fríggjadagur 19. juli 2002síða 14
‹ fyrra síða allar 15 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
26
Nr. 136 - 19. juli 2002
Nr. 136 - 19. juli 2002
27
Meinigheitin í Hoyvík
uppi á Brekku 3
Sunnudagin kl. 11.00: Guds-
tænasta, Per Eivind Stig talar.
Mánakvøldið kl. 20.30: Bøn-
armøti.
Meinigheitshúsið,
Tórshavn
Sunnukvøldið kl. 18.00: Møti
v/ Tom Skaale.
Adventkirkjan
Frá leygardegi 13. juli og til
og við 10. august verður farið
í kirkju kl. 11.
Ebenezer
Í kvøld kl. 20.00: Ungdóms-
møti.
Sunnudagin kl. 10.00: Breyð-
bróting, kl. 18.00: Evangeliskt
møti, kl. 21.00: Útimøti.
Mikukvøldið kl. 20.00: Bøn-
ar- og uppbyggingarmøti.
Heimasíðan: www.ebenezer.fo
Hebron, Argir
Heimasíðan: www.hebron.fo
Katólska kirkjan
Hvønn gerandisdag kl. 17.30:
Messa í Kerit.
Leygardagin kl. 11.30: Messa
í Kerit.
Sunnudagin kl. 11.00: Há-
messa v/ Patrick Sheils í
Mariukirkjuni.
Filadelfia, Landavegur 22
Í kvøld kl. 19.30: YWAM-
møti v/ Per Eivind Stig og Kaj
M. Klein.
Leygardagin kl. 17.00: Lands-
bøn.
Sunnudagin kl. 11.00: Morg-
unmøti v/ Sam Jacobsen, kl.
18.00: Kvøldmøti v/ Vinjard
Magnussen, kl. 22.00: Úti-
møti.
Møtiskráin hjá Filadelfia sæst
á heimasíðu okkara:
www.filadelfia.fo
Samkoman Immanuel
Í kvøld kl. 20.00: Kongsins
Herlið. 8 ár og eldri eru
vælkomin.
Keldan, Skálafirði
Sunnukvøldið kl. 19.00: Møti
v/ Hans Jacobsen.
Vælkomin í Kelduna:
www.keldan.fo
Frá Lívsins Orð
Møti verður sunnudagin kl.
10.30 í Íslandsteaminum og
evangeliskt møti kl. 17.00.
Heimamissiónin
Heimamissiónin hevur útimøti
í Leirvík leygardagin kl.
19.00. Eftir útimøtið verður
sang- og vitniløta í
missiónshúsinum.
Getsemane, Klaksvík
Í kvøld kl. 20.00 er
ungdómsmøti, og møti er
sunnudagin kl. 18.00 við Kel
Steiner, YWAM leiðara í
Svøríki.
Missiónshúsið á Tvøroyri
Sunnukvøldið kl. 18.00: Møti
v/ Hallur og Helenu. Bønar-
møti verður hálvan tíma
áðrenn møtið.
Øll eru hjartaliga vælkomin.
Frelsunarherurin, Vági
Leygarkvøldið kl. 20.00: Úti-
møti í Lopra um viðrar.
Sunnudagin kl. 18.00: Evan-
geliskt møti v/ Eingrím og
Eddie.
Betel, Vágur
Sunnudagin kl. 11.00:
Breyðbróting, kl. 18.00:
Evangeliskur fundur, kl.
21.00: Útifundur, um viðrar.
Ónsdagin kl. 20.00: Bønar- og
uppbyggingarfundur.
Eliaskirkjuútferð
Útferð til Gásadals fyri
fyrrverandi og núverandi
útisetum verður leygardagin
20. juli. Tilmelding á email:
nansiogjan@kallnet.fo ella tlf.
33 23 15 aftaná kl. 18:00
Felagið Tórshavn:
Gongutúrur
Sunnudagin 21. juli kl. 10.30
verður gongutúrur niðan á
Oksagilsháls, Heygamúla og
Hvalvíksskarð. Farið verður
av Kunningarstovuni. Til-
melding.
Eysturoyar Gongufelag
Gongutúrur verður sunnu-
dagin 21. juli. Gingið verður
úr Fuglafirði niðan á Hús.
Túrurin er miðal tungur. Vit
møtast við Kunningarstovuna
í Fuglafirði kl. 14.00. Til-
melding á Kunningarstovuni í
Eysturoynni, tlf. 449449 og
444860. Teldupostur:
infoey-r@post.olivant.fo og
infoey-f@post.olivant.fo
Eysturoyar Gongufelag
Tilhaldið
í Tórsgøtu 21, tlf. 316491
Drekkamunnur er at fáa
hvønn dag, eins og bløðini
eru til taks.
Frá 1. juli til 17. august
hava vit opið frá kl. 13-17.
Á ólavsøku verða framsýn-
ingar í Tilhaldinum.
Á miðhæddini er ein fólka-
lívsmyndaframsýning og í
kjallaranum ein hugleiðing í
litum av kirkjubøstólunum.
Opið verður 28., 29. og 30.
juli kl. 16-20.
Somuleiðis verður møguleiki
at keypa sær ein
drekkamunn við ábiti.
Tað er altíð ein krókur í Til-
haldinum – um tygum ikki
fáast við nakað ítriv. Vit
ynskja at øll skulu kenna seg
vælkomin.
Reyði Krossur Føroya
Sorgarlinjan svarar mánadag,
mikudag og fríggjadag kl.
19.00-21.00 á tlf. 212380.
Kennir tú føroying í
Keypmannahavn, ið hevur
tørv á vitjan ert tú vælkomin
at seta teg í samband við
Reyða Kross Føroya,
Bryggjubakki 10,
100 Tórshavn
tlf. 319630/61655400.
Frá felagnum
Pinkubarnadeyði
Vit hittast 2. leygardag í
hvørjum mánað í Jákupsstovu
í J. Patursonargøtu 24 í Havn.
Nærri fæst at vita frá Annvør
Nielsen tlf. 317261 ella
Sólgerð Foldbo, tlf. 422184.
Heilaskaðaráðgeving
Spyr um alt innan heilaskaða.
Fyri bæði heilaskadd, avvarð-
andi og tey, ið arbeiða við
afturvenjing.
Sendið okkum eitt meyl til
neozone@neozone.dk
NeuroPlan, Vingetoften 18,
DK 2730 Herlev
Tú kanst eisini ringja til: tlf.
4484 2665 (Jón) mobil: 2443
0903 (Jón)
www.neozone.dk
AA-fundir í Havn
Reinsaríið, Tórsgøta 5:
Fundir verða í kvøld kl. 20.00
–21.00 og kl. 22.30–23.30.
Heimasíða:
http://heima.olivant.fo/~aa-fo/
ACA
(Adult children anonymous).
Fundur fyri tilkomin, ið eru
uppvaksin í alkoholiskum ella
dysfunktionellum familjum er
hvørt leygarkvøld kl. 20.00-
21.30 í Reinsaríinum,
Tórsgøta 5, Tórshavn.
Opin roykfríur fundur fyri øll
áhugaði er hvønn sunnudag
kl. 16.00-17.00, í
Mariukirkjuni, Varðagøta 16.
Náttarravnarnir
í Tórshavn
Tín stuðul ger mun! Blív lim-
ur ella gang ein royndartúr.
Ringið Carl 215570, Guðrið
220019, Hans Jákup 217818,
Tone 261165, Ella 316261,
Arni 222552
AA-fundur í Eysturoy
Á Toftum hvønn týsdag kl. 20
í húsinum norðanfyri skúlan.
Á Glyvrum hvønn fríggjadag
kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla
læraraíbúðin).
AA-fundir í Vágum
Í gamla skúla í Sandavági
hvørt hóskvøld og leygar-
kvøld kl. 19.00 (á loftinum,
inngongd niðanfyri).
Al-Anon í Vágum
Fundur fyri avvarðandi hjá
alkoholikarum er hvørt týs-
kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla
í Sandavági.
AA-Suðuroy
AA-fundirnir í gomlu lækna-
miðstøðini á Tvøroyri eru
fríggjakvøld kl. 19.00 og
sunnudag kl. 15.00.
AA-Suðuroy/Vágur
AA-fundur verður í Vágs
skúla hvønn leygardag kl. 19.
Blái Krossur – Glyvrar
bjóðar til eftirviðgerðarfund
hvørt mánakvøld kl. 19 í
hølunum hjá Bláa Krossi á
Glyvrum.
Blái Krossur – Eiði
bjóðar til eftirviðgerð í Losj-
uni á Eiði annaðhvørt
týskvøld kl. 20. Meira fæst at
vita á tlf. 315575.
Føroya Heimavirkisfelag
Postboks 1209 - 110 Tórs-
havn.
Teldupostur: fhf@craft.fo
Heimasíða: www.craft.fo
Felagið hevur ikki fasta skriv-
stovutíð, men samband við
felagið fæst við at ringja til
formannin: Nigro Hermansen
tlf. 314304 / fartlf. 288304.
LFÚ-skrivstovan
hevur opið mánadag og
mikudag millum kl. 12 og 16
og týsdag kl. 16-18.
LFÚ-ráðgevingin hevur opið
týsdag og hósdag frá kl. 16-
18.
LISA
skrivstovan hjá Listafólka-
sambandi Føroya í Dj. í Geils-
gøtu 1 er opin allar gerandis-
dagar frá kl. 9.00-12.00.
Telefon: 310197.
Teldupostadressa: lisa@lisa.fo
– heimasíða www.lisa.fo
MÁF
(Meginfelag Áhugaleikara
Føroya)
heldur til í húsum Hans
Andrias Djurhuusar
undir Pisuvarða 2, Tórshavn
Tlf. 315624, Faks 315924,
e-mail: maf@maf.fo
Heimasíða: www.maf.fo
Opið er: má. og tý. kl. 10-15,
mi. kl. 13-18, hó. og fr. kl.
10-15.
Endamál felagsins er at stuðla
áhugaleiklist og menna hesa
mentunargrein í Føroyum. 16
sjónleikarafeløg eru limir í
MÁF.
Formaður: Hilmar Joensen,
Nólsoy. Dagl. leiðari: Malan
Matras Joensen.
Kvinnuhúsið
svarar alt samdøgrið á tlf.
317200. Skrivstovan er opin
frá kl. 10 til 17, og hósdagar
til kl. 21. Ráðgevingin er hós-
kvøld eftir avtalu.
Amnesty International,
Føroya deild
Tinghúsvegur 18, 4. hædd
Tlf. 315816
Heimasíðan: www.amnesty.fo
Teldupost:
Amnesty-Amnesty.fo
Skrivstovan er stongd til 7.
august 2002.
Ólavsøka í Esbjerg
Leygarkvøldið 27. juli verður
ólavsøkudansur í Grønlands-
parken 290 frá kl. 23.00 til
03. West & Blues (Hallur og
Eiler) spæla. Kostnaður 50 kr.
Høvi er at keypa breyð við
føroyskum viðskera og
drykkjuvørur.
Føroyingafelagið í Esbjerg
Føroyskir fiskimenn
uttanlands
tlf. 21 04 95.
Felagið fyri føroyskar fiski-
menn í Canada, Svøríki, Dan-
mark, Íslandi og Noregi.
Limagjald 200 kr. um árið.
Postgiro 57894. Fø.
Sparikassi 442027-8.
Parkinsonfelagið
MBF-húsið, Íslandsvegur 10C
Felagið hevur ikki fasta skriv-
stovutíð, men samband fæst
við felagið hjá Tórhild,
e-mail:
torhildm@post.olivant.fo
Hildebjørg, tlf. 313897,
e-mail:
jwimport@post.olivant.fo
Nakað av bókum eru til láns
hjá felagnum.
Lymfødemfelagið
Box 2113, FO 165 Argir
Felagið hevur ikki fasta
skrivstovutíð. Samband fæst
við felagið á tlf. 448454, Fía í
Túni, ella tlf. 313424, Arnhild
Johannesen.
MBF – Meginfelag
teirra brekaðu
Skrivstovan er opin allar
gerandisdagar millum kl.
09.00 og 16.00.
Íslandsvegur 10C, FO-100
Tórshavn.
Tlf. 317373. Fartlf. 264839.
Faks: 310813.
t-postur: mbf@post.olivant.fo
Heimasíða: www.mbf.fo
Skrivstovan er stongd vegna
summarfrí frá mánadegi
8.7.02 til mikudagin 31.7.02.
Giktafelag Føroya
Íslandsvegur 10 C
100 Tórshavn
Skrivstovan er stongd í
summarfrítíðini. Opið verður
aftur týsdagin 20. august
2002.
Alzheimerfelagið
Tórsbyrgi 16
100 Tórshavn
Heimasíða: www.alzheimer.fo
t-postur: sigmo@post.olivant.fo
Felagið hevur ikki fasta skriv-
stovutíð, men samband fæst
við felagið á tlf. 313102.
Demenslinjan er telefonráð-
geving í øllum viðvíkjandi
demens. Tlf. 313102 svarar
týsdag kl. 18–20.
Sinnisbati
Íslandsvegur 10 C,
100 Tórshavn
tlf. 322544 · Fax 310813
T-postur:
sinnbati@post.olivant.fo
Skrivstovan er opin mikudag
frá kl. 16.00-18.00. Fyrsta
mikudag í mánaðinum er opið
til kl. 19.30.
Tú ert vælkomin at ringja og
spyrja um alt, sum hevur við
sinnistrupulleikar at gera á tlf.
322544.
Javni
Skrivstovan er stongd vegna
summarfrí. Ringjast kann til
umboð í starvsnevndini fyri
økisnevndunum, ið síggjast á
heimasíðuni, www.javni.fo
Fax: 310557 · Teldupostur:
javni@post.olivant.fo
Felagið Føroyar-Kuba
P. O. Box 2055, 165 Argir.
Tlf./fax 312098 · Teldupostur:
far_cuba@hotmail.com
Viðtala eftir avtalu.
Deyvafelag Føroya
Skrivstovan er opin mánadag
til hósdag frá kl. 10.00 til kl.
15.00. Tlf. 31.7597, fartlf.
22.2381, skrivitlf. 31.6929
fax 31.3609 og teldupostadr.
deaf@post.olivant.fo
heimasíðan: www.deaf.fo
Heilafelagið, MBF-húsið
Íslandsvegur 10C
tlf./fax 321520
Telefontíð hvønn týsdag
kl. 18.00-20.00.
Cøliakifelag Føroya
Postadr.: MBF-húsið,
Íslandsvegur 10C.
Felagið hevur ikki fasta
skrivstovutíð, men samband
við felagið fæst við at ringja
til onkran av nevndarlimun-
um: Annegreta tlf. 448664
Beinta tlf. 310574
Henning tlf. 314783.
Nýrafelagið
Postsmoga 1063
110 Tórshavn.
Felagið hevur ikki fasta
skrivstovutíð, men samband
fæst við felagið á e-mail:
thomsen1@post.olivant.fo
Tlf. 315928, Odny
Tlf. 315786, Karin Elisa
Tlf. 444796, Hallbjørg
Føroya Felag Móti
Krabbameini
Ráðgevingarstovan er opin
mánadag til fríggjadag, við
telefontíð frá kl. 13-15.
Tlf. 31 79 59, telefax 31 57
27.
E-mail: ffk@post.olivant.fo
Epileptikarafelag Føroya
Postadr.: MBF-húsið, Ís-
landsvegur 10 C. Felagið
hevur ikki fasta skrivstovutíð,
men samband við felagið fæst
á tlf. 313978, Randfríð
Sørensen, ella tlf. 319793,
Mari Johannesen.
Føroya
Astma/Allergifelag
MBF-húsið, Íslandsvegur 10c,
Tlf./fax 311419.
Upplatingartíðirnar eru: Týs-
dag kl. 10.00–11.30 og hós-
dag kl. 16.00–17.30.
Til ber at tekna seg sum lim
og eisini kunnu tit støkka inn
á gólvið.
Vit hava ymiskt til sølu so
sum bøkur, faldarar, video-
filmar, lyklaringar, føðingar-
dagskort og peak flow meter.
Føroyingafelagið í
Odense
hevur opið hvørt fríggjakvøld
frá kl. 20. Tú finnur okkum á
Rugårdsvej 21 (kjallarin),
5000 Odense C.
Tlf.: 25395563
Teldupostur: ffo@post.gs
www.ffo.subnet.dk
TILTØK
Fríggjadagin tann 19. juli kl. 16.30 giftast í Gøtu
kirkju Heidi Jacobsen Syðrugøta og Jan Heinesen
Norðragøta. Dagurin verður hildin í Bygdarhúsinum
í Leirvík kl. 19.30.
Leygardagin 20. juli kl. 14.00 giftast í Havnar kirkju
Annika Antoniussen, Hoyvík, og Jón Henriksen,
Sørvágur. Veitsla verður fyri innbodnum í Bygdar-
húsinum í Miðvági kl 19.00.
Leygardagin 20. juli kl. 15.00 giftast í Skopunar
kirkju Maj-Britt Winther Hentze, Skopun, og Erling
Jacobsen, Syðrugøtu. Veitslan verður hildin fyri inn-
bodnum í Bygdarhúsinum Samljóð í Skopun.
27. juli kl. 14.30 giftast í Kunoyar kirkju, Elsebeth
Vilhelm, Kunoy, og Jóhan Christiansen, Lerivík.
Døgurðin verður eftir vígsluna fyri innbodnum, og
frá kl. 20.00 verður opið hús í bygdarhúsinum í
Kunoy, har øll eru hjartaliga vælkomin.
Fríggjadagin 2. august kl. 16.00 giftast í Gøtu kirkju
Jóhanna Hansen, Norðragøta og Janus Thomsen,
Toftir. Veitslan verður í Bygdarhúsinum í Leirvík.
Tey ið vilja gleða brúðarparið við at koma, kunnu
siga frá á tlf. 441486 ella 447851 áðrenn 24. juli.
Leygardagin 20. juli kl. 17.00 giftast í Dómkirkjuni
Beinta Poulsen og Ivan Weihe, bæði úr Havn.
Veitslan verður fyri innbodnum í HB-húsinum.
BRÚDLEYP
FILMSTEIGURIN
HAVNAR BIO
P
Tlf. 3119 56
P
Stórt úrval av
DVD-filmum til sølu
FREEZE THE FUTURE
WHAT IF YOU HAD THE POWER TO STOP TIME?
Hvis du kunne lide film som “Time Bandits”,
“Tilbage til fremtiden” og “Spy Kids” så gå ikke glip af
www.uip.dk
Fríggjadagin 19.07. kl. 2315
Leygardagin
20.07.
kl. 2315
Sunnudagin 21.07. kl. 2315
P
BIO KIOSKIN P
Heitt Pop-Corn - Coca Cola - Góðgæti - Premier ís - o.m.a.
Fríggjadagin 19.07. kl. 2330
Leygardagin
20.07.
kl. 2330
Sunnudagin 21.07. kl. 2245
Fríggjadagin 19.07. kl. 1900
Fríggjadagin
19.07.
kl. 2100
Leygardagin 20.07. kl. 1900
Leygardagin
20.07.
kl. 2100
Sunnudagin 21.07. kl. 1900
Sunnudagin
21.07.
kl. 2100
Jeepers Creepers
- Tann besti og mest ótespiligi ræðufilmurin síðan »Scream«
Filmurin
samanblandar
slasher-handalagið
hjá
Wes Craven við ráu ræðu-
effektirnar í "Motorsavs-
massakren"
Knappliga,
sum
úr
bláari luft, stendur ein
stórur
vøruvognur
framman fyri teimum, og
roynir hann at fáa tey av
vegnum. Í síðstu løtu
eydnast tað tó Darry at fáa
tamarhald aftur á bilinum.
Skelkaði steðga tey á eina
løtu, men tá tey koyra
víðari, síggja tey, at vøru-
vognurin nú stendur park-
eraður við eina elligamla
kirkjuleivd.
Darry er skjótur at
venda bilinum, men vøru-
vognurin er horvin.
Tá tey fara at kanna
kirkjuleivdina, finna tey
eina rørleið, sum gongur
niður í jørðina. Trish held-
ur fast í føtrum hansara,
meðan hann fer undir at
kanna rørið nærri.
Bradliga missir Trish
takið í føtrunum, og hann
fer á glið.
Skreiðtúrurin
endar
bratt í einum hválvi.
Gólvið er goymt av líkum,
sum
liggja
slødd
allastaðndi. Naknir og
oyðilagdir kroppar. Onkur
manglar
ein
kropslut,
meðan onnur eru skrødd
upp, og síðani seymaði
saman aftur....
Leikstjóri: Victor Salva
Leikarar: Gina Philips,
Justin T. Long
Fríggjadagin 19.07. kl. 1845
Leygardagin
20.07.
kl. 1845
Sunnudagin 21.07. kl. 2030
P FRUMSÝNING P
P FRUMSÝNING P
Fríggjadagin 19.07. kl. 2115
Leygardagin
20.07.
kl. 2115
Sunnudagin 21.07. kl. 1830
C
M
Y
K
27
26