mikudagur 11. apríl 1979síða 14

Síða 14 sosialurin Fótbóltsárið 1979 byrjað: Við at fåa mål i seinasta minutti eydnadist tað MB at fåa umdyst — móti Royn i semifinaluni, medan tad gekk væl lættari at vinna finaluna móti Fram Seinasta vikuskifti var fyrsta fótbóltskapping, sum Fótbóltssamband Føroya stendur fyri, leikt, og var hetta endaliga kappingin um Eysturoyar Heilselu-steypið. Av tí at limafeløgini i FSF i fjør avgjørdu at sam- skipa allar tær eldru deild- irnar i eina steypakapp- ing, var eisini avgjørt at tær núverandi steypa- kappingarnar skuldu nið- urleggjast. Steypið í 1. deild, Ísa- fjarðarsúlan, verður nú nýtt sum steyp í stóru fel- agskappingini, meðan steypini í 2. og 3. deild, Eysturoyar Heilselu- steypið og Sjóvinnu- bankasteypið skuldu halda fram i serstøkum kappingum í ár afturat. Misskiljing? Mánadagin fekk SOSIALURIN soljóðandi bræv sendandi: SOSIALURIN skrivar í stórari yvir- skrift mikudagin, at >teir gomlu< mettu ikki til ætlaðan jubileumsdyst í flogbólti vikuskiftið fyri. Hevði blaðmaðurin, ið hevur ábyrgd av hesi grein, gjørt sær tann ómak — áðrenn hann sló hetta stórt upp — at spurt okkurt umboð fyri okkum um orsøkina til, at dysturin datt nidurfyri, so hevði hann fingið hetta svar, sum vit nú sjálvir noyðast í bleðini við. Vit hevdu stóran áhuga fyri hesum dysti, men fingu ongantíð boð hverki um leikdag ella leiktíð frá flogbóltsdeild ÍSF's. Vit harmast serliga um, at føroyameist- ararnir — NFL — til fánýtis mettu upp til dystin, og nýta hevi til at takka teimum og ellum hinum 1. deildarliðunum fyri eitt spennandi og stuttligt kappingarár. Bestu heilsur v. Flogbóltsliðið NFL 4 Arni Dahl, liðformaður Sipað verður her til grein, sum stóð í SOSIALINUM nr. 26, 4. apríl undir yvir- skriftini = >Teir gomlu mettu ikki upp.« Í hesi grein varð millum leumsdystur skuldi verið NFL |, sum gjørdist føroyameist- ari i år, og liðið hjá NFL 4 r milluð fyri 10 árum síðani, sum tá gjørdist nr. 2 í kapping- ini. Hetta skuldi sum sagt vera ein jubileumsdystur við tað, at NFL 4 eisini gjerdist nr. 2 í kappingini i ár. Men sum skilst blaðnum, so mettu >teir gomlu« ikki upp. Áðrenn henda grein varð skrivað, og eisini seinasta mánadag, spurdi eg formannin í Flogbólts- deild ISF's, Herman Lindberg, um hvi hesin dystur varð av ongum. Herman svaraði, at hann visti ikki orsøkina — NFL 4-leikararnir fingu boð um dystin mánadagin ella týsdagin áðrenn, sum dysturin skuldi leikast sunnudagin eftir. Herman hevði sjálvur sett seg í samband við tveir av leik- arunum, ein teirra var Árni Dahl. Avtalað varð, at Árni sjálvur skuldi geva hinum leikarunum boð um dystin, men tá dysturin skuldi leikast, var bert ein mettur. Av- talað varð eisini, at dyst- urin skuldi leikast henda sunnudagin kl. 4 sp. Herman sigur annars, at hann er keddur av, at ikki allir mettu, ti hesin dysturin í veruleikanum skuldi vera til æru fyri gamla NFL 4-liðið. NFL 1, sum skuldi vera mætstødulidid, fekk .boð um dystin sama dag, sum Árni Dahl — teir mettu allir upp! Tórshavn 9/4 -79 Anfinnur Hovgaard ítróttarskrivari á SOSIALINUM MB Lið, ið hevdu vunnið fingu luttøkurætt FSF avgjørdi, at tey lid, sum frammanundan høvdu ognað sær lut í steypunum, í ár skuldu kappast móti hverjum eðrum, og vildi vinnarin av hesum kappingum so fáa steypið til ognar. Í 2. deild hevdu Fram, Royn og MB vunnið steypið einaferð hver, og seinasta vikuskiftið hitt- ust hesi trý lið til kapp- ingar í Tórshavn. Við lutakasti varð av- gjørt at Koyn og MB skuldi leika móti hverjum eðrum leygardagin, med- an vinnarin av hesum dvsti sunnudagin skuldi leika finaluna móti Fram. Hampulig líkindi Líkindini til at spæla fót- bólt vóru leygardagin heilt hampulig,“ tó var vellurin, ið var vátur, nakað tungur at leika á. Í fyrra hálvleiki var spælið hjá báðum liðunum heldur tilvildarligt, og skilliga sást at hetta var ársins fyrsti dystur. Tað, ið fyrst og fremst merkti henda hálvleikin vóru skeivar avleveringar, til- vildarligar avleveringar uttan »adressu« og bóltar, ið vóru skotnir beint upp í luftina. Nr. 28 — 11. apríl 1979 Royn á odda Um miðjan hálvleik eydn- aðist tað Royn at koma á odda, men stokkut gjerd- ist gleðin. Letu seinni javnaði Sámal á Vágalið tå hann skeyt eitt frispark beinleiðis í netið. Hesin 1—1 javnleikur gjerdist eisini hálvleikssteða. Pressaðu væl meira Í byrjaðini av seinna hálv- leiki var tað Royn, ið pressaði væl meira og tá 13 min. vóru farnir gav hetta eisini úrslit. Trúgvi Midjord legði eina langa avlevering fram til skjóta Roynframherjan Sveinbjern, ið einsamallur trekti fram móti MB-mál- inum, og lyfti hann bóltin upp um Trúgva Fagra- berg, ið var runnin út móti honum, og í netið til 2—1 leiðslu. Fingu meira spæl Tað var eins og hetta mál fekk MB at vakna. Teir rystu svevnin av sær og fingu nú sterri lut í leiki, men restaðu tó ein mann at skjóta mál. Møguleik- arnir vóru nógvir, men einki kom burturúr. Ístaðin var tað Royn sum í 38. min var væl nærri at økja leiðsluna enn MB at javna. Tummas Jacob fór púra einsamallur móti MB- málinum, aftaná frálíka avlevering frá Sveinbirni, men skot Tummas Jacob- sar rakti mitt á Trúgva, ið var runnin út og hevði tveitt seg. Javnaðu í seinasta min Aftaná hetta álop gekk leikur javnt, men ikki tað eydnaðist hvergum parti at fáa mál. Áskoðararnir vóru bryjaðir at reisa seg fyri at fara, sannferdir um at henda dystin hevði Royn, ið leikar í 2. deild, vunnið á MB, ið leikar í 1. deild, tá Árni Joensen við einum skoti tætt inn við høgru stong setti bóltin i netið til javnleik 2—2, og hetta mál má sigast at vera skotið í evstu letu, tí bert 10. sek. aftaná varð dysturin lokin. Umdysturin Umdystur 2X15 min. varð beinanvegin leiktur. Megnaði MB ikki at vinna á Royn í vanliga dystin- um, so megnaðu teir tað so ruddiliga í umdystin- um. Ikki færri enn trý mál fingu teir og var tað Árni Joensen, ið skeyt øll og skeyt hann sostatt fýra mál á rað í hesum dysti. Fyrsta málið í umdyst- inum kom tá Árni lyfti bóltin uppum Símun Eiler Berg í Royn-málinum. Næsta kom tá Sámal legði