mikudagur 10. januar 1979síða 15
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 2 — 10. januar 1979
sosialurin
Síða 15
Gamal poppur og
húðarleysir logvar
Sjáldan er hoyrdur tílíkur lógvabrestur og tílík fagnaðarróp í
Itróttarhellini sum á poppkonsertini, Popp Minnir, hjá Skansa-
stovu
Tað var við stórum spenn-
ingi, at fólk í hópatali
leitaðu sær niðan í hellina
á Hálsi til ársins popp-
konsert.
Ársins poppkonsert —
neyvan ov ríviliga tikið til
og skiljast kann, at vónir-
Marianna Debes Dahl:
Fløkjan
109 bls. kr. 36,00
Forlagid Fannir
Tað er við ikki sørt av
nostalgi, vit sum vóru í
Keypmanr2havn, meðan
>Tjaldrið< enn var vanlig-
asta og viðhvert einasta
ferðasamband til Føroyar,
lesa Flokjuna eftir Mari-
onnu Debes Dahl, har ein
partur av seguni er lagdur
til Keypmannahavn og
lýsir umstødurnar hjá
teimum ungu, sum fara til
Danmarkar at lesa víðari.
Har er so nógv vit komast
nar vóru stórar.
Langt áðrenn konsertin
skuldi byrja, var hópur av
fólki komin, og tá tann
stóra løtan kom, var høllin
stúgvandi full. At fólk
kom í góðari tíð hevdu
fyrireikararnir roknað við,
Falla ikki til í stórbýnum
við: ferðirnar aftur og
fram við »Tjaldrinum«,
erindini vit gjørdu okkum
oman á Asiatisk Plads, tá
skipið kom og fór, mest
fyri at hitta kenningar;
krókurin á Kannibalinum,
sum feroyingar hevdu
kannað sær, Feroyinga-
felag o.s.fr.
Men áðrenn vit koma so
langt sum til Keypmanna-
havnar, fylgja vit nokrum
ungfólkum av bygd, sum
koma til Havnar annað-
hvert at ganga í skúla ella
arbeiða. Av teimum per-
sónum, sum eru nevndir í
seguni, fylgja vit serliga
tveimum, sum eru úr
og fyri at stytta um
stundir, hoyrdust gomul,
vælkend løg.
Plátuspælaratónleikur-
in í hátalarunum tagnaði
og fyrsta orkestrið stóð á
pallinum, meðan lógva-
brestur og fagnaðarróp
Torleivur,
bóndasonur og
sum aftan á studentaskúla
fer til Keypmannahavnar
at lesa. Tað gongst væl
við lesnaðinum, men Tor-
somu bygd.
sum er
leivur trívist ikki væl,
plágast av heimlongsli, og
tað endar við, at hann
stutt áðrenn hann er kom-
in fram til endaligt prógv,
heldur uppat at lesa og fer
heim at arbeiða hjá páp-
anum á garðinum.
Hin persónurin er Leyv-
oy. Henni leingist eftir at
sleppa heiman, tá ið hon
sær javnaldrarnar fara til
Havnar aftan á summar-
fritidina. Hon og ein vin-
Marianna Debes Dahl — tað hevur eydnast henni at skriva eina spennandi og lætt
lisna bók, sum samtíðis viðger evni, sum eru viðkomandi hjá feroyskum ungdómi er
niðursteðan í ummælinum um Flekjuna
rungaðu um hellina. Her
sóu vit — sum frásogu-
maðurin Jógvan Asbjern
Skaale, segði — the grand
old man, Simma, við sin-
um ljómliði byrja konsert-
ina við sunnukveldinum í
plantasjuni.
Tað verður torført, fyri
ikki at siga ógjerligt, at
taka fram hvert orkestur
sær og viðgera tey, og er
tað heldur ikki tað, sum
mest um ræður. Hevuðs-
endamálið við konsertini
var ikki ein styrkiroynd
millum orkestur, men
heldur, at áhoyrararnir
. kundu minnast aftur á
góðar, gamlar dapar í
Tórshell, Sjónleikarhúsin-
um ella hvar tað nú hevur
verið.
Øll komu væl frå ti,
men kortini er freistandi
at taka okkurt fram, sum
var serliga væleydnad.
Tad var stuttligt at
siggja Liv aftur å pallin-
um, hagani hon við síni
vøkru redd minti okkum
aftur á dansikveldini við
Rabbits og Rúnar. Vit sóu
Herálv í sínum góða
gamla Chuck Berry stili,
ongantið betri enn nú og
ikki at gloyma Rudolf,
sum minti okkum aftur á
Elvistidina við sínari
sterku redd og frálíka
kona fara seinni til Havn-
ar, har Leyvoy arbeiðir
sum vaskikona. Til hon
ein dagin leiðist so við tað
innihaldsleysa lívið í
Havnini, at hon fer niður
at ganga í skúla, har tey
læra at arbeiða við ull.
Eisini Leyvoy gongst
væli skúlanum, men held-
ur ikki hon fellur rættiliga
til í stórbýinum. Hon hev-
ur ilt við at venja seg við
vera so bundin av klokku-
tíðum, bussum og toki,
kedir seg í fritidini. Hon
kemur saman vid einum
ungum dana, hon hevur
hitt i Føroyum, men legg-
ur einki serligt i hann og
hansara verð. Kennir seg
ótrygga og fremmanda
millum hansara vinir, sum
hava aðrar ballingarsiðir
og tosingarlag enn henn-
ara vinfólk, og tað betir
ikki um, tá ið hon ein dag-
in fer at vitja eina vin-
konu, sum er gift her og
eigur barn, men sum hó-
ast góð kor mistrivist og
leingist heim.
Seinasti partur av bók-
ini er um tað mundið, tá ið
tey bæði Leyvoy og Tor-
leivur fara heimaftur,
bæði með alla. Alt bendir
á, at Torleivur, sum leingi
hevur havt hug á Leyvoy,
men altið verið ov smæðin
til at gera nakað við tað,
at enda fær prinsessuna,
nú tey bæði flyta aftur til
heimbygdina at vera.
Viðhvert kann vera
ringt at fylgja við, hvussu
langt tíðarskeið,
fevnir um. Tað eru lop
bókin
pallkynstri. Heldur íkki
skal Djóni verða gloymd-
ur fyri sítt frálíka
trummuspæl, serliga
trummusolo.
Var lógvabresturin
nógvur eins og fagnaðar-
rópini frammanundan,
komu hesi í hæddina tá
fráboðað varð, at nú komu
Faroe Boys. Vóru teir væl
umtóktir fyri 10 árum sid-
ani, var ikki mætari nú.
Løgini kendu vit øll aftur
ú Sjónleikarhúsinum, og
mundi hetta benda hugin
hjá mongum aftur til ta
tíðina. At teirra fram-
førsla var væleydnað,
vístu áhoyrararnir teim-
um eisini. Tað var eingin,
sum vildi sleppa teimum
av aftur pallinum. Lógvar
stóðu sína roynd, ja, nær-
um til húðarloysi, og
sluppu teir ikki undan at
visa seg aftur á pallinum
fyri aftur at spæla tvey
log.
Eftir triggjar tímar var
konsertin komin at enda
við at allir luttakarar sam-
an við áhoyrarunum
sungu Eitt sunnukveld í
plantasjuni, so tað dundi í
hell.
Ein minnisrík konsert
var at enda komin og
skulu bæði luttakarar og
fyrireikarar stóra
tokk.
eiga
B&G
bókarummæli
seguni, so vit viðhvert iv-
ast í, um nú nekur ár
munnu vera liðin
seinastu síðu, ella
nakrir mánaðir.
Tað verður nomið við
nógvar trupulleikar, sum
tey ungu meta, tá ið tey
koma til stórbýin. Måls-
ligir trupulleikar, einsem-
iskenslan á einum lítlum
kamari, heimlongsul. Ivin
um tann utbugving, tey
hava valt, ella i mongum
førum eru beind inn å, er
tann rætta leiðin, og
hvussu torfert tað kann
vera at sleppa av hesi
leiðini. Sum Klæmint tek-
ur til, tá Torleivur roynir
at mæla honum til at gev-
ast av álvara, aftaná at
hann eina tid hevur for-
siðan
bara
semt skúlan og bara ligið
inni og drukkið
halan millum
heimaftur sum eitt annað
him, og so skula gingið
har og svelgt speirekan
frá kenningum — nei — so
farið
beinin
heldur ganga her og mala
og vita um ikki
verður frægari...<
einaferð
Allir hesir spurningar
eru so umfatandi, at tað
illa ber til at viðgera teir
gjølla á 100 blaðsíðum
Pad verður heldur ikki
rúm fyri djúpari persón
lýsingum. Vit eru t.d. eitt
sindur bilsin, tá ið vit lesa
um avgerðina hjá Torleivi
at halda
beint
uppat at lesa,
sum tað gongst so
væl. Nú sleppur Torleivur
kanska lættari um hetta
valið enn tey fl
er borin til ein av teimum
fáu gørdunum í Føroyum,
sum seg. Tað
alsamt tey flestu, sum
ikki kunnu geva eftir fyri
longsli
hoyggi og tara
bygdahugna,
fremst mugu hursa um
aðrar meguleikar fyri at
kunna breyðfeða seg, og
bera vera
eftir anga av
og eðrum
en fyrst og
finna eina aðra útbúgving
Bókin er lætt lisin, og
málið lagt so nær talu-
málinum sum gjørligt. I
stoðum kundu vit ynskt,
Marianna hevði verið
meira vandin. Einastaðni
skal Leyvoy líka turka
hillina av — tað riggar
hvørki í talu ella skrift av
nýta orðið líka í hesum
ræðuliga g henc
din hevur gingið ræð
liga sk sigur mamm
i Orien bis. 8
F Ok r Po
fremst ætlað I
fyr € (
st ex
La elag
E
Marionnu at skriva
spennand £ x g
bók, sum samtidis viðger
hjá foroysk
Elin S. Jacobsen