr Tórshavn viðm. TRONDUR siglir eisini til Skopunar mánadag-hósdag úr Tórshavn 8.00 [10.15] 15.00 117.15 [19.30 ålav Toftum ålav Strondum ålav Toftum í Tórshavn úr Tórshavn álav Toftum álav Strondum álav Toftum í Tórshavn leygardag úr Tórshavn álav Toftum álav Strondum álav Toftum í Tórshavn 7.45 9.45 12.00 15.00 19.15 (21. 15 sunnudag 13.15] 15.00 19.30] 21.15|23.00% 21.50123.35 14.00| 16.00) 20.15| 22.00 úr Tórshavn álav Toftum álav Strondum álav Toftum , Á í Tórshavn 15.00] 16.45] 21.15] 22.45 + Ongin samsigling til Klaksvikar Undantikid tysdag, tå verður eisini bíðað eftir ferðafólki frå England Klaksvík-Haraldssund-Múla-Klaksvík BARSKOR * Klaksvík-Haraldssund-Klaksvík mánadag 8.00 * 15.00 mikudag 11.00 hósdag 8.00 * friggjad. 12.00 leygard. 8.00 * bert Haraldssund 15.00 * 17.00 * R-RITAN T-TRÓNDUR Tórshavn-Skopun-Tórshavn + Tórshavn-Hest-Skopun-Tórshavn ** Tórshavn-Skopun-Hest-Tórshavn fráfaringartíðir úr Tórshavn 19.00 R 19.00 R 19.00 R 19.00 R 19.00 R mánadag týsdag mikudag hósdag fríggjadag leygardag 12.30 T |sunnudag 10.00 R+ 1645T 17.00R“* 21.15 R Frakt: 15.15-tærin Tórshavn-Skálavík-Skúvoy-Sand-Tórshavn týsdag og hósdag kl. 10.00 úr Tórshavn fríggjadag kl. 10.00 verður gjørdur frakttúrur í Sandoynna Tórshavn-Hest-Koltur-Tórshavn PRIDE fráfaringartíðir úr Tórshavn mánadag 11.00 mikudag 7.00 friggjadag 17.00 leygardag Térshavn-Kaldbak-Kaldbaksfjør8-Térshavn * Tórshavn-Kaldbak-Tórshavn fráfaringartíðir úr Tórshavn mánadag 9.00 týsdag 7.00 * mikudag 10.00 hósdag 7,00 + friggjadag 7.00 og 19.30 + leygardag 7.00 Térshavn-Nélsoy-Térshavn fráfaringartíðir úr Tórshavn mánadag 7.00 1200 18.00 tysdag 7.00 12.00 18.00 mikudag 7.00 12.00 18.00 hosdag 7.00 12.00 18.00 friggjadag 7.00 12.00 18.00 leygardag 7.00 14.00 sunnudag 9.00 20.00 Frakt: 12-tårin Klaksvik-Lorvik TERNAN Lorvik-Klaksvik ur Klaksvik månadag mikudag hósdag týsdag leygard. Sunnud. * samsigling til Havnar úr Lorvík fríggjad. 7.10 ) ' 8.20 9.30 * , Á 9,30 + 10.30 Á 10.30 11.50? 7 . 13.50 15.00 | i 15.00 + 16.20" | 16.20 * 17.30 . ; 17.30 18.32 , | , 18.50 20.00 Å 20.00 21.10 21.10? 23.10 ** 22.30" + samsigling úr Havn ++ bidja verður eftir ferðafólki frå ENGLAND. Klaksvík-Syðradal-Húsar- BARSKOR Kunoy-Mikladal-Trellanes ** Klaksvík-Syðradal-Húsar Kunoy fráfaringartíðir úr Klaksvík mánadag 6.00 ** 10.00 týsdag 10.00 mikudag 8.00 hósdag, 10.00 IR ON ** 19 20 fríggjad 8.00 Í ) jeygard. 11.00 sunnud. 15.30 Friggjadag - frakt bert kl. 8.00 Vestmanna-Oyragjógv-Vestmanna 8.45 * 8.45 *' 9.30 9.30 10.15 10.15 11.00 11.00 12,15 % 12.15 ** 13.15 * 13.15” 15.00 15.00 15.00 16.00 17.30 19.00 + 20.30 21.15 Bilrutusamband millum Havnina og Vågar. ++ Fyrivarni verður tikið fyri seinking av Oyragjógv vegna biding eftir flogrutu. úr Vestmanna (av Oyragjógv uml. 20 min. seinni) 8.45" 9.30 12.15 ** 13.15* mánadag -hósdag fríggjadag leygardag sunnudag 10.15 : 15.00 7.45 7.45 11.00 16.00 17.30 19.00 + 20.30 17.30 19.00 + 20.30 * Postbilur hevur frammihjárætt á postrutum (vanliga kl. 8.45 úr Vestmanna og uml. 12.35 av Oyragjógv). Farmarutan hjá Strandferðsluni hevur frammihjárætt á frakttúrum. (vanliga kl. 9.30 úr Vestmanna og 9.50 av Oyragjógv). Slógvbilar kunna bert takast við túrarnar 7.45 og 15.00. Í flogrutuni (vanliga kl. 10.15 úr Vestmanna og uml. 12.35 av Oyragjógv) verða persónbilar tiknir fram um lastbilar. Leigutúrar skula bíleggjast áðrenn kl. 20.00 hjá pf. Bil tlf. 11444 Kostnaður kr. 300 (sunnudag og aftaná kl. 20.00 kr. 400) 4 ferða- seðil. Sørvåg-Mykines-Sørvåg SULAN Siglt verður úr Sørvågi til Mykinesar hvøn ntysdag, hósdag, leygar- dag og sunnudag, um kyrt er i Mykinesi. Siglt verður í samband við morgunbilrutuna úr Havn. Vegleidandi tíð kl. 10. Fyrivarni verður tíkið fyri fráfaringartíðum úr Sørvågi og Myki- nes!. Hvannasund-Svinoy-Fugloy-Hvannasund fråfaringartidir av Hvannasundi månadag 10.30 tysdag 10.30 mikudag 10.30 hósdag 10.30 fríggjadag 9.00 og 20.00 + leygardag 10.30 sunnudag 14.00 * 18.00 frå 4. august e + Ka)dbåkabotn * BYS ” "til Bergen- fré Bergen FØROYAR 1:1.000.000 = ages ey" Prentað við loyvi frá Geodætisk Institut S-SMYRIL D-DUGVAN P-PRIDE Tórshavn-Klaksvík Klaksvik-Térshavn 700 P månadag 1800 P tysdag 15.30 S mikudag 17.00 P 15.00 D 1500 D 20.00 hosdag fríggj: id. 12.00 D 18.00 D leygard. sunnudag 500 P 19.30 P 14.00 D 23.00 P 9.00 P 19.30 D 2330 P. S-SMYRIL Tórshavn-Suðuroy D-Dúgvan Suduroy-Térshavn Tórshavn - Suduro prshavn | Tó FS Tvøroyri FS månadag 15.00 D 7.30 S 18.008 22.00 D** Suduroy - Térshavn Tvøroyri | Våg Térshavn | Térshavn tysdag 9.00 S 13.00 D 7.00 D friggjad. 19.00 S leygard. sunnudag 1600 D 800 D 18.00 S PD >” 13.00 S | 21.00 S 6.00**) 11.00 P 10.00 D 14.00 D 18.00 D 22.00 D 10.00 D 1430 D 16.00 S 1900 S +) Pride siglur kl. 6.00 Tórshavn-Skálavík-Skúvoy-Hvalba-Tórsh ++) Pride siglur Tórshavn-Skálavík-Skúvoy-Vág. Leygardagarnar 3. juni og 24. juni røkir Teistin ruturnar til Hest og Koltur og Kaldbaksfjørdin, * inn á Skúvoy og Sand **siglt verður í samband við m/s England Skipini hava tronga ferðaætlan. Metið tí í góðari tíð. Um neyðugt kunnu broytingar í ferðaætlanini verða gjordar. Ferðaætlanir fáast á skipum og avgreiðslum okkara. STRANDFARASKIP LANDSINS 3800 Tórshavn tlí. 1 4550 telex 81.295 81 296