mikudagur 21. juni 1978síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 47
Mikudagin
21. juni 1978
51. árgangur
Leysasøla 3,00 kr.
frælsi
javnadur
brødralag
jordingurin
av veiðuni
hjå Osako
stod ikki
minsta måt
— Høvdu lagt niggju bond um trolposan
Umleið ein fjórðingur av
veiduni hjå Grimsby-trol-
aranum Osako, sum frigg-
jadagin varð tikin fyri at
hava nýtt ólógligan trol-
reiðskap undir Feroyum,
stóð ikki minsta mát.
Eftir at dómurin var
fallin í Feroya Rætti sein-
napartin leygardagin, av-
reiddi Osako veiðuna til
Bacalao. Tilsamans av-
Nevndin
skipað seg
Norðoya Javnaðarfelag
hevði seinasta leygar-
kveld sín fyrsta upp-
stillingarfund til leg-
tingsvalið.
Í nevndini sita nú:
Jona Nielsen, form.,
næst-
form., Karl E. Andre-
asen, skrivari, Arne
Samuelsen, kassa-
meistari, Tórur Simon-
sen, Hvannasundi,
Jógvan K. Jacobsen,
og Vilhelm Johanne-
sen.
Næsti uppstillingar-
fundur verdur komandi
leygarkvøld.
Bjarti Højbro,
reiddi hann 27.500 pund,
og býtið av veiduni uppá
tey ymsu fiskasløgini var
hetta:
7.320 pund av upsa,
1.830 pund av seidi, 8.000
av toski og millumfiski,
2.450 av småfiski undir
minsta måt, 1520 av hysu,
760 pund av hysu undir
minsta måt, 1.000 av
longu, 700 av flatfiski og
500 pund av kalva, um-
framt eitt sindur av stein-
byti og havtasku.
Å Bacalao siga teir, at
tað kemur ikki fyri hjá
virkinum, at feroysku
trolarnir hava fisk undir
minsta mát. Tað eru bert
nøkur heilt fá kilo av fiski,
sum ikki standa mát.
Virðið av veiðuni
40.000 kr.
Veiðan hjá Osako hevði
eitt samlað virði uppá
slakar 40.000 krónur. Um-
framt at hald varð lagt á
veiðuna var eisini hald
lagt á tann ólógliga reið-
skapin. Afturat hesum
varð skiparin demdur at
gjalda 30.000 krónur í bót
fyri at hava snert trol-
posan og fyri at hava
brúkt trol við ov smáum
meskum.
Tað var seinnapartin
fríggjadagin, at Tjaldrið
tók Osako, tá hann royndi
17 fjórðingar norður úr
Mykinesi. Tjaldrið kom á
Havnina við trolaranum
um niggju-tidina friggja-
kveldið.
Fyrsta sakarmál
av hesum slag
Hetta er fyrstu ferð at ein
skipari er dømdur fyri at
hava snert trolposan.
Reglugerðin fyri út-
lendska veiðu undir Fer-
oyum ásetir í ár eins og í
fjør, at hetta ikki er loyvt.
Manningin á Osako
hevði lagt niggju bond
rundan um teir seks aft-
astu metrarnar av trolpos-
anum. Bondini vórðu legd
inn í plastikringar, sum
vóru lættir at taka av
trolinum.
Vaktar- og Bjargingar-
tænastan sigur, at hetta
er fyrstu ferð teir hava
sæð trolposarnar snerdar
á henda hátt. Fyrr hava
teir sæð, at trolarnir hava
drigið bond gjøgnum
meskarnar
Skiparin á Osako varð
eisini demdur fyri at hava
nýtt eitt trol við ov smá-
um meskum.
Tveir metrar av trolinum hjá Osako hevdu ólógligar meskar
Eftir reglugerðini skulu
átta teir aftastu metrarnir
av trolinum í minsta lagi
hava eina meskavidd uppá
135 millimetrar. Eftir 1.
september í ár, skulu allar
meskarnar í trolinum vera
í minsta lagi 135 milli-
metrar.
Seks teir aftastu metr-
arnir av trolinum, sum O-
sako brúkti, høvdu lóg-
ligar meskar, men teir
tveir metrarnir longur
frammi á trolinum hevdu í
meðal bert eina meska-
vidd uppá 130 millimetr-
ar.
Landsstýrið avger
um trolarin missir
veiðuloyvið
Landsstýrið skal nú av-
gera, um Osako missir
veiðuloyvið undir Feroy-
um.
Í mun til í fjer er
reglugerðin fyri útlendska
veiðu undir Feroyum í ár
broytt soleiðis, at trolar-
ar, sum verða demdir fyri
at hava brúkt ólógligan
reiðskap, ikki beinleiðis
missa veiðuloyvið. Lands-
stýrið skal í hverjum ein-
støkum feri taka steðu til
hetta.
Hald varð ikki lagt á
veiðu og reiðskap hjá
teimum útlendsku trolar-
unum, sum í fjer vórðu
demdir fyri at hava nýtt
ólógligan reiðskap undir
Føroyum, ti heimild var
ikki fyri hesum í reglu-
gerðini í fjer. Men reglu-
gerðin er í ár broytt so-
leiðis, at henda heimild er
til steðar
Loysnin í
telefonmálinum
møguliga á veg
— fundur millum landsstýrið
og Tórshavnar meinigheitsråd í gjár
Seinnapartin í gjár skuldi
landsstýrið hava fund við
Tórshavnar meinigheits-
ráð um ognina hjá ráðnum
eystanfyri Tinghúsvegin,
sum Telefonverkið hevur
ynskt at sleppa at byggja
a.
Tað hava verið samráð-
ingar við meinigheitsráðið
fyrr um henda spurningin,
men fundurin í gjár var
tann fyrsti í hesum umfar-
inum. Finnbogi Isaksen,
landsstýrismaður,
tá vit tosaðu við hann
fyrrapartin í gjár, beint
áðrenn blaðið skuldi til
segði,
hann ikki
kundi upplýsa, hvat fund
prentingar, at
urin í gjár skuldi vera um
— Men tað er komin ein
nýggj steða í málinum og
vit vona nu at finna eina
loysn á ti, segði hann