mikudagur 20. september 1978síða 5

- DM VE ST Nr. 70 — 20. september 1978 sosialurin Síða 5 Framvegis vøkstur 1 kring oyggjarnar uttanlandasiglingini — Veksturin í uttan- landasiglingini hjá Smyrli er knappliga 10 pst. og tað meta vit fyri at vera rætti- liga gott, sigur Johan Is- holm, leiðari av ferðaseð- ladeildini = hjá Strand- ferðsluni í samband við at siglingin er endað. Strandferðslan hevði hopað uppá ein vekstur uppá 15 pst. Afturímóti var ein minking tann fyrra partin av sumrinum fram móti miðum juli, tá so ferðingin vaks munandi. Tað verða ikki gjørdar nakrar stórvegis broyt- ingar í ferðunum hjá Smyrli komandi summar. Í staðin fyri at byrja við einum Noregstúri, fer hann næsta ár fyrst til Íslands. Skotland framum Noregsrutan hevur verið tann størsta øll árini, meðan Íslandsrutan hevur ligið sum nummar tvey, men í ár hava fleiri ferða- fólk ferðast millum Skot- land — Feroyar enn mill- um Ísland — Feroyar. Í prosentum er vekstur- in stærstur á Skotlands- rutuni. Veksturin í mun til í fjør er millum 14 og 15 prosent. Veksturin á hin- um báðum rutunum er um fimm pst. Á Norégsrutuni ferðast tilsamans 8.601 fólk í ár móti 8.190 í fjer. 7.034 ferðafólk luttóku á Skot- landsrutuni afturímóti 6.092 í fjør, meðan ferða- fólkatalið á Íslandsrutuni var 6.456 afturimóti 6.137 i fjør. Litil åhugi Harafturat hevur Smyril lagt inn i Hetlandi å tveimum túrum, men undirtøkan var ikki stór. Eini 100 ferðafólk komu hendan vegin, meðan bert SMYRIL TORSHAVN Smyril leggur frå bryggju å ein tann seinasta tårin 10 fóru ur Feroyum til Scalloway í Hetlandi, so tað er eitt ivamál, um hesir túrarnir verða tiknir uppaftur komandi summ- ar skilst á Strandferðsl- uni. Telini fyri farmaflutn- ingin eru ikki greið enn, men roknað verður við einum vekstri uppá 15 pst. Tað er bert í byrjanini og í endanum, at farma- flutningurin kann hava nakað uppá seg. Á mið- sumrinum er bilatalið so stórt, at rúm er ikki fyri farmi og farmavagnum. Hava ongantið kravt fulla pristalsviðgerð — sigur læruráðsformaðurin í aftursvari til Handverkslærlingafelagið — Lærlingafelagið hevur ongantíð kravt fulla pris- talsviðgerð av lenunum. Ikki fyrr enn uppskot mitt, ið gevur fulla pris- talsviðgerð minus 30 oyru um tíman tað eina árið, varð teimum kunnugt, komu teir og kravdu pris- talsviðgerð, 60 oyru fyri hverji trý stig. Hetta sigur formaðurin í Læruráðnum, Jógvan Páll Lassen, í eini við- merking til skriving um seg og tað, sum hann nevnir útspilling av sær í sambandi við yrki sítt sum læruráðsformaður. Jógvan Páll Lassen leggur afturat, at Hand- verkslærlingafelagið hev- ur kravt 50% prístalsvið- bót fyri 1. árs lærlingar, 60% fyri 2. árs lærlingar o.s.frv. — At lenin eftir mínum uppskoti verður sett nið- ur, skal ein vera nevndar- limur í Lærlingafelagnum fyri at síggja. Mítt upp- skot til len hjá 1. árs lærlingi var 8,57 kr. um tíman móti 5,25 kr., ið teir nú fáa. Løgtingssamtyktin ogreid Viðvíkjandi løgtingssam- tyktini frå 1976 um pris- talsviðgerð av lærlinga- lenum sigur Jógvan Páll Lassen, at í henni verður einans heitt á landsstýrið um at virka fyri, at lær- lingar koma undir somu pristalsregulering sum ar- beiðsmenn. — Tað er sostatt eingin lóg, har hetta verður ásett og er ein slík samtykt ein- ans statsrættarliga í gildi ta tingsetuna, hon er sam- tykt í. Annars sigur læruráðs- formaðurin, at tað er ó- gjørligt at skilja av løg- tingssamtyktini, hvat meinast við. Hann nevnir í hesum sambandinum tveir spurningar, sum eru óloystir í samtyktini. Har stendur onki um, nær reguleringin skal koma í gildi og reguleringin av arbeiðsmannalenum er ikki eins fyri allar bólkar. Rís til egnu rumpu Jógvan Páll Lassen sigur vidari, at hann kann ikki annað enn frøast yvir, at Handverkslærlingafelag- ið hevur tikið til sín hug- sjónir hansara um læru- skipanina. Hann tekur undir við felagnum, tá tað í brævi sínum til legtingið heitir á tað um at seta eina nevnd at kanna alla læru- skipanina. — Men, leggur hann afturat, eg haldi tað vera sera óheppið, at legtingið skal áseta lønirnar. Ti tann dagur kann skjótt koma, tá lærlingar, ar- beiðarar og handverkarar av ellum alvi fara at berj- ast móti legtinginum og siga frá, at løgtingid skal halda fingrarnar burtur frá lenarviðurskiftum. Hyggið bara eftir Dan- mark og Noreg! Bræv Lærlingafelagsins kann sostatt lætt bliva ris til egnu rumpu. — Tá eg tók við sum læruráðsformaður í apríl í ár hevði onki læruráð ver- ið í langa ti3 og heldur ongi mál vóru avgreidd. Í dag hevur Læruráðið av- greitt ell eldri mál og nær- um øll, sum eru komin i mínari tíð. At Lærlinga- felagið metir Læruráðið at vera eina automat, har ein fær loysnina beinanvegin, sigur meira um felagið enn um Læruráðið og skal eg boða Lærlingafelagnum frá, at Læruráðið ikki er nekur automat, sigur Jógvan Páll Lassen og hann leggur afturat, at tá „lenarkravið< kom frá Handverkslærlingafelag- num, bað hann teir sjálvar royna at fáa samráðingar í lag við meistararnar. — Hetta gjerdi eg, ti eg meti, at fakfelogini sjálvi eiga at greiða sínar lenar- spurningar. Men hetta vildi felagið ikki! Teir vildu heldur, at ein aka- demikari, sum eg, skuldi loysa henda spurning. Partur av skúlanum tikin í brúk Mánadagin var tann fyrsta av teimum trim- um longdunum, sum verða bygdar afturat Vágs skúla, tikin i brúk. Hetta er tann niðasta longdin, sum fevnir um fýra vanligar klassastovur og eina serstovu. Tær ovaru longdir- nar eru báðar komnar undir tak. Í tí ovastu er svimjihøll. Roknað verður ikki við, at hes- in parturin av útbygg- ingini verður tekur fyrrenn til komandi skúlaár. Sum sambindingar- lið millum tær tríggjar longdirnar og sjálvan skúlan er gjerd ein minni hell, har m.a. goymslurúm finnast. Liðugt um ein mánaða Tað nýggja havnarlag- ið í Vági verður vænt- andi liðugt um ein mánaða. Arbeiðið er gjert í tveimum stigum. Fyrst vórðu fimm kist- ur settar. Síðan var av- gjørt at seta seks aft- urat. Tann 11. og sein- asta kistan verður sett ein av komandi deg- unum. Hetta nýggja havn- arlagið er frammanfyri flakavirkinum. Samlaði kostnaðurin av arbeiðinum, sum hevur vart í eini tvey ár, fer at liggja um 9— 10 mill. kr. Líður væl við vatnleiðingini Arbeiðið uppá ta nýggju vatnleiðingina úr Vágsvetnum líður væl, verður upplýst á býráðsskrivstovuni í Vági Talan er um gerð av eini vatnleiðing úr Vágsvetnum, sum liggja í Porkerishaga- num, gerð av eini byrg- ing við vetnini og ein- um sokallaðum hædd- arbrunni omanfyri bygdina. Sjálv vatnleiðingin er 5,5 km til longdar. Hæddarbrunnurin verdur gjørdur fyri at minka um trýstið av vatninum. Byrgingin við vetn- ini er bert ein metur til hæddar, men hon er rættiliga long og er annars gjerd soleiðis at tað kann byggjast om- an á hana. Vatnleiðingin er fyrst og fremst ætlað flakavirkinum, men Vágs kommuna hevur eisini lagt eina vatn- leiðing til bygdina, men ætlanin er ikki at seta hana til í fyrstu syftu. Arbeiðið var upp- runaliga projekterað til 2,6 mill. kr. men kostnaðurin fer helst at toga upp í móti trimum milliónum. Verjuskipini skifta Tann 1. oktober fer Fylla, sum hevur verið í Feroyum síðani 1 juli, aftur til Danmark- ar. Hon verður avloyst av Ingolf Vædderen hevur eis- ini luttiki3 í fiski- markseftirlitinum rundan um Feroyar eina tíð, men hann er nú farin víðari til Gren- lands Framvegis onki spor Politiið í Havn hevur enn ikki fingið nakað spor at ganga eftir í sambandi við herverkið á Havnar skansa týs- dagin í farnu viku. Í herverkinum vórðu 37 rútar brotnir