leygardagur 17. mars 1979síða 4
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
øre;
Síða 4 sosialurin Nr. 21 — 17. mars 1979
kri | Vilhelm Johainesen, formaður í kommunufelagnum,
UNE 0ySSjarnar um tvídráttin í renovatiónsmálinum:
= Skilur ikki støduna
Hósdagin vórðu tilboð-
ini uppá vatn- og hita-
arbeiðið og ventilati-
ónina í nýggja skúla-
bygninginum í Leirvík
opnað.
Trý tilboð vóru uppá
hvert arbeiðið. Óli
Knudsen, Tórshavn,
bjóðaði 1,04 mill. kr.
uppá vatnið og hitan
og 460.737 kr. uppá
ventilatiónina, Zachar-
ias Leitisstein, Runa-
vík, bjóðaði 1,26 mill.
og 445.877 kr. Niels
Juel Arge, Klaksvík,
gav bert tilboð uppá
vatn- og hitaarbeiðið,
1,99 mill. og Demich,
Tórshavn, gav eisini
eitt tilboð, tað var
uppá ventilatións-
arbeiðið, 350.549 kr.
Gøtunes fekk
mesta lodnu
Føroyska lodnuveidan
undir Islandi i år vardi
góðan mánað, so var
kvotan uppá 17.500
tons uppi. 12 skip lut-
tóku i veidini, tey
flestu gjørdu triggjar
túrar og hini tveir.
Mest burturúr fekk
Getunes, 2.315 tons.
Síðani kemur Sigm.
Brestisson við 2.008
tonsum av tveimum
túrum.
Tilsamans
føroysku skipini 33
túrar á íslendsku
lodnumiðini og veiðan
bleiv 18.633 tons, so
kvotan er yvirfiskað
við góðum 1000 tons-
um.
gjørdu
Nytt frimerki
månadagin
Månadagin gevur
Postverk Føroya it
eitt nýtt frímerki.
Hetta er 36. frímerkið,
sum Postverkið gevur
út, og hesaferð er virð-
ið 25 kr.
Motivið er ein veðrur
og hevur Czeslaw Slan-
ia rist merkið eftir foto-
mynd hjá Andreasi
Arge. Frímerkið er
prentað á seðlaprent-
smiðjuni hjá finska
tjóðbanku um. Í sam-
bandi við útgávuna er
sum vant ein fyrsta-
dagsbjálvi gjørdur og
hendan hevur Bárður
Jákupsson teknað.
Hundrað tons
færri
Flakavirkið Nordis á
Eiði hevur higartil í ár
tikið í móti stívliga 650
tonsum.
Sammett við í fjer
eru hundrað tons færri
komin upp á land,
verður upplýst á Norð-
is.
Orsøkin er tað ólaga-
liga vedrid ta seinastu
tidina. Fyrr i år var
flakavirkið framman
fyri nøgdina frå i fjør.
Nú eru likindini tó
betri og tað hevur
gingið hampiligt hjá
linu- og snellubátun-
um. Í vikuni roknar
Nordis við at fáa fisk
frá teimum sterru bát-
unum, Vaðhorn og
Tummas Nygaard,
sum royna við línu
undir Feroyum.
Avskipingarnar
hava verið regluligar í
ár. Í seinastu viku av-
skipaði Nordis flak til
USA og Onglands og
saltfisk til Spania og
Noregs. Í komandi
viku skal Norðis av-
skipa saltfisk.
hjá
— Tað framgongur týðuliga av upplegg-
inum,
at hver kommuna skal
skjóta
pening inn í mun til fólkatalið, at hver
kommuna luttekur í rakstrinum
1
í mun til
fólkatalið, og at avgerðarrætturin eisini er
í mun til fólkatalið, sigur Vilhelm Jo-
hannesen
Tað skilst av samreðuni,
sum Sosialurin mikudagin
hevði við Jákup Suna
Jacobsen, formaður í
teknisku nevnd Tórshavn-
ar byråds, um loysn av
renovatiónsspurningin-
um, at ein grundin til, at
hann er í móti, at Havnin
skal luttaka í felags
brennisteðini, er hon, at
Havnin fær ein ov lítlan
avgerðarrætt í mun til
hvat tiltakið fer at kosta
Havnar kommunu.
Sum ellum kunnugt
hevur Havnin tikið seg
burtur úr kommunufel-
agnum. Somuleiðis hevur
Havnin tikið seg burtur úr
ætlanunum hjá komm-
unufelagnum um at
byggja eina felags brenni-
stað nærhendis Havnini.
Hetta hevur Tórshavn-
ar kommuna gjert, hóast
tað verður nógv dýrari at
byggja og reka eina
brennisteð bert fyri Havn-
ar kommunu.
Jákup Sune Jacobsen
grundar stødutakan sína
við at siga, at sum komm-
unalpolitikari má hann
fyrst og fremst hugsa um
Havnina, tí Havnin hevur
ringar royndir at sam-
arbeiða saman við eðrum.
Somuleiðis er hann
bangin fyri einum fremm-
andum stovni afturat í
Havnini. Ti, sum hann
sigur, tá kunnu vit missa
tamarhald á útviklingin-
um.
Havnin fær
lutfalsliga líka
stóran avgerðar-
rætt
Tó leggur formaðurin í
teknisku nevnd afturat, at
fær Havnin avgerðarrætt
í mun til tað, hon skal
gjalda, er spurningurin,
um býráðið hevði broytt
stødu.
Men Havnar kommuna
fær lutfalsliga eins stóran
rætt og hinar kommunur-
nar!
Sosialurin hevur biðið
formannin í kommunufel-
agnum, Vilhelm Johanne-
sen, um eina viðmerking
til stødutakanina hjá Jåk-
up Suna Jacobsen.
Formaðurin í komm-
unufelagnum sigur:
— Tað framgongur
týðuliga og greitt av upp-
legginum frá kommunu-
felagnum, at hver komm-
una skal skjóta pening inn
í mun til fólkatalið, at
hver kommuna skal lut-
taka í rakstrinum í mun til
fólkatalið, og at umboðs-
menninir fyri kommunur-
nar koma at atkvøda, tå
felagsskapurin er settur å
stovn, við eins nógvum
atkveðum, sum tað eru
borgarar í tí kommununi,
teir umboða.
Dýrari fyri Havnina
um tað var eftir
skattainntøkuni
Sambært ætlanunum hjå
kommunufelagnum skulu
kommunurnar gjalda í
mun til fólkatalið. Ein
annar meguleiki var at
rinda sín part í mun til
skattainntøkuna.
Til hendan møguleikan
sigur Vilhelm Johanne-
sen:
— Hinvegin, um kom-
munurnar skuldu skotið
pening inn, og luttikið í
mun til skattainntøkuna,
so vildi Tórshavnar kom-
muna komið at goldið
nógv meira, ti uttan iva er
Havnar kommuna tann
kommunan í landinum,
sum hevur størstu skatta-
inntøkuna fyri hvenn i-
búgva.
Bíligari í mun til
skattainntøkuna
— Við eðrum orðum
kunnu vit siga, at hugsa
vit um skattainntøkuna,
sleppur Havnar kommuna
nogv biligari enn hinar.
Hon kemur at gjalda nógv
minni part av skattainn-
tøkuni hjá sær til renova-
tiónina enn hinar komm-
unurnar.
— Jákup Sune Jacob-
sen sigur, at hann hugs-
ar um Havnina. Eg skilji
væl, at Jákup Sune sum
Jákup Suna
býráðslimur í Havn, fyrst
og fremst hugsar um
Havnina, men eg kann við
mínum besta vilja ikki
skilja, hvussu hann hugs-
ar um Havnina, tá hann
hevur ta stødu, at Tórs-
havnar kommuna sjálv
skal byggja og reka eina
brennisteð.
Dýrari fyri
báðar partar
— Tað er nágreiniliga út-
roknað av kenum monn-
um, at fyri okkum aðrar
kemur renovatiónin at
kosta 80 oyru meira fyri
hvenn íbúgva um vikuna
við tað, at Havnin ikki er
við.
— Og fyri Havnina
kemur renovatiónin at
kosta 86 oyru meira fyri
hvenn íbúgva um vikuna
við tað, at Tórshavnar
Býráð ikki vil vera við í
eini felagsloysn, men
heldur vil loysa renovati-
ónsmálið sjálvt, slær
kommunufelagsformaður
fast og leggur afturat:
— So eg fari at enda við
at spyrja, um tað er at
hugsa um Havnina at
velja eina loysn, sum ferir
við sær ein meirkostnað
fyri hvenn einasta borgara
í Havnar kommunu upp á
86 oyru um vikuna.
— Tann dag eg vil
sleppa frá at verða valdur
aftur í Klaksvíkar býráð,
fari eg at hugsa um Klaks-
víkina á sama hátt. Ti
hatta má vera tann effekt-
ivasti mátin at verða
koyrdur burturúr einum
býráði, sigur Vilhelm Jo-
hannesen at enda.
Fåa eina atkvødu fyri
hvønn borgara í kommununi
— kommunurnar fáa atkvødur í mun til
íbúgvaratalið í nýggja renovatiónstel-
agsskapinum,
sigur formaðurin í
ar-
beiðsbólkinum hjá Kommunufelagnum,
Jógvan Páll Lassen
Í samreðuni við Jákup
Suna Jacobsen í blaðnum
mikudagin, sigur hann
m.a.:
— Tað vísir seg altið, at
vit (t.e. Tórshavnar kom-
muna bl.m.) koma at taka
tað enga ki Sjálvur
haldi eg, at hetta er í lagi,
um so er, at Havnin fær
avgerðarrætt í mun til tað,
hon setir pening og orku
til. Formaðurin á arbeiðs-
bólkinum, sum Komm-
unufelagið á sinni setti at
kanna renovatiónsspurn-
ingin, Jógvan Páll Las-
sen, vísir í hesum sam-
bandi á grein 12 í lógar-
uppskotinum, sum verður
lagt fyri stovnandi aðal-
fundin í renovatiónsfel-
agsskapinum komandi
mánadag. Henda grein er
soljóðandi:
— Á aðalfundinum
verða øll mál avgjerd við
vanligum atkveðumeiri-
luta, og hava limirnir eins
nógvar atkvødur sum i-
búgvar eru i kommununi.
Hetta vil siga, at ein
kommuna við 10.000 i-
búgvum hevur 19.000 at
kveður og ein við 100 í
búgvum hevur 100 at
kveður til dømis.