leygardagur 12. august 1978síða 11

í Í Nr. 59 — 12.'august 1978 Pólakkar eru strangir at revsa: sosialurin Síða 11 FISKISKAPUR AÐRASTAÐNI Fara strangliga fram móti vesturtyskum veiðuforum Fiskifør úr Vesturtysk- landi, ið royna í Eystur- sjónum, halda at pólakkar eru ov harðrendir, og at teir jagstra fiskifør strá- sett í Vesturtýsklandi. Fláig, dømi eru um, at pólsk sjóverjuskip hava tikið týsk veiðufer og enntá jagstrað tey í alheimssjógvi. Og pólsku dómstólarnir fara ikki lin- liga fram móti teimum, teir /halda hava brotið ol óg-sum hava fiskað í pólskum sjógvi — uttan mun til um hetta er veru- leikin ella ikki. Svenskar keldur Svenska fiskivinnutíðar- ritið >Yrkesfiskare< sigur frá fleiri strongum pólsk- um revsingum. Vestur- týska fiskifarið »Wo- gram« varð nyliga tikið av einum pólskum verjuskipi og varð beint til pólska havnabýin Gdynia. Í last- ini segdu polakkarnir seg hava funnið hálvt tons av fiski, ið stavaði frá pólsk- um sjógvi. Eitt ára fongsul Dómurin, ið fall stutt eftir, var strangur. Fongs- ul í minsta lagi eitt ár fyri skiparan, teku av veiðu og reiðskapum og bót uppá tilsamans 500.000 zloty, hvat ið er umleið 125.000 kr.;í okkara peningi. Í oðrum forum hevur eydnast vesturtýskum veiduførum at bjarga sær undan at verða tikin við at kvetta trol ella línur og við fullari ferð at sigla burtur frá pólska fiskivinnu- mækinum. Men í at kalla di Trolarin Hilde H. aftaná at vera sloppin undan polska verjuskipinum og hevði rokkið Nexø á Bornholm i øllum góðum øllum førum siga tysk- arar, at teir verða jagstr- aðir órættvist, og at pólakkar ólógliga taka skipini. Teir hava biðið danska sjóverjuna í Eyst- ursjónum nærindis Born- holm verða sær til hjálpar móti pólska yvirgang- inum. Ongan hug at fylgja boðum polakka Eitt av týsku veiðufer- unum, sum polakkar fyrr í summar jagstraðu, var trolarin »Hilde H.« úr Bremerhaven. — Eg hevði ongan hug at verða beindur inn til Gdynia av pólsku sjóverj- uni, sigur skiparin, Hen- rich Hillgemeier, ti at po- RC á lakkar halda fast um at teir eiga rætt at verja ta sonevndu miðlinju millum Bornholm og pólsku strondina. Tað var polska verjuskipið »Rosamak«, sum yvir radiotelefonina gav týska skiparanum boð um at fylgja eftir sær til Gdynia. Men tað hevði hann ongan hug til, í staðin gav hann manning- ini boð um at kappa trolið og setti fulla ferð á motor- in og slapp sær undan. Veiðureiðskap fyri 50.000 kr. Fleiri donsk veidufør fisk- aðu har nærindis, og tey høvdu mælt Hillgemeier frå at akta pólsku bodini, ti at tey eins og tyskarin fiskaðu uttanfyri polska 02 á Tríggir av manningini á Hilde H. Skiparin situr uttast til vinstru + of 0 Skiparin á Hildeh, Henreich Hillgemeier fiskimarkið. Tá ið polakk- arnir høvdu elt týska trol- aran í ein tíma góvust teir, tí at trolarin sigldi skjót- ari enn verjuskipið. „Hilde H> setti síðani kósina móti Nexø á Born- holm. Reiðskapin teir noyddust at kappa var flótitrol, weirar og net- sonda til virði av um 50.000 kr. — Nú má eg gevast at fiska í Eystursjónum, tí polakkar vilja jagstra meg til tað onkuntid eydnast teimum at taka skip mitt, sigur Hilgemeier. Seinni kom trolarin í ellum góðum heim aftur til Bremerhaven, men um hann fær nakað endur- gjald frá týska ríkinum fyri mistan reiðskap er enn óvist. Men skilið í Eystursjónum líkist ong- um, ein uggi er at donsku og týsku — veiduførini hjálpa hverjum eðrum, tá ið á stendur, sigur Hein- rich Hillgemeier at enda Hetlendingar vilja reka egnan fiskipolitikk Talsmaður fyri fiski- vinnufelegini í Skot- landi sigur, at alt bendur á, at teir í Het- landi stremba ímóti at fáa eitt 50 fjórðinga fiskimark, so at einans hetlendingar sleppa at fiska innanfyri hetta mark. Hetta kemur at vera til gagn fyri EF- felagsskapin, tí at het- lendingar á henda hátt koma at gera sínar egnu metingar um fiskiskapin, ið verða til beinleiðis skaða fyri aðrar bretskar fiski- menn. Utlendsk skip hava í seinastuni dúg- liga veitt undir Het- landi, og ti halda fiski- menn har, at tað vil vera ein fyrimunur, um teir sjálvir reka ein egna fiskivinnupoli- tikk, uttan mun til um stjórnin í London er nøgd ella misnegd. Klandur er íkomið inn- an fiskivinnuna í Bret- landi, aftaná at het- lendingar hava sagt frá, hvat ið teir hava í kvittanum viðvíkjandi sjálvræði á fiskileiðum uttanum oyggjarnar. Øll fremmand, t.v.s. fiskifør, ið ikki eru skrásett í Hetlandi, skulu sekja um ser- rættindi og lisens hjá hetlendingum fyri at fáa fiskiloyvi — og ætlan hetlendinga er at teir sjálvir skulu eiga fyrsta rætt til allan fiskin í heimasjógvi! Ofør toskaveidu- urslit hjå grønlendingum Kongligi grenlendski Handilin, KGH, sigur frá, at til seinast í juni hevdu skipini hjá KGH landað 16.855 tons av toski, ella 6.100 tons meiri enn um somu tið í fjor, tá ið samlaða tonsatalið var 10.747 tons. Hetta er ein ek- Afturimóti hevur afturgongd verið í ræk- juveiðuni, grenlend- ingar veiddu 1.140 tons minni av rækjum enn í fyrra hálvári í 1977, nøgdin tá var saman- lagt 6.220 tons, í ár einans 5.080 tons, ella ein afturgongd uppá 18%. Fiskivinnutíðindi uttanlanda: Paulette Yvon Konufolk sum fiskiskipari Myndin er av hinari 50 åra gomlu Paulette Yv- on, ið nyliga tók skip- araprogv frå fiskihå- skúlanum í Honfleur i Fraklandi, og sum nå førir fiskifari3 >L'Eva- sion«. Hon er higartil einasta franska kvinna, ið hevur tikið tilikt prógv, og tvey år ganga til næmingur kann fara upp til próvteku, so hetta er eitt satt bragd, skriva fronsku bleðini. Hon tekur glaðbeint — og móti gjaldi — móti turistum, og vísir teimum, hvussu rættur fiskiskapur skal verða rikin í Seinne-Ósa- num. Ávaring til fiskimenn í Canada Fiskimálaráðharrin í Canada, Le Blanc, hevur sent út eina á- varing til komandi keyparar av fiskifør- um. Teir kunnu verða fyri tí at keypa eitt fiskifar, ið ikki fær lis- ens at fiska á canad- iskum eki. Oll nýggj veiðufer eiga at útvega sær lisens, men við- víkjandi eldri skipum er tann regla galdandi, at lisens hjá uppruna- liga eigaranum jikki uttan nakað sum helst kann verða latin hon- um, ið keypur hetta eldri fiskiskip. Teir ynskja ikki har at fiskavirki uppi á landi skulu eiga veiðuferini, men vilja heldur hava einstaklingar at eiga og reka skipini. Myndug- leikarnir forða nú bein- leiðis fyri at fleiri virki koma at standa sum eigarar av flotanum. á Á.