leygardagur 30. september 1978síða 2
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
telf. 14720 . 11820
box 76, 3800 Tórshavn
Feroya Javnaðarflokkur
Tórfinn Smith
Vilhelm Johannesen (ábyrgd)
Hegni Djurhuus
Jóhann Mortensen
Jan Miiller
Arne Thomsen
Sosialurin
Dimmalætting
Útgevari:
Fyritaksstjóri:
Blaðstjóri:
Blaðmenn:
Lýsingár:
Uppseting:
Prent:
Pellevellingur
TÁ EITT MÁL er samanvavt og har-
við ógreitt og fløkjaligt, er vanligt at
nýta orðafellið peruvellingur.
POLITIKKURIN hjá sambandsflokk-
inum í hesum valskeiði hevur verið
ein slíkur vavstur. Ein sonn fløkja.
So ågreidur og mótsigandi, at ein-
asta rætta orðið um henda politikk
er ein peruvellingur. Og vellingur er
eisini nakað, ið vanliga verður borð-
reitt fyri børnum.
TAÐ SAMSVARAR ógvuliga væl.
Av tí, at formaður sambandsfloks-
ins eitur Pauli Ellefsen og við tað, at
hann sjálvur er fremstur við sleivini í
vellingargrýtuni, fara vit at sýna
honum tann heiður at geva velling-
inum navn eftir honum. Tað vil siga
pellevellingur í staðin fyri peruvell-
ingur.
OG HVOR ER so hesin peruvelling-
ur? Jú, fólkaflokkurin verður skuld-
settur fyri at reka javnaðarpolitikk
og fyri at vera kommunistiskur.
Javnaðarflokkurin verður skuld-
settur fyri at reka tjóðveldispolitikk
og fyri at vera loysingarflokkur.
Tjóðveldisflokkurin verður skuld-
settur fyri at reka sambandspolitikk
og fyri at vera sambandsflokkur.
POLITIKKURIN hjá landsstýrinum
er sambært sambandsmonnum,
loysingar- og sambandspolitikkur
alt í senn. Ein dag verður landsstýrið
skeldað út fyri kostnaðarmiklar yv-
irtøkur. Dagin eftir verður sama
landsstýri skeldað út, tí at ríkis-
studningurin er vaksin. Er hetta ikki
ein pellevellingur, alt sum tað er?
DUGNALIGIR menn hava reikað
knøttin runt fyri at fáa føroyskum
skipum veiðirættindi. Og kortini
megu vit ásanna, at ræsurnar eru
trongar. At avmarkingarnar eru
nógvar. Men við at lesa Dimmalætt-
ing fáa fólk ta fatan, at fara tey á val
7. november og seta kross við Paula
Ellefsen, Andrass Miðskarð ella Eli
Nolsøe, so verða øll høv latin upp
dagin eftir valid.
ER HETTA ikki vellingarkent? Er
hetta ikki barnamatur burturav?
Men tað er júst hetta, sambands-
flokkurin borðreiðir við nú uppundir
valið.
sosialurin
Nr. 73 —
Er politikku
i Føroyum
humbukk?
Tað fólkaræði sum vit
hava, skuldi verið tann
frægasti stýrisformur sum
finst. Fólkið fær ta stjórn
tað vil hava, og ell kunnu
siga, hvat teimum lystir.
Men um eitt slíkt fólka-
ræði skal rigga, so má
krevjast eitt sindur av
heiðurligheit og ábyrgdar-
kenslu av teimum, sum
eru í t.d. legtingi. Men her
knipur rættuliga nógv.
Tey sum fylgja við í orða-
skiftum mugu sanna, at
løgtingid er ikki so lítið av
einum sirkus. Sjálvt teir
mest einfaldu veruleikar
verða rongdir uppá tað
grovasta, og alt orðaskifti
gongur út uppá at snara
einhvenn veruleika, so
hann passar til ein sjálv-
an. Tað sum flokkar vildu
gingið heilt og fult inn
fyri um teir vóru í sam-
gongu eru teir nú ímóti av
fullum huga og umvent.
Í politisku blødunum er
lika galið. Hålvir sann-
leikar og heilir ósannleikar
verða settir fram í rúgvu-
vís og lesarin skal vera
meira enn vanliga at sær
komin um hann ikki skal
vera tikin av fóti.
Her skal vísast á tvey
demi um, hvussu villleið-
andi skrivingin kann vera
og hvussu lítið lesarin
verður mettur av okkara
ymisku oddafiskum:
Fólkaflokkurin
Í einum tí seinasta Dag-
blaði verður tikið til Goeb-
bels. Hann skuldi siga, at
bert ein lygn verður end-
urtikin nóg ofta, so fer
fólk at trúgva tí til endan.
Hetta myntar Dagblaðið
uppá sambandsflokkin,
men veruleikin er tann, at
Dagblaðið nýtist ikki at
fara til aðrar. (At Dag-
blaðið ikki gevur Goebbels
og hansara harra eftir á
eðrum økjum eisini, skal
komast inn uppá í aðrari
grein í næstu viku). Dag-
blaðið prógvar sjálvt í
sama blaði, at Goebbels
ikki hevur livað nyttu-
leyst. Hetta blað kann
ikki torga danir og Dan-
mark. Og ferð eftir ferð
hevur blaðið upplýst les-
arum sínum og seinast í
síðstu viku, at »i Dan-
mark arbeiða 600.000 inn-
an hitt almenna ímóti
400.000 í framleiðsluidn-
Tabel 6. Arbejdsstyrken fordelt
efter erhvervsgrupper 1972-1977
Landbrug, fiskeri m.v. ....
heraf egentlig landbrug ..
Fremstillingsvirksomhed m.v. .............
Bygge- og anlægsvirksomhed ..............
Handel og omsætning.....
Engroshandel ..........
Detailhandel ..........
Pengeinstitutter, forsikring m.v. ..........
Transportvirksomhed.....
heraf telefon-, post-, telegrafvæsen ........
Administration, liberale erhverv m.v. .......
Offentlig administration, politi, militær ....
Undervisning, bibliotek m.v. .............
Sundhedsvæsen, sociale institutioner . .
Andre liberale erhverv
Forskellig servicevirksomhed ..............
Forlystelser, hotel, restauration m.v
Anden servicevirksomhed . .
Uoplyst erhverv, indkaldte
Oktober 1977
219943
174672
635101
209 192
398723
131 262
184 128
83333
170756
47853
756388
136 244
197244
344592
free 78308
138017
65973
72044
50777
Tilsammen, inkl. uoplyst erhverv,
indkaldte
2578897
aðinum.< Hver skal siga,
at so lítið skil er á í Dan-
mark, at har eru fleiri sum
arbeiða innan tað almenna
enn tey sum framleiða.
Men hyggja vit eftir
uppgerðini hjá Danmarks
Statistik yvir sundurbýti
av arbeiðsmegini í Dan-
mark fáa vit eina heilt
aðra mynd. Innan fyri
sjálvan framleiðsluidnaðin
starvast 635.000 fólk, ella
munandi meira enn Dag-
30. september 1978
við-
merkingar
blaðið sigur frá. Tá er ikki
taldur við landbúnaður og
fiskivinna. Tá tað verður
gjørt koma vit uppá
855.000. Men sjálvsagt
eru fólk sum fáast við
framleiðslu innan hinar
bólkarnar. Byggivirksemi
uppá 209.000 starvandi er
væl saktans framleiðsla
eisini. Innan fyri umsiting
starvast 756.388 fólk, har-
av innan privatuvinnuna
78.000. Innan tað al
menna starvast sostatt
678.000.
Hetta gevur tiskil eina
mótsatta mynd av tí
Dagblaðið roynir at billa
fólki inn: Hvussu tølini
enn verða snarað arbeiða
fleiri innan framleiðsluna
enn innan umsitingina og
tað almenna.
MINNIST TÚ
at Javnaðarflokkurin, Fólkaflokkurin og Tjóðveldis
flokkurin feldu lógaruppskotini um at veita endur
gjald til føroyskar einkjur, sum missa einkjupensión
orsakað av at tær vinna sær pening fyri arbeiði?
Minnist tú hver tað var, sum saman við restini av and
støduni setti hesi lógaruppskot fram?
Tað var
SAMBANDSFLOKKURIN
Sambandsflokkurin
Tann sum hevur fylgt við
tí sum sambandsflokkurin
hevur ført fram bæði i
skrift og talu seinnu árini
noyðist at ásanna, at her
fer eisini nógv villeiðing
fram. Eitt heilt gott dømi
er lýsingin um uppskotið
stuðul til einkjur. Jákup
Lindenskov hevur gjørt
viðmerkingar til hetta,
men tað ger einki um
hetta verður tikið fram
aftur.
Í lýsingini vil
bandsflokkurin fortelja
fólki, at bert teir hava
viljað gjørt nakað fyri
einkjurnar, meðan sam-
gonguflokkarnir hava ver-
ið ímóti. Hvat er so veru-
leikin? Jú m.a.:
1. Sambandsflokkurin
hevur ongantíð í hesum
valskeiði lagt nakað lógar-
uppskot fram á ting um
stuðul til einkjur. Eitt
lógaruppskot er eitt sjálv-
stødugt uppskot um eina
lóg ella broyting í eini lóg,
og eitt slíkt hevur sam-
bandsflokkurin ikki lagt
fram.
2. Sambandsflokkurin
hevur havt eitt broyting-
aruppskot til figgjarlog-
ina, men sjálvt um hetta
hevði verið samtykt
høvdu einkjurnar ikki
sam-
fingid eitt oyra meira, ti at
sambandsflokkurin íkki
hevði ómakað sær so
mikið sum at seta fram
eitt lógaruppskot í hesum
sambandi.
3. Um sambandsflokk-
urin veruliga hevði hjarta
fyri einkjunum, so hevði
hann tá eina heila tingsetu
at koma við einum lógar-
uppskoti. Hetta gjerdi
hann ikki.
4. Landsstýrið hevur
seinni sett fram uppskot
um hjálp til einkjur, sum
er nógv meira vittgang-
andi enn uppskotið hjá
sambandsflokkinum, um
tað hevði verið sett fram
sum lógaruppskot, hvat
tað ikki var.
Hetta gevur eina aðra
mynd. Annars má tað sig-
ast at vera ódámligt at
nýta ein bólk í samfelag-
num, sum hevur verið fyri
vanlagnu, á ein slíkan
hátt sum her. Formaðurin
í sambandsflokkinum
spyr í eini viðmerking
Jákup Lindenskov, um
hann hevur ringa sam-
vitsku.
Vit eru fleiri sum
spyrja: Er yvirhøvur nøk-
ur samvitska í foroyskum
politikki?
Óli Jacobsen
NG ege Se "—— — fn“
Á
+
EEEEEEE
RIDE