mikudagur 28. februar 1979síða 2

Síða 2 sosialurin Feroyingar útbúgva seg innan fiskivinnu í Noregi og Íslandi Tað er ikki óvanligt í dag, at ungir feroyingar leita uttanlands fyri at út- búgva seg innan fiski- vinnu. Umleið 10 feroy- ingar ganga í letuni á skúlum í Noregi og Ís- landi, har teir útbúgva seg innan fiskiidnad, fiskifreði og fiskibúskap. Sum viðurskiftini eru í dag, eru eingir meguleikar at útbúgva seg innan nevndu greinar í Feroy- um. Hetta er spell, tí í tí- líkum fiskivinnusamfelag sum Feroyum skuldi tað verið ein sjálvsagdur lutur at ungdómurin hevur meguleikar at útbúgva seg innan hesa grein. = Fiskivinna í fólkaskúlanum Í grannalondum okkara verður harafturímóti stór- ur dentur lagdur á at út- búgva fólk innan fiski- vinnugreinina. Longu i fólkaskúlanum fáa ís- lendsk børn undirvising i fiskivinnuspurningum. Tað eru annars næstan 10 ár síðani, at >Fiskivinnu- skålin« varð settur á stovn. Endamálið við hes- um skúlanum er at út- búgva fólk til arbeiði á m.a. flakavirkjum. Tey ungu kunnu fara á skúlan eftir 10. skúlaár og ganga á fiskivinnuskúlanum í trý ár. Meguleikar eru nú at útbúgva seg víðari. Eftir hálvtannað ár kunnu tey arbeiða sum virkisleiðarar á flakavirkjum. Síðani kann ein útbúgva seg til fiskifrøding á universitet- inum. Í letuni ganga tríggir feroyingar á fiski- vinnuskúlanum í Íslandi. Nógvir meguleikar í Noregi Í fleiri norskum býum eru meguleikar at útbúgva seg innan fiskivinnu. Í Tromsee útbúgva tríggir feroyingar seg í ti sum verður nevnt »fiskeri- fag<. Hetta er ein rætti- liga nýggj útbúgving, ið er ætlað at brúka innan ráðgeving í fiskivinnu- spurningum. Í Varde er meguleiki at útbúgva seg innan fiski- ídnað. Her lesa í løtuni 3 føroyingar. Ein føroying- ur lesur fiskifrødi i Bergen og i Bodø lesur ein før- oyingur fiskivinnubú- skap. Um stutta tíð verður farið undir at skráseta og samskipa útbúgvingarnar innan fiskivinnu í Norður- londum. Hetta fer uttan iva at seta gongd á roynd- irnar at skipa fyri undir- vísing í fiskivinnu í Fer- oyum. Vit nevndu í sein- asta Sosiali, at Nordisk Kulturfond og Industri- fond hava játtað at lata 400.000 kr. til hetta ar- beiðið. Tað eru annars feroy- ingar sjálvir, sum hava tikið stig til at skráseta og samskipa fiskivinnuút- búgvingarnar. Tey, sum serliga arbeiða við málin- um, eru Tormóður Dahl, idnadarrådgevi og Gunvør Hoydal, lærarinna. Silvurbrådleyp Í dag kunnu hjúnini Guðrun og Oliver Dan- ielsen á Velbastað halda silvurbrúdleyp. Brúdleypsadressan er Havnar Klubbi. Í gjár kundu hjúnini Birthy og Niels Debes, Tórshavn, halda silv- urbrúdleyp. Í gjár kundu hjúnini Jovina og Erling Hgj- gaard, Toftir, halda silvurbrúdleyp. Andlát Niclas í Lon, ættaður úr Miðvági, búsitandi í Esbjerg andaðist 25.2. Jarðarferðin verður úr kapellinum í Gorms- gade i Esbjerg leygar- dagin. Kathrina Reynheim, Tórshavn, andaðist sunnumorgunin 25.2. Jens Petur Hansen, Tórshavn, andaðist leygardagin, 37 ára gamal. Tit ringja — vit skriva EAN Ringið telefon 11820 eta 14720 ERU SEYÐAR- HØVDINI OV DYR? Eg havi sum fiskimadur fleiri ferðir verið inni i Hetlandi, Skotlandi og Ís- landi. Ofta hava vit tikið proviant umborð í hesum londum og hava m.a. keypt seyðarhevd — fyri 2 kr. stykkið! Men, tá man so er heima og skal keypa seyðarhevd í handlunum her, so kosta tey 10 kr. stykkið — eisini tey, sum eru innflutt úr Íslandi. Eg vil tí spyrja, um her ikki er talan um órímiligan vinning, og um ikki Pris- ráðið skuldi gjørt nakað við hetta? Tiskimadur Jarmund Thorsteinsson, formaður í Prisrådnum, sigur, at hann fyri góðari viku síðani heitti á prís- ansaran um at kanna prísin á seyðarhevdum. Hann sigur, at prísráðið hevði varhugan av, at prísurin var ov hegur og ti verður nú kannað, um seyðarhevdini ikki kunna seljast bíligari. Hetta kemur úrslitið av kann- ingini at vísa. Og verður úrslitið, at tey kunna selj- ast bíligari, so fáa teir handlar, sum selja seyðar- hevd, boð um at lækka prísin, sigur formaðurin í Prísráðnum. Meir enn 100 vinningar. - ede? Høvudsvinningar eru uttanlands-- 52/6 ferdir vid Smyrli og eitt tjald. Skriva teg sum haldara av Sosialinum beinanvegin, so verður tú við frá byrjan SEEKYEE Undirritadi Navn: Bustadur: I Dire teknar haldara av Sosialinum HIæE ie 1 seg sum Oposta8 | (SOSIALURIN rindar postgjaldið) Í »Til 111 ERE BREREKTYSEN Postbox 76 3800 Torshavn Y[UE LR. byrjar í SOSIALINUM komandi leygardag