leygardagur 30. september 1978síða 12

Síða 12 sosialurin Nr. 73 — 30. september 1978 Sjálvandi ein Ta rottu konfirmatiónsgávuna PARTAFELAGIÐ STAR SHIPPING Vit ferma til Føroyar hvenn hósdag hvenn friggjadag í Keypmannahavn i Ålborg (næstu ferð 2/10) (næstu ferð 3/10) (næstu ferð 29/10) í Drammen aðruhverja viku í Halmstad aðruhverja viku í Álesund triðju hverja viku Ur — Gull — Silvur Sverrisgøta 7 — Tlf. 12293 3800 Torshavn kappsvimjing Føroyameistarakapping i svimjing fer fram i Klaksvik 28., og 29. oktober. Seinasta freist at boda frå luttøku er 14. oktober. ÍSF Svimjideildin pi TRADERLINE s N 6. X Vit ferma i Ålborg i Halmstad i København hvønn månadag og tysdag hvønn mikudag hvønn hosdag hvørja viku i Larvik 3. hvørja viku i Ålesund 3. hvørja viku i Sandnes 1. hverja viku i Blyth (næstu ferð 9/10) (næstu ferð 16/10) (næstu ferð 3/10) (næstu ferð 26/10) til Føroyar Frystikontainarar eins væl og vanligir kontainarar eru tøkir AVGREIDSLUR: Chr. Jensen, tlf. 122566 Ålborg A /s Traderline, tlf. 203311 København Wilson & Co., tlf. 18135 Halmstad Bugge & Olsen, tlf. 832090 Larvik J. Hagenæs, tlf. 24078 Ålesund Schancke Olsen, tlf. 66028 Sandnes W. Harney & Co., tlf. 2331 Blyth TP BOX 17 TLF. 13960 TELEX 81236 TRADER TÓRSHAVN F-=-—MAX>ZNX><r>a-=2muÚ frá PF. HANS M. REINERT # CO. Hoyvíksvegur 34 — tlf. 15013 Brotnan forrút?? Ringið til B. E. Autoglas tif. 44215 Vit skifta rútin, meðan tygum bíða. Lamineraðir frontrútar til øll bilmerki BYARBÓKASAVNIÐ Niels Finsensgøta 7 Box 134 - 3800 Tórshavn TIf. 13626 Barnabókasavnið Aftur í heyst fer bókasavnið at skipa fyri undir- haldi fyri børnum. Skipað verður soleiðis fyri, at bókasavnið fær vitjan av ymsum fólkum, sum undirhalda við sangi, upplestri og spelum. Skráin fyri oktober sær soleiðis út: Hósdagin 5.10. kl. 16 koma Kristian Blak og onnur at vitja. Hetta er mest fyri smærri børnum undir skúlaaldur. Tysdagin 10.10. kl. 16 kemur Høgni Joensen at skipa fyri undirhaldi fyri børnum 7—13 ár. Hósdagin 12.10. kl. 10 fyrrapart kemur Jórun Simonsen at vitja. Hetta er mest fyri barnum undir skúlaaldur. Hósdagin 19.10. kl. 10 fyrrapart vísa vit ljós- myndir fyri børnum undir skúlaaldur. Hósdagin 26.10. kl. 16 koma koma Kristian Blak og onnur aftur at vitja. Hetta er eisini mest fyri bernum undir 7 ár. Øll børn eru vælkomin. Filmir verða væntandi vistir á Barnabókasavn inum hvenn mikudag í oktober. Nærri um hetta verður lýst í Utvarpinum. Býarbókasavnið er opið: Mánadag, mikudag, friggjadag. 10—20 týsdag, hósdag 17 leygardag Barnabókasavnið er opið: . leygardag í Sandnes triðju hverja viku Vanligir kontainarar og frystikontainarar eru tøkir AVGREIDSLUR: Drammen: Seeberg & Nielsen Ltd. A/S P.O.Box 667 3001 Drammen København: DFDS A/S Sankt Annæ Plads 30 1295 København K Telefon: 01)156300 Telex: 19435 Góðsavgreiðsla: Sluseholmen Alesund: Alborg: Mørerutene A/S E. A. Bendix & Co. A/S 6001 Ålesund Nyhavnsgade 9 (box 651) Telefon: 23313 Telex: 42738 9100 Aalborg Telefon: 08) 138300 Telex: 69643 Sandnes: T. Schanche Olsen Esbjerg: Telefon: 66028 DFDS ekspedition Englandskajen 6700 Esbjerg Telefon: 05121700 Telex 54151 Trondheim: B. S. Shipping Co Havnegaden 9 Telefon: 20088 Halmstad AB Th. Schéle Bredgatan 2 (box 92) 30102 Halmstad Telefon: 035)100440 Telex: 38100 Partafelagid STAR SHIPPING Lysing um mjólkaprísir Sambært kunngerð um studning um mjólkarframleiðslu nr. 41. frá 19/6 -67 hevur prísnevndin til ásetan av mjólkarprísi ásett fylgjandi mjólkarprísir at galda frá 1/10 -78. Avrokningarprísir frå mjélkarsølu til framleidara umframt studning kr. 2,64 pr. kg. Utsøluprisir frá mjolkarsølu i leysasølu kr. 3,08 pr. kg. Torshavn 22/9 -78 Prisnevndin til åsetan av mjolkarprisum Landssjukrahusid 3800 Torshavn 2 størv sum økonomaassistentar eru leys at søkja til setan 1. november 1978. Lønar- og setanartreytir samb. såttmål- anum. Umsókn við upplýsingum um fyrrverandi størv, avrit av prógvi og møguligum viðmæl- um verður innan 15. oktober at senda til um- sjónarmannin, Landssjúkrahúsinum, 3800 Tórshavn. Telefon: 02)818180 Telex: 18772