leygardagur 30. juni 1979síða 15

NE Nr. 50 — 30: juni 1979 sosialurin NME norska utvarpid Leygardagin 30. 09.00: Reiseradioen 10.05: Ferietoner 09.30: Lerdagsnovellen H. E. Bates: Når rosene blomstrer eller ung datter på vift. Oversatt av Margit Slaatto Carsten Winger leser 11.30: Musikalske perler 11.30: Ukesiutt 13.30: Radioteatret Godaften, mitt navn er Cox. Kriminalhørespill i sju episoder av Rolf og Alexandra Becker (1) »Godaften, mitt navn er Cox« 4. serie: »Farlig selskap«. 1. episode: »En død kommer sjelden alene« 13.00: Slik var det altså — i 1934 Ord og toner fra dengang 13.30: På talefot Om kringkasting og presse 14.00: Trafikk og musikk 14.50: Tanker i tiden 16.00: Janitsjarfesti- valen, Hamar 15.40: Hverdagen 15.45: Fiskeriaktuelt 16.00: Barnetimen 17.00: Radiosporten med bl.a. Europa-cup- semifinale i friidrett i Malmø og 8-nasjoners landskamp i svømming i Belgia 18.00: Brev fra vår korrespondent 18.10: Selv i den beste familie Kort-komedie av Eva Schram og Terje Hoel 18.25: Sommeroperetten 19.10: Margaret Drabble — en frodig engelsk forteller 19.40: For venner av gammeldans 20.00: Oliver — en presentasjon av Lionel Barts musikkspill 21.20: Med posten i dag. Lett blanding med lytterbrev og ønsker og småplukk fra fjern og nær Framhald frá síðu 4 ur undirkastað seg nekur fá privat áhugamál. Teir fólkaflokksmenn, sum vóru ímóti eini slikari linju, eru í dag púra uttan ávirkan. Tað skuldi sostatt verið ellum greitt, at eitt fram- haldandi samstarv við fólkaflokkin er ómeguligt og vildi verið dráp fyri javnaðarflokkin, ti var tað beint at slíta. Jóannes Dalsgaard Sunnudagin 1. 09.55: Høgmessi i Lesjaverk kirkje, Lesja 11.00: Om filmmusikk, og litt om annen slags musikk 11.45: Radioteatret »Søstrene« (fra »Sorgenfri«) »Fem bilder om kjærlig- het« var undertittelen på skuespillet »Sorgenfri« som hadde premiere på Nationaltheatret i fjor. »Sorgenfri« er et hotell, rammen rundt bildene. Detter er et av dem: To eldre søstre som ikke har sett hverandre på mange år, møtes i sin tantes begravelse; to ulike per- sonligheter som livet og omverdenen også har be- handlet ulikt. Konvensjo- nene krevur at søsken skal være glade i hverandre. Men det er ikke alltid lett. 12.20: Janitsjar- festivalen, Hamar Sovjetisk representa- sjonskorps. 12.50: Varme og kalde jomfruer Om yrkesbetegnelser etter at Likestillings- ombudet har virket et halvt år. 13.30: Båtradioen 14.05: Hjårtats nyckel heter sång Evert Taube-sanger 14.25: Når sannheten dreper 1. program i serien Livssyn og livsverdier 15.00: »Eneboer på havets bunn« Naturprogram for små og store 16.30: Radiosporten med bl.a. Europa-cup- semifinale i friidrett i Malmø og 8-nasjoners landskamp i svømming i Belgia 16.00: Fra dyrelivet 16.05: Frå Landskapp- leiken 1979 i Førde 16.50: Du mitt menneske Nordiske kjærleiksdikt i utval. 17.00: Radiosporten med bl.a. Europa-cup- semifinale i friidrett i Malmø og 8-nasjoners landskamp i svømming i Belgia 18.00: Ungdommens radioavis 19.15: Fra Kongsberg Jazzfestival 19.45: Radiosporten 20.05: I kveld — Var de gode gamle dager bedre enn våre? Noen betraktninger om nostalgi. 21.20: Sommeralbum 22.05: Kveldskonsert Mánadagin 2. 07.40: Barnetimen for de minste »Mormor og de åtte ungene på sykkeltur i Danmark« 08.00: Reiseradioen 09.30: »Man vet aldri hvor ille alt kan være før det blir verre« Janny Hoff Brekke leser fra »Dorries bok« av Marilyn Sachs 11.50: Vareflom og prisforvirring Hollandske forbrukere slutter seg til forbruker- organisasjonen Con- sumentenbond 14.30: Skolefri Hørespillet »Tordivelen flyr i skumringen«, av Maria Gripe og Kay Pollak, oversatt av Helge Hagerup 16.40: Ønskekonserten 18.00: EKKO — radioens kveldmagasin 18.30: Pop spesial 19.10: Mord som salgsvare Gir pressen et riktig bilde av kriminaliteten i Norge? 19.30: Symfonikonserten 20.30: Verdt å vite Populærvitenskapelig magasin 20.50: Radiosporten 21.25: Dagbok fra en flyktningleir i Thailand 21.35: Babettes gjeste- bud av Karen Blixen 21.55: Før gullvlatens tid Xavier Cugats orkester 22.25: På Tjøme kirkegård Alf Larsens »Gravskrifter«. 22.45: Napolitanske sanger Osvaldo Petricciuolo synger,. akkompagnert av Geir Henning Braaten Tysdagin 3. 07.40: Barnetimen for de minste »Mormor og de åtte ungene på sykkeltur i Danmark« 08.00: Reiseradioen 09.05: Ferietoner 09.50: NRKs guttekor Sølvguttene synger Messe av Licinio Refice 10.05: Gitaristen Diego Blanco spiller Bach 11.55: Pianisten Murray Perahia spiller Sonate i A-dur, etterlatt verk 120 av Franz Schubert 12.30: Spor i ord Litterær gjettelek 13.30: Fem minutter for meg selv 14.00: Café-ensemblet 14.30: Skolefri 14.55: Pop i ferien 16.45: Salmer og sanger vi gjerne hører 17.15: På kirkebakken 17.25: Musikk for barn Pianisten Dezsø Rånki spiller småstykker fra 2. bok av Béla Bartoks samling) 18.00: EKKO — radioens kveldsmagasin 18.30: »Dere kunne bare latt være å få oss« En hørespillserie om skilsmisse i fire episoder, av Aase Schmidt og Charlotte Strandgaard, oversatt av Ebba Haslund 19.55: Johnny Mathis synger med Gordon Rose- orkestret 20.25: Ny musikk over alle grenser Om andre kulturers inn- flytelse på vestlig samtidsmusikk 21.00: Fra bygdesmie til storindustri Plogfabrikken Kverneland hundre år 21.30: Kanske på Norsktoppen? 21.50: Radiosporten 21.25: Dagbok fra en flyktningleir i Thailand 2. Gaven fra Norge: en mobilklinikk 21.35: Kongsberg Jazzfestival 22.35: Legdakallen og haubokkane Eventyrforteljaren Legds-Nils frå øygarden i Romsdal. : Vegna summarferiu í juli mánað verða bert tær mest átrokandi umvælingarnar gjørdar á verkstaði okkara. Bilasglan, dekksglan og eykalutagoymslan verða tó opin Pf. Auto Service og Pf. Oli Arge sum vant. TIf. 11502 - 15263 Gudstænastur Havnar kirkja: Hans J. Joensen, kl. 11; Vestur- kirkjan: Hegni Poulsen (dreingjakór úr Danmark luttekur) Rituvík; kl. 11 altargongd; Glyvrar: kl. 17 altargongd J. Follend. Eiði: kl. 11, Funningur: kl. 17 P. M. Rasmussen; Hvalba: altargongd Elsa Funding; Viðareiði: altar- gongd, Salamon Joensen; Sandur: altargongd B. Jacobsen; Tveroyri: kl. 11, Fámjin: kl. 19 altar- altargongd J. Weihe; Porkeri: kl. 11, Leiti Kl. 17 Bjarni Bæk; Kaldbak: kl. 17 Hans J. Joensen. Prestainnsetan Í samband við guðstæn- astuna í Kvívík sunnu- dagin verður Jakob Magnussen settur í starv- ið sum sóknarprestur í Norðstreymoyar presta- gjaldi. Adventista- kirkjan Í dag kl. 10 bibliustudi- um. Evni: Kristus — sig- ur okkara) kl. 11 náðver- guðstænasta, Anders Ni- elsen prædikar. Kolla- fjørdur: koyring. Missiónshúsið á Tvøroyri Meti sunnukveldið kl. 19. Bonarhúsið í Øravik Sunnukveldið kl. 19 meti v. Martin Hammer, trú- boðara. BJÓÐA IKKI MÆR! dagbóki ri = n Hvítusunnusam- koman, Evangeliihúsið Útifundur á Vaglinum í kveld kl. 21.30. Morgun- meti sunnudagin kl. 11, sunnudagsskúli kl. 14 og evangeliskt meti kl. 18. Týsdagin kl. 20 verður bibliulestur og bøn. Telefonandaktin 12266. Sion, Vågi Telefonandaktin å 73677 svarar nått sum dag. Norea Radio MB 205 metrar (146€ kHz) mánadagin 2. juli: >Tað gjørdi Gud<. Hans Kofoec Nielsen, lækni talar. Týsdagin 3. juli: »Ut- reinsanin<. V. partur av útvarpsbibliuskúla. Brúdleyp Í dag giftast í Sanda- vágs kirkju Asa Johan- nesen, Sandavági og Stig Rune Lofnes, Sta- vanger. Brúdleypsadr. Hotel Vágar. Provtøkur Bergur Godtfred úr Havn hevur tikið lær- araprógv á Tønder Semi- narium. Jóan Jákup Poulsen, Skopun, hevur á Køben- havns Teknikum lokið prógv sum maskinverk- freðingur. £/ KJARTAN DALSGAARD MOYDALSVEGUR 8 TLF 15222 Maskinmeistari søkist Til S.E.V., Vestmanna, søkist ein maskinmeistari við fullari útbúgving til setan 1. august 1979 ella seinri. Maskinmeistarin kemur at ganga vakt å verkinum; løn sambært sáttmála + galdandi við- bót fyri arbeiði, skipað í vaktum. Nágreiniligari upplýsingar um starvið kunnu fáast við at venda sær til manna. verkmeistaran í Vest- Umsókn við upplýsingum um útbú fyrrverandi starv verða at senda til Winther, seinast 25. juli 1 Eifelagið S.E.V 3860 Vestmanna |