leygardagur 18. november 1978síða 14

Jeppi í Húsavík Í kveld hevur Gríma fyrstu framførsluna av komediuni Jeppa á Fjallinum eftir Holberg. Fyrstaframførslan verður í Húsavík, har Gríma hevur vant hesar seinastu vikurnar. Næsta vikuskiftið verður Jeppi í Losjuni i Gøtu og i Sjón- leikarhúsinum í Havn verður fyrsta sýn- ingin 2. desember. Gríma hevur til henda leikin fingið ein leikara afturat. Tað er Einar Petersen, sum hevur fingið sjálvan høvudsleiklut- in. Eyðun Johannesen er leikstjóri og hann hevur eisini gjørt pallmyndina. sosialurin 0 237 ÆG, 4 FE FE PLS 3 É BR SER æt, 3 ELS: 2. SR DER SATT SIÐI ET GOERE NERE SYES Å myndini siggja vit Jeppa å Fjallinum (Einar Petersen) og Jákup Skómakara (Kári Oster). Volker og Árni: Seinastu konsertir Á Seinastu konsertirnar hjá Volker Immanuel Behr- ens, tenor og Árna Han- sen, klaver, í hesum um- farinum verða nú um vikuskiftið. Kann fáast í Havn hjá: P/f Thomas Dam Hjalmar Jacobsen H. N. Jacobsens Bókhandli Helga Justinussen P/f Valdemar Liitzen P/f Maria Poulsen FØROYA-PLATTURIN tann rætta jólagávan Føroya-platturin er framleiddur í 1000 numereraðum ein- tókum. Teknaður og framleiddur av B. Drewsen. Á bygd fæst platturin hjá: Glasstovan, Tveroyri Ellen Dahl, Vági Peter Koytu, Sandi Senrup Petersen, Sandavági Jón Thorleifsson, Vestmanna Fa. H. & E. Geyti, Kollafirði Marius Skále, Runavík P/f Valhell, Sydrugøtu Anbigo, Fuglafirði Alfa, Klaksvík, Á FÅ = Gávubúðin, Tórsgeta 12, tlf. 13400, Tórshavn í hesum umfarinum Í Runavík í kveld kl. 20 og í morgin verða tvær, onnur í Fuglafirði kl. 15.30 og hin í Kommunu- skúlahellini í Havn kl. 20. So er ætlanin at halda fram við konsertferðini kring landið fyrst í næsta árinum. Tá verður farið til Sumbiar, Hvalbiar, Sands, Húsavíkar, Nóls- oyar, Strendurs, Oyndar- fjarðar og til Eiðis. Volker og Arni hava gjørt nógv burturúr fyri- reikingunum til hesar konsertirnar. Teir hava vant saman síðani eina- ferð í april og í heystfri- tíðini vóru teir í Keyp- mannahavn og fingu ser- kena leiðbeining. — Vit halda sjálvir, vit fingu nógv burturúr hes- um. Hetta setti likasum tingini uppá pláss, sigur Arni Hansen. Í einum ummæli í Dimmalætting týsdagin skrivar Kmú Knút Olsen, at konsertin »gleddi okk- um lurtarar og gjørdi okk- um ikki sert bilsnar«. Minningarorð Sunnudagin varð William Smith, listamálari og fyrr- verandi legtingsmaður borin til gravar í heim- bygd síni, suðuri í Vági. Hann var føddur 13. oktober 1910, og var so- statt 68 ár nú hann brád- liga slóknaði 9. november. William Smith var eld- hugaður í tí, sum hann gekk inn fyri. Í yrki sínum sum málarameistari var hann helst meira lista- maður enn nakað annað. Hansara verk kevdust ikki við skiftandi tíðum, ella bráðum mótaskifting- um. Eitt nú í matarhellini á Hotel Hafnia, har so mangur hevur notið gleð- ina av hansara list. William var gløggur og væl vitandi um mong samfelagsviðurskifti. Hann vann sær yrkislær- dóm sín í Danmerk á ungum árum, men steð- aðist afturkomin ikki við tí. Samfelagsmál hevdu hansara tokka og var hann uppi í mongum til- tøkum í heimbygdini at skapa størri virkisrúm — at skapa lív og virkispláss var honum um at gera, so at bygdin fjølgadist. William Smith varð valdur á legting 6. no- vember 1945 og sat sum tingmaður til 1950, valdur í Suðuroy av javnaðar- flokkinum. Í tingstarvi sínum var hann virkin. At skapa betri figgjarlig kor fyri fólkið var ein av uppgáv- unum, hann metti sterst. Hann mundi vera ein hin stersta ávirkanin til, at minstulønartrygdin, ið higartil hevur verið tað trygga grundarlagið undir lønarvissu fiskimansins, kom. Men nútiðin, føroying- urin sum so, kennir Willi- am Smith mest sum lista- málaran. Hann, sum legði eftir seg nøgd av måln- ingum, sum í dag prýða mangt heimið kring land- ið. Einamest vóru tað landslagsmyndir úr Suðri, sum hann festi á leriftið. William Smith var ikki maðurin við stóru orðun- um, gjerdi ofta lítið burt- urúr, men hann hevði eina viðkvæma sál — tað var mongum menniskja hann hjálpti, skrivaði fyri tey, var teimum til hjálpar í ávikum — og man eftir- tidin fara at minnast hann fyri tað sum hann útinti her í samfelagnum. Sum tingmaður dugdi hann at síggja, hvat sam- felagnum tervaði og hvat ti tænti best. Vit lýsa frið yvir minnið um William Smith. J. Lindenskov Suður- streymoyar javnadarfelag takkar Vit fara at takka øllum tykkum veljarunum i Sudurstreymoyar val- dømi, id settu krossin vid lista javnadarfloks- ins 7. nov. Sjålvt um flokkurin i Sudurstreymoyar val- dømi hevdi afturgongd i prosentum so høvdu vit framgongd i at- kvødum i øllum bygd- unum uttan i einari, har vit mistu tvær. Vit fingu tvey umbod å ting og vit fingu ta einu kvinnuna. Tad, at vit i farna valskeidi regluliga hava kunnad savnað javnadarhugadi til fundir i felagnum, er kanska ein orsøkin til, at ræðslu- og aftur- haldspropaganda sam- bandsflokksins ikki hevur havt góð gróðra- líkindi. At fleiri og fleiri tóku undir við forda politikki javnad- arfloksins sóu vit eis- ini, ti fleiri og fleiri — kanska mest ungfólk — gjørdust hesi ár lim- ir í felagnum. A øllum valfundum í Suðurstreymoy hava valevni floksins uttan himpr kunna afturvíst teim óndsinnaðu og veruleikafjaru skuld- setingunum frá aftur- haldsflokkunum, ti javnaðarhugsjónin er grundað á frælsi, javn- ad og brødralag, og tann politiska linjan hesi år hevur alla tidina samsvarað við hesa hugsjón. Samanumtik- ið kunnu vit siga, at valið 7. november eis- ini í Suðurstreymoy var eitt gott val fyri javnaðarflokkin. Nevndin november 1978 Er EB eN EET kk ASS