hósdagur 11. juli 2002síða 20

38 Nr. 130 - 11. juli 2002 Nr. 130 - 11. juli 2002 39 Akfør TIL SØLU Opel Kadett 1.6 stv., árg. 89 til sølu fyri 5.000 kr. 4 eyka felgur v/dekkum fylgja við. Tlf. 228849 TIL SØLU Nissan Lauril diesel, árg. '86, aut. gear, í góðum standi. Tlf. 211514 VW PASSAT Árg. 1988 selist sum eykalutir. Tlf. 314418 ella 288702 TIL SØLU Mazda 323 til sølu sum eykalutir. Prísur 4-5.000 kr. Ringi Tlf. 321591 ella 252711 TIL SØLU Saab 900i, árg. '87, sportfelgur, góð dekk, nýggjan akumulator, nakað av rusti, sýnaður 2001 uttan servostýring, koyrir gott til sølu fyri uml. 5.000 kr. Tlf. 316376 TIL SØLU WW Jetta, árg. 87 til sølu sum eykalutur. Tlf. 215551 FORD FIESTA GHIA 1,1 frá 87 til sølu fyri 5.500 kr. Koyrir, men krevur ábøtur. Hevur nýggj vetrardekk. Ringi eftir kl. 17.00 Tlf. 226346 TIL SØLU Nissan Patrol, árg. 98-06, sum nýggjur, koyrt 66.000 km við nógvum eyka útstýri um hóskandi boð fæst. Tlf. 315011 og 220873 TIL SØLU Mazda Demio 1,3 árg. 2000 til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 375082 ella 371101 eftir kl. 18.00 TIL SLØU Nissan Primera 20 SE, árg. 97, elrútar, elsetur, leðursetur, sportfelgur. Í sera góðum standi. Koyrt 60.000. áhugaði ringi Tlf. 216296 TOYOTA YARIS 1.0 svartur, frá 05.10.2000, koyrt 20.000 km, hevur koyrt i Tysklandi tað seinasta árið, er vælhildin, verður seldur tí vit búgva fast í Tysklandi nú. Tlf. 214161 TIL SØLU Renault Megane 2.0 '96 við 4 hurðum. Koyrt 100.000 km. Vælhildin. 15" sportfelgur við tilhoyrandi píkadekkum. El-rútar, hita í setrinum, anlegg v/10 cd-box til sølu vegna flyting. Vinarliga ringi Tlf. 222225 TIL SØLU Opel Astra 1.7 Diesel, stationcar frá '95, hevur koyrt 220.000 km. Koyrir sera væl til sølu fyri 45.000 kr ella hægsta boð. Tlf. 223026 TIL SØLU Opel Corsa, árg. 01 til sølu vegna fyting um hóskandi boð fæst. Væl hildin, koyrt 11.000 km. Vinarliga ring á Tlf. 227753 VW CORRADO 1.8i G-60, 199 sær gott út, koyrir heilt gott. Senkaður, el-sóltak, -rútar, -spegl o.a. tokulyktir, 17" sportfelgur til sølu um nóg høgt boð fæst. Tlf. 251314 TIL SØLU Ford Fiesta XR2 L, sportmodel, frá 7/90 til sølu. Við sóltaki og hevur 104 HK. Koyrt 115.000 km, nýsýnaður og í góðum standi. Hevur sportfelgur og harafturat 4 heilársdekk við felgum, sum eru 9 mán. gomul. Tlf. 312292/340033 MAZDA 323 1.6i GT árg. 86, svartur, sýnaður jan. 02, bíliga til sølu. Tlf. 224030 ÚTSTOYT til Nissan Sunny 1.6 N 13. árg. 86 ynskist til keyps. Tlf. 256049 TIL SØLU Ein Nissan Cabstar til sølu. Bilurin hevur krana og er frá 1992 - er í góðum standi. Tlf. 375139/220739 NISSAN PRIMERA SE árg. 98, koyrt 46.000 km, leðursetur, alt elektriskt, sportfelgur. 4 vetrardekk á felgum fylgja við. Prísuppskot 148.000. Ringi eftir kl. 18. Tlf. 332006 TIL SØLU Toyota Camry 20 GLI, árg 87, elrútar, ár con. og powerstýring til sølu. Koyrir væl. Prísuppskot 12.000 kr. Tlf. 421411 TIL SØLU Nýsýnaður Mazda 929 2,21, árg. 89 Tlf. 218171 SPORTFELGUR TIL SØLU Orginalar Ford 15" alufelgur við dekkum til sølu fyri 2500 kr. Tvey av dekkunum eru rættuliga góð. Tlf. 254297 TIL SØLU Opel Astra diesel, árg. 99, við skaða, til sølu. Tlf. 316005 - 220710 TIL SØLU Baklúka til Ford Fiesta, árg. 88. Tlf. 316005 ella 220710 TIL SØLU Nissan King Cab 2.5D 4x4, árg. sept. 96, 4 píkadekk á felgum fylgja við. Rustviðgjørd. Sær út sum nýggjur. Til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 371386 TIL SØLU Honda Civic 1,4 90 hk, klárar 15- 18 km/liturin, árg. 88, nýsýnaður, nýlakeraður og við fylgir eyka sett av felgum. Tlf. 441801 - 441800 - 223216 TOYOTA CORLLA 1,3 Árg. 92, koyrt 113.000 km, til sølu. Tlf. 221479 / 319927 VOLVO 244 árg. 87, koyrt 150.000 km, sýnaður 16/5-02, til sølu. Tlf. 318332 BMW 525 TDs árg. 95, til sølu. Hevur koyrt 140.000 km. Boð undir 150.000 kr. ongan áhuga. Sýnaður í 2001. Tlf. 373585 CITROEN ZX Citroen ZX, 1,9 diesel, árg. 92. 5 hurðar. Nýsýnaður. Tlf. 315594 NISSAN SUNNY 1.7 D SLX, árg. 12/89, til sølu. Ymisk eykaútgerð fylgir við. Tlf. 215170 FORD ESCORT árg. 87, til sølu (bíliga), krevur ábøtur men koyrir. (Hevur plátur). Tlf. 223403 ella 310566 VW GOLF 19 DIESEL Árg. 94, hvítur við sóltaki, í sera góðum standi, til sølu. Tlf. 445041 - 258341 MAZDA MPU 2,5 TDi árg. 12/98, 7 setur, koyrt 71.000 km, til sølu. Tlf. 444767 FORD ESCORT til sølu. Árg. 99, silvurlittur, 25.000 km, hevur sleipikrók. Fýra felgur við píkadekkum fylgja við. Er sum nýggjur. Tlf. 253352 MAZDA 323 árg. 85 til sølu. Ring og hoyr nærri. Tlf. 422361 ella 263862, Jóhanna TOYOTA CARINA 1,6 frá 87, bíliga til sølu. Tlf. 262934 ella 311688 VW GOLF 4 1,9 DIESEL til sølu vegna flyting. Hevur sóltak, 5 hurðar, eykasett av felgum við heilársdekkum fylgir við. Tlf. 224290 / 456076, e. kl. 18 TOYOTA COROLLA árg. 87, uttan plátur. Bíliga til sølu. Tlf. 320630 DAIHATSU ROCKY EX Turbo, árg. 85 til sølu fyri 7.000 kr. Tlf. 421492 ella 220004 TOYOTA COROLLA 1.3 Bláur Toyota Corolla 1.3 XLI, stw, hevur koyrt 145.000 km, árg. 07/92, í góðum standi. Tlf. 222900 BILUR TIL SØLU Nýsýnaður Citroen BX bíliga til sølu. Tlf. 217115 ella 261427 BMW 324 TD árg. 90, svartur, myrkar rútar, el- spegl, el-rútar, el-sóltak, alufelgur og kavadekk á felgum, sær sera gott út. Tlf. 224581 EYKALUTIR TIL SØLU Toyota Corolla 1.3, árg. 89, toppstykki við øllum (kab) innspræning, óbrúkt, kølivatnspumpa, rotorur. Tlf. 318570 TIL SØLU Mazda 626, árg. 87, koyrt 180.000 km., sýnaður 2001, ongan x - møguliga gamal bilur kann ganga inn í keypi. Prísin kunnu vit tosa um. Tlf. 228347 TIL SØLU Daihatsu Charade G 100, árg. 89, koyrt 118.000 km., sýnaður 3/02, ongan x - møguliga gamal bilur kann ganga inn í keypið. Tlf. 228347 Amboð ALUMINIUM SKJÓTISTIGI uml. 10 metrar langur, til sølu fyri 600 kr. Tlf. 319787 ella 219787 TIL SØLU Tielbürger sláimaskina í góðum standi til sølu. Tlf. 223527 HØVIL OG AVRÆTTARI Lítið brúktur kombineraður høvil og avrættari til sølu. Tlf. 250646 ella 333046 TIL SØLU Ein Plymo plenuklippari. Við fylgir eyka knívur, sera væl røktur, til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 422027 BORÐSAG 220/380 V 2.2 kw, 20 m tekniskur kápil, 36 mm hart metal klinga, til sølu fyri 2.900 kr. Tlf. 0045 20944405 ella 264934 Arbeiði FLISER Pensionist søger mindre indedørs flisearbejde. Tlf.228058 FÓLK SØKIST Álítandi fólk søkist skjótast.Fish&Chips Tlf. 317405 ella 320220 ARBEIÐ YNSKIST Eg eri ein 21 ára gomul genta, ið ynskir eitt vaskiarbeiði 1-2 ferðir um vikuna (helst um vikuskiftið). Tlf. 220159, e. kl. 18 ARBEIÐI YNSKIST 14 ára gamal drongur ynskir fyrifallandi arbeiði í summarfrítíðini. Tlf. 318103 BARNAGENTA Eg eri ein 12 ára gomul genta, ið fegin vil ansa eftir børnum í øllum aldri (tó helst millum 2 og 6 ár). Áhugaði biðjast ringja á tlf. 318332, Jóna Barnaansing ER TAÐ nakar, sum kann passa ein 8 ára gamlan drong, frá kl. 11.30-17.00, tá ið skúlarnir byrja aftur. Helst í Vesturbýnum. Tlf. 222900 HALLÓ! Eg eiti Marita og eri 1/2 ára gomul, um tú kundi hugsa tær at ansa eftir mær gerandisdagar, frá 19. august, so vinarliga ring tlf. 321636 ella 212570 Barnaútgerð TIL SØLU Brio koyristólu, brúktur til eitt barn, við øllum tilhoyri, selist bíliga. Tlf. 361687 BARNAVOGNUR TIL SØLU 1 ára gamal Simo barnavognur v/alustell, lufthjólum og reguleraðum handtaki og Simo- babylift til til sølu fyri 4.000 kr. Tlf. 226220 YNSKIST Boyli til Trip-Trapstól av merkinum Stokker, ynskist til keyps. Tlf. 321800 TIL SØLU Britax bilbarnastólur, 0-13 kg, til sølu. Sær út sum nýggjur. Tlf. 317578 / 258711 BARNAVOGNUR Bláur Brio barnavognur til sølu. Bert nýttur til eitt barn. Tlf. 317578 / 258711 TIL SØLU Myrkabláur Brio barnavognur og myrkablá babylift til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 424224 BARNAVOGNUR Ein lítið brúktur barnavognur við lyft frá Skemmuni, sum nýggjur, til sølu fyri 1500 kr. Nýprísur 2750 kr. Tlf. 254930 BRIO Brio koyristólur til sølu, gráur við svørtum stelli, 500 kr. Tlf. 257438 Bátaútgerð TIL SØLU Lítil árabátur til sølu Tlf. 223145 SNELLUR YNSKJAST 2 brúktar hondsnellur í góðum standi ynskjast til keyps. Tlf. 260970 TIL SØLU 4 alminiumskassar sum taka 500 kg. hvør til sølu um hóskandi boð fæst. Best eftir kl. 18. Tlf. 282722 BÁTAMOTORUR (BMW 5 cyl. 111 KW) við góðum geari til sølu. Motorur krevur umvæling. Telefon: 214863 YNSKIST Ein bátavognur ynskist tl keyps. Ring á Tlf. 214842 EYKALUTIR TIL ARONA 30 HK Ein motorur og nakað av nýggjum eykalutum til sølu. Telefon 313197 TIL SØLU Bayliner speedbátur 24,60 føtur, til sølu um hóskandi boð fæst. Hevur 256 hk Ome Copra motor, ferð uml. 40 míl. Tlf. 451091 BÁTUR TIL SØLU Quicksilver Timonier 560 við Mariner F60 (60 HK 4-takts). Bátatænastan SPF, tlf. 311735 BÁTAMOTORUR Volvo Penta AD 41 (200 HK), í góðum standi. Bátatænastan SPF, tlf. 311735 7-MANNAFAR Eitt føroyskt, frambygt 7-mannafar við 36 HK Volvo Penta motori til sølu fyri 2.700 kr. Tlf. 310286, e. kl. 19 YNSKIST Seksæringur ynskist til keyps við fiskiloyvi. Prísuppskot: 100.000 kr. Tlf. 441675 ella 256914 7-MANNAFAR ÚR TRÆI til sølu. 2 kistur til leysamotorar. 2 25 HK Suzuki motorar fylgja við. Bátavognur kann møguliga fylgja við. Tlf. 441964 ella 228447 Bingo BINGO Bingo verður í Felagslonini í Fuglafirði leygardagin 13. juli kl. 17. Eldrafelagið Borgin BINGO Gott bingo verður í Pálsstovu mánakvøldið 15/7 kl. 19. Gávukort til eina og tvær rekkir og fulla plátu. Á lutaseðlinum 2x1.000 og 3 ferðir 500 kr. Asma- og allergifelagið GOTT BINGO verður í Pállstovu mánakvøldið 15. juli kl. 19. Gávukort til 1 og 2 rekkjur og til fulla plátu. Á lutaseðlinum 2 x 1000 kr. og 3. ferðir 500 kr. Astma- og Allergifelagið GOTT BINGO verður í Eydnuni sunnudagin 14. juli kl. 16.00. Full pláta 400 kr. Á lutaseðli 2.000 kr. frá Smyril Line. Drigið verðu rmillum spølini. Sunda Róðrarfelag Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi á miðdegi 2 dagar fyri útkomudag. T.v.s. at lýsing til ley- gardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ TVØROYRAR KLUBBI Bingo verður í Tvøroyrar Klubba tórskvøldið 11. juli kl. 19.30. Nevndin GOTT BINGO verður í Róðrarneystinum á Argjum 11. juli kl. 19.00. Nógvir góðir vinningar. Á lutaseðli ein hjólbøra full av mati. 15 plátur 100 kr. Millumspøl. Eyka spæl. Koyring heim. Øll eru hjartaliga vælkomin. AB-stuðlar Bøkur BØKUR TIL SØLU Bøkur til HH til sølu bíliga. Ringi Tlf. 321591 ella 252711 Burturm. /funnið FINNINGARLØN 100 KR Hevur nakar funnið mítt Canon- lummaramyndatól, ið eg misti á jóansøku í Vági. Vinarliga ringi á Tlf. 228406 EIN SILVURKETA við einum krossi í er burturmist í Vági á jóansøku. Vinarliga ringi Tlf. 371339 ella 219300 MOTOROLA Hevur nakar funnið mína silvurgráu fartelefon, sum eg misti á jóansøku í Vági. Ringi tlf. 252686 Sára HJÁLP! Tann, sum veit um ella hevur tikið mína súkklu, sum stóð uttan fyri Landssjúkrahúsið meðan bálið var í Sandágerði, verður biðin um at seta hana aftur ella ringja Tlf. 315352, Rannvá BURTURMIST Á JÓANSØKU Ein Nokia fartelefon burturmist í Vági leygardagin 29.6. veit nakar um hana, vinarliga ring á tlf. 255363-266169 BURTURMIST Tú, ið av misgáum hevur tikið ein svartan fjällræven ryggsekk við einum svørtum Nike jakka í á jóansøkukonsertini 27. juni, verður vinarliga biðin at ringja tlf. 223235 ella 263011. Eg kundi hugsað mær at fingið ryggsekkin aftur. Tlf. 263011 Býli SOS!!! Hjún við trimum børnum leita eftir hús/íbúð við min. 2 kømurum til leigu í Tórshavnar kommunu frá 01.09.02. Vit fara væl um, roykja og drekka ikki og gjalda rættstundis. Tlf. 319428 ÍBÚÐ TIL LEIGU 96 m2 - køkur og stova í einum, 2 kømur, baðirúm, WC, durur og vaskirúm. Prísur 7.000 kr. + el og hita. Tlf. 313339 helst seint á kvøldið ÍBÚÐ SØKIST Eitt par við 2 børnum søkir íbúð í Havn skjótast gjørligt. Má hava 2 kømur. Tlf. 255913 FAMILJA Í HAVN søkja íbúð ella hús í Havn. Helst 3 kømur. Fara væl um og vit hava bæði fast arbeiði. Tlf. 315754/251530 ÍBÚÐ Í KEYPMANNAHAVN 22 ára gomul genta søkir íbúð í KBH frá januar/februar 2003 og eitt ár fram. Tlf. 254050 UNGT PAR UNDIR ÚTBÚGVING søkir íbúð í Tórshavn. Vit hvørki roykja ella drekka. Vinarliga ring á Tlf. 361176 ella 227677 NEYÐARRÓP Vit eru eitt par við einum 9 ára gomlum barni, ið hava verið heimleys í 2 mán., so um tú hevur eina íbúð í Tórshavnarøkinum, so vinarliga ring Tlf. 211981 ÍBÚÐ SØKIST Vit eru eitt par við 9 ára gomlum barni, ið søkja íbúð í Tórshavnarumráðnum. Bæði hava vællønt fast starv. Tlf. 263940 ÍBÚÐ YNSKIST Ungt par við nýføðingi ynskir íbúð í Havn, Hoyvík ella á Argjum fyri ein sámuligan prís. Vinarliga ringi á Tlf. 211094 HÚS TIL LEIGU Hús í Trongisvági til leigu frá 01. august. Áhugað ringi 216296 ÍBÚÐ/KAMAR YNSKIST til leigu í Kbh. Tað skal helst vera rímiliga skjótt at sleppa til miðbýin í Kbh. og kamarið/íbúðin skal helst vera min. 13-14 kvm. Tlf. 224565/314388 VÆRELSE og/eller ARBEJDE søges i Tórshavn af ung jysk pige, som har forelsket sig i Færøerne. Henv. Maja 0045 86 25 00 56 eller 51 68 27 88. MØBLERAÐ HÚS á Velbastaðvegnum til leigu frá 01.09.2002 til 01.07.2003. Lítil íbúð er í kjallaranum, sum ber til at leiga út hjá tykkum. Leiga: uml. 8.500 kr. um mánaðin + ljós og hita. e-mail: ts@mission.fo HÚS Á ÓLAVSØKU Vit sóknast eftir einum húsum á ólavsøku í 2 dagar. Tú fært 4.000 kr. Tlf. 216500 Í SANDOYNNA AT FERÐAST So eru stór og góð hús við øllum hentleikum í Skopun til leigu. Húsini eru eisini væl egnaði til bólkar. Nærri frættist á Tlf. 361061 ella 361334 YNSKIST Kamar ynskist til leigu til friðarliga 18 ára gamla gentu, ið ikki roykir. Tlf. 214842 ÍBÚÐ ELLA HÚS TIL YNSKIST Einlig mamma við einum barni søkir íbúð ella hús í Havn frá 1. aug. Havi fast arbeiði. Fari væl um - royki og drekki ikki. Tlf. 371757 ÍBÚÐ TIL LEIGU 2 rúms íbúð til leigu fra viku 28 til 34.5 min. frá Kbh.centrum. Plass til 3 per. Kostnaður 1500 um vikuna. Nærri upplýsingar fáast á tlf. 2742 5372 HUSET PÅ CHRISTIANSHAVN er tað ikki, men ein lítil íbúð í sama hugnaliga umhvørvi - til leigu frá 15. juli til 7. august. Møguliga styttri/longri tíðarskeið. Tlf. 313474 SUMMARFRÍ Í BERGEN? Íbúð við stak góðum útsýni, beint við frítíðarøki við lítlari baðistrond, 5-10 min. frá atløguplássinum hjá Norrønu í Bergen, til leigu í eina ella fleiri vikur í senn. Tlf. 447942 STÓR HÚS TIL LEIGU Í HAVN 3 hæddir. Køkur, 3 stovur, 7 kømur, 2 baðirúm, hitarúm, gestavesi, spísikamar/hjallur, vaskikjallari, alrúm, altan, 2 sólpallar. Í miðbýnum, einastandandi útsýni. Leigað møblerað ella onnur avtala. Umleið 15 august til 31. juli 2003. Tlf. 212844 ÍBÚÐARNEYÐ Eg leiti eftir lítlari íbúð í Havn. Eg arbeiði sum ljósmóður, gjaldi til tíðina, fari væl um og royki ikki. Um tú kanst hjálpa mær, vinarliga ring Tlf. 264695 YNSKIST Kamar ella lítil íbúð ynskist í Tórshavn frá 19. aug. Royki ikki! Tlf. 251338 - 448536, e. kl. 17 ÍBÚÐ Í BERGEN Tvey verilsir + bað + køkskrókur til leigu í eina ella fleiri vikur í tíðarskeiðnum viku 27–32 fyri 1.200 kr. um vikuna. Tlf. 221586 - 215741 HÚS YNSKJAST Vegna norska musikklærarafamilju søkir Tórshavnar Musikkskúli hús til leigu í Tórshavn ella Norðurstreymoy fyri ein rímiligan prís. Tlf. 311844, 218250 ella 217755 ÍBÚÐ Í KBH. 21 ára gomul genta søkir íbúð í KBH skjótast gjørligt. Tlf. 220273 SUMMAR Í HAVN Lítil íbúð til leigu 1/7-1/9 í Havn fyri 1.500 kr./vikuna. Upplýsi tlf. nr. á bill.mrk. summaríbúð. Bill.mrk. summaríbúð ÍBÚÐ YNSKIST 27 ára gamal maður søkir íbúð í Havn. Havi arbeiði. Max. 3.500 við ljós og hita. Tlf. 213428 ÍBÚÐ YNSKIST Mamma við trimum børnum søkir íbúð í Havn ella nærhendis. Vinarliga ring tlf. 313428 BÓL OG BITI Til róðrar- og mentanarstevnuna á Tvøroyri í aug. 2002 sóknast vit eftir innivist til nøkur av fólkunum. Áhugað kunnu ringja til Suðuroyar Kunningarstovu, tlf. 372480 og fáa meira at vita. Suðuroyar Kunningarstova FERÐIST Í ELDUVÍK Hús til leigu fyri stytri tíðarskeið. Tlf. 315638 - 257383, e. arb.t. FERÐIST Í NÓLSOY Hús til leigu fyri stytri tíðarskeið. Tlf. 317691 - 257383 ÍBÚÐ YNSKIST Friðarligt ungt par ynskir íbúð í h øvuðsstaðarøkinum. Tlf. 224663 ella 0045 2658861 KAMAR TIL FRAMLEIGU Í LYNGBY Í tíðarskeiðnum august 2002 til og við januar 2003 við egnum baðirúmi og atgongd til felags køk. Leiga: 1600 kr um mánaðin. Tlf. 77 42 46 07 ella 22 98 57 69 NEYÐARRÓP! Ung kvinna søkir íbúð, alt hevur áhuga. Farið væl um og gjaldi rættstundis. Tlf. 261628 LESANDI Í KBH.? Skalt tú niður til Keypmannahavnar at lesa eftir summarferiuna? Eg framleigi mítt kamar (15 kvm. Kampsax Kollegiet) í tíðarskeiðnum 1.aug 2002 til 1.nov 2002. Kamarið er í Lyngby, umleið 20 min við s-toki frá Keypmannahavn. Ring + 45 29882414 ella frodi@kampsax.dtu.dk STÓR ÍBÚÐ í Gothersgade í Kbh. til leigu nakrar vikur í summar. Leigarar mugu ikki roykja. Tlf. 004526851456 / 371818 FERÐIST Í SANDOYNNI Gistið á Mýruni í Húsavík. Tlf. 318037, e. kl. 17 SUMMARHÚS TIL LEIGU Summarhús í Kunoy til leigu. Tlf. 456247 ÍBÚÐ YNSKIST Eg og dóttur mín søkja íbúð í Havn. Tlf. 228811, Sólvá ella arb. 314600 ÍBÚÐ/KAMAR 18 ára gamal drongur sóknast eftir lítlari íbúð ella kamari í Havn. Fer væl um, roykir og drekkur ikki. Tlf. 455655 GULA HÚSIÐ Í MIKINESI Væl egnað til bólkar eins og einstaklingar. Allir hentleikar í húsinum. Boða frá í góðari tíð. Tlf. 332614, 318468, 225090 fax 333614 SKRIVSTOVUHØLI til leigu í miðbýnum. 190 fermetrar. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, Bill. mrk. 1318-2 KAMAR SØKIST 37 ára gamal sjómaður søkir kamar í Havn. Tlf. 319020- 261646 - 228009 Dýr TIL SØLU Eitt fuglabúr við tilhoyri - 3 mán. gamalt til sølu fyri 400 kr. Tlf. 257987 HESTUR TIL SØLU 6 ára gamal hestur til sølu. Ringi Tlf. 421728 ella 262172 SJEFARAHVØLPUR YNSKIST Eigur nakar ein fittan sjefarahvølp at lata/selja djóravini. So vinarliga ring Tlf. 228542 Petur KANIN Smáir, hvítir kaninungar til sølu (50 kr.) Johnsson, tlf. 421527 TIL SØLU Et par zebrafinker kr. 200 Tlf. 228058 HVAR ER SVENN Reyður frensur burturblivin frá Íslandsvegi umleið 3. juli. Hevur nakar sæð ella veit um hann, vinarliga sigi okkum frá. Tlf. 317049 KETTA HROVIN Á REYNI Hon er hvít, reyð og svørt. Hon hevur ikki verið heima síðani týsdagin. Veit nakar um hana at siga, so vinarliga ringið 311144 helst eftir kl 16 MARSVÍN TIL SØLU Ein mamma, ein pápi og tríggir ungar. Tlf. 448935 KETTLINGAR Tríggir sera vakrir kettlingar, svartir/hvítir, kunnu latast djóravinum. Tlf. 373465, Vágur KETTLINGAR Fýra sera fittir kettlingar verða latnir djóravinum. Tlf. 423512 TVÆR SKJALDBØKUR fáast við at koma eftir teimum. Tlf. 251323 HVÍTAN KETTLING Er tað nakar íð eigur ein hvítan kettling at lata okkum , íð er tamur og vanur við børn? Vit eru góð við djór, og bíða spent uppá at hoyra frá tykkum. Vinarliga ring tlf: 321180 KETTLINGAR Vit eru tveir fittir kettlingar, sum leita eftir einum góðum heimi. Vit eru 8 vikur og reinligir. Frensurin er reyður og hvítur og kettan er reyð, hvít og grá. Vilja tit hava okkum, so ringið tlf. 421499 eftir kl. 17 BORDER COLLIE TIL SØLU Sera góðir ektaðir Border Collie seyðahundahvølpar til sølu. Tlf. 374051 ella 259052 PUDDIL YNSKIST Puddil hundahvølpur ynskist – um nakar hevur ein puddilhundahvølp at lata/selja mær, vinarliga ring 333105 ella 213105 Húsarhaldstól GER KVETTIÐ Vegna flyting selja vit Whirlpool vaskimaskinu 4.800 kr. Whirlpool turkitrumlu 2.000 kr. Whirlpool uppvaskimaskinu 4.000 kr. Er uml. 1 ára gamalt. Ringi Tlf. 313858 ella 215858 KØLISKAP 172 l. Miéle og frystiskap Miéle til sølu. Skáp at seta køli- og frystiskap inní til sølu. Tlf. 455426 UPPVASKIMASKINA av merkinum Blomberg collection 40, til søluegna plásstrot. Tlf. 449804 Innbúgv DUPUKT SOVISOFA 1 ára gomul, til sølu vegna flyting fyri 500 kr. Høgur barnastólur við betrekki 200 kr. Barnamøblar: bonkur, borð og 2 stólar 200 kr. Køksborð við 4 stólum 500 kr. Ringi Tlf. 313858 ella 215858 HYGG HER!!! Ógvuliga vakrir møblar til sølu vegna flyting. M.a. borð v/8 stólum, hornaskáp, bókaskap, skenkur o.a. Kom og hygg - áhugaði ringi Tlf. 313858 ella 215858 TIL SØLU Hvítt møbil til stereoanlegg ella sjóvarp við 2 hillum og 2 skuffum til sølu. Prísur 300 kr. Tlf. 314157 TIL SØLU Indiskt sofaborð - myrkt - til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 257987 TIL SØLU Bóndaborð l. 160, br. 95 h. 74. Eyka pláta 43 cm. Tlf. 321291 HARMONIKUHURÐ til sølu fyri 500 kr. Tlf. 310790 ella 210194 TIL SØLU Etagusong við madrass, stiga, rutsjubana og skrivaraborð við hillum fyri 1.000 kr. Tlf. 310261 Nr. 916 Stað: Kvívík ella Skopun Slag av veiðu:Sethús Stødd: Ongar treytir Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 600.000,- Nr. 917 Stað: Sundalagi, Hvalvík/Streymnes Slag av veiðu:Sethús Stødd: Ongin treyt Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 1.000.000,- Nr. 918 Stað: Eysturoy ella Sundalagi Slag av veiðu:Sethús Stødd: Uml. 80-90 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 350.000,- Nr. 919 Stað: Alt hevur áhuga Slag av veiðu:Sethús Stødd: Lítil hús, helst við úthúsi Ynskir: Skulu standa avsíðis Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 400.000,- Nr. 920 Stað: Tórshavn Slag av veiðu:Lítla íbúð Ynskir: Helst Berjabrekku ella Undir Fjalli Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 800.000,- Nr. 922 Stað: Tórshavnar kommuna, Leynar, Stykkið og Kvívík Slag av veiðu:Sethús Stødd: Familja v/ trimum børnum Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 800.000,- Nr. 923 Stað: Hoyvík, Milum Gilja Slag av veiðu:Sethús/tvíhús (raðhús) Stødd: 3 kømur Kostnaður: Mesti kostnaður 1.200.000,- kr. Grundøkir: Nr. 882 Stað: Norðstreymoy ella Skálafjørðinum Slag av veiðu:Jørð – Grundøki Stødd: Uml. 1000-15000 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 200.000,- Nr. 906 Stað: Tórshavn, Argir ella Hoyvík Slag av veiðu:Grundøki Stødd: 500 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 300.000,- Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo www.husamekling.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16 Keyp og søla av fastari ogn Bústaðarveiðan Fyri nakrar av kundum okkara sóknast vit eftir sethúsum og grundøkjum, sum lúka niðan fyri nevndu ynskjum. Um tygum halda, at hetta svarar til ogn tygara, sum ætlanin er at selja, so set tygum í samband við okkum – møguliga hava vit rætta keyparan. Vit átaka okkum at selja fasta ogn um alt landið. C M Y K 39 38