leygardagur 27. januar 1979síða 22

Utgevari: SOSIALURIN. Satsur og umbróting: SOSIALURIN. Prenting: Dimmalætting Góði lesari Vit fara nú aftur undir at spæla BINGO í SOSIALINUM. Hesaferð við enn fleiri vinningum enn seinast. Tá vit fyri hálvum ári síðani góvust við tí fyrsta BINGO-spælinum í blaðn- um, fingu vit so nógvar áheitanir frá fólki at taka hetta uppaftur, at vit fegnir fara undir tiltakið aftur. Undir- tøkan tå var ógvuliga stór — ja, nógv stórri enn vit høvdu torað at vænta. Hetta hevur ført við sær, at fíggjar- liga stødid undir blaðnum er vorðið nógv betri og vit fingu møguleika til at seta fleiri fólk i bladmannastørv. So- leiðis hava vit eisini fingið blaðið væl betri enn tað nakrantíð hevur verið Framgongd Tað man neyvan vera nakað føroyskt blað, sum hevur havt tílíka framgongd uppá so stutta tíð sum SOSIALURIN. Hetta kann lýsast í tólum: Upplag ársskiftið 1976/77. . Upplag ársskiftið 1977/78. . Upplag ársskiftið 1978/79. . Hetta man vera reklama. Vit fegnast um hesa stóru fram- gongd, og hava alla orsøk at takka øllum okkara trúgvu lesarum og lýs- arum fyri henda stuðul. 2.000 eint. 3.800 eint. 5.300 eint. okkara besta Eitt tidindablad Vit halda tó onga orsøk vera fyri at seta okkum hendur í favn. Vit skulu gera eitt enn betri blað. — Eitt gott tíðindablað burturav. Vit leggja størsta dentin á stórri og smærri tíð- indi kring oyggjarnar, og hava vit til hetta endamál fingið tíðindafólk víða- hvar. Tað er heldur ikki óvanligt, at fólk ringja til okkara og siga frá onkrari hending, sum tey halda er verd at seta í blaðið. Eitt tílíkt samarbeiði millum lesaran og blaðið er besti og skjótasti vegurin at gera SOSIALIN til tað tíð- indablað, sum vit øll ynskja. Hvussu verður SOSIALURIN til? Vit kundu sjálvandi skriva nógvar teigar um tað tilfar, tú kann finna í SOSIALINUM; men tað lata vit heldur lesaran sjálvan meta um. Heldur vilja vit her nýta hevið til at greiða eitt sindur frá, hvussu SOSIALURIN verð- ur til og teimum, sum har dagliga starvast. 1000 grundstykki í Havn næstu 10 árini en nanna Soleiðis Verður Sosialurin gjørdur Blaðið >Sosialurin< verður partvíst gjørt á Sosialin- um og partvíst á Dimma- lætting. Hetta ljóðar kanska eitt sindur legið fyri tey, sum lítið kenna til blaðútgávu, men er fyri so vítt bert ein formur fyri arbeiðsbýti, sum er gald- andi fyri mong bleð. Alt blaðarbeiðið verður gjørt liðugt á Sosialinum, bert prentingin fer fram á Dimmalætting. Blaðið verður soleiðis til: Tá greinar og lýsingar eru skrivaðar, verður til- farið sett á eini fotomask- inu. Satsurin verður nú framkallaður, turkaður og rættlisin, síðani verður hann límaður á síðu- pappír. Pláss verður sett av til yvirskriftir og myndir, sum verða gjerd- ar fyri seg. Tær verða eis- ini límaðar á síðuna. Hetta arbeiðið kallast umbróting. Tá ein tílík síða er liðug, er hon lík eini lidnari ávís- síðu. Nú verður hon av- myndað (í einum repro- fototóli) í fullari stedd á Torfinn Smith, 32 ár, hevur dagligu leiðsluna um hendi sum fyritaksstjóri. Í hesum umfarinum hevur hann verið á Sosialinum síðan á heysti 1976. Frá miðskeiðis í sekstiárunum til 1971 luttók hann í skrivingini av blaðnum. Frá 1968 — 71 sum blaðstjóri. Ann Simonsen, 20 ár, starvast á skrivstovu blaðsins. Hon hevur starvast hálvan dag í gott eitt ár. Vit vilja íkki hava | meira við Karolinu |— Ungdómurin .. bíðað í í 10 ár Skopuningar gera fars av slógvi Veiða svarthjaft ai muskyorurayndie kk > le Konur sink) af lata helihope mn geve sæydinum aðar Arne Thomsen, 17 ár, er lýsingarmaður blaðsins. Hann hevur starvast fast å Sosialinum sidan å heysti 1978. Áðrenn var hann leyst knyttur at blaðnum í eina tíð. Myndirnar, sum verða gjørdar á eitt ávíst slag av filmi, verða límaðar á síð- una. Nú eru vit liðug við síðuna. Á henda hátt verða allar síðurnar framleiddar, og tá hetta arbeiðið er liðugt, fara tær á Dimmalætting. Her verða síðufilmarnir avmyndaðir á offset plát- ur. Hesar offset-plåtur veråa seinni spentar å nakrar valsar i sjålvari prentimaskinuni — rota- tionspressuni. Ein tílík rotations- pressa, sum Dimmalætt- ing hevur, er einasta av sinum slag i Føroyum. Tå hon veråur sett i gongd, ganga bert einir 20 min- uttir til allir teir 5.300 Sosialarnir eru prentaðir. Nú kann blaðið koyrast út til kioskirnar og sendast til haldararnar. SOSIALURIN sum ar- beiðspláss er ikki nekur stór fyritøka, men hon tel- ist heldur ikki millum tær allarminstu. Tilsamans starvast 10 fólk á SOSIALINUM, sum húsast í Sjúrðargetu 9. Blaðdeildin er tann parturin av blaðnum, sum seinstu tíðina er mest út- Jan Miiller, 27 ár, hevur starvast sum blaðmaður á Sosialinum síðan á heysti 1978. Hann var annars ein part av praktikktid síni sum lid i útbúgvingini. bygdur. Umframt teir triggjar blaðmenninar Hegna Djurhuus, Jan Miiller og Johan Morten- sen, sum taka sær av blaðskrivingini heilt burt- urav, hava vit Anfinn Hovgaard, sum partvíst tekur lut í skrivingini. Annars er hann mynda- maður og greiðir blaðið til pakkingar. A