mikudagur 4. juli 1979síða 12
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Við England týskveldið 3.
juli koma 2 tónlistafólk,
trompetspælarin Erik
Poulsen og klaverspælarin
Anker Fjeld, báðir úr
Keypmannahavn, og við
sær hava teir eina fjøl-
broytta konsertskrá, sum
teir ætla at framfera
ymsastaðni í Feroyum í
fyrru helvt av juli mánaði.
Erik Poulsen, sum er
feddur í Keypmanna-
havn í 1937, er musiklær-
ari og undirvísir í trom-
pet- og klassiskum guitar-
spæli eins og hann spælir
trompet sum orkesturleik-
ari og einaleikari umframt
hann luttekur í hesi duo
við Anker Fjeld.
Anker Fjeld, sum er
feddur í Keypmannahavn
i 1944, hevur útbúgving
sum klaverspælari og mu-
sikpædagogur frá Det kgl.
danske musikkonservat-
orium í Keypmannahavn.
Hann er eins og Erik
Poulsen musikklærari og
ein virkin tónleikari og
harafturat — sum tað
sæst av skránni niðanfyri
— tónaskald. Millum
annað hevur Anker Fjeld í
danska sjónvarpinum á
sjálvum flyglinum hjá
Lange-Miiller spælt eitt
av teimum tónlistaverk-
um, sum er á skránni í
Feroyum, P. E. Lange-
Miiller: Skovstykker for
klaver.
Skráin fyri
konsertirnar í
Føroyum er henda:
Anker Fjeld: Her kommer
vi. Fanfare for trompet og
signalhorn (uropførelse).
Henry Purcell: Sonate for
trompet og klaver, Bb.
Ludvig van Beethoven:
Menuet for trompet og
klaver. P. E. Lange-Miil-
ler: Skovstykker for kla-
ver. Walter Zacharias:
Conto semplico. Enkel
sang for trompet og kla-
ver. Lars-Erik Larsson:
Concertino for trompet og
klaver. Pause. Vilhelm
Stenhammer: Fantasi-
stykke opus 11 for klaver.
Populære klassikere, f.
eks. Dvorak: Slavisk dans
og Brahms: Vals, fyri
trompet og klaver og Chr.
Sinding: Friihlings-
rauschen, for klaver. An-
ker Fjeld: Snus-Hanssuite
for trompet og klaver.
Bellmann-sange for
trompet og klaver.
Verk eftir
W. Zacharias
Á skránni, har stórur
dentur er lagdur á norð-
urlendskan tónleik, fer tað
óivað ikki minst at hava
áhuga já føroyingum at
hoyra framførsluna av
Canto semplico, Enkel
sang, hjå Walter Zachari-
as. Hetta er tann Walter
Zacharias, sum Hans Jåk-
up Højgaard, nevnir i for-
orðinum til >„Feroysk
Songløg 1«, skrivað í
Tofta skúla í desember
1949, og sum hann um-
talar við hesum orðum:
„Eina serstaka tøkk veiti
eg Walter Zacharias kom-
ponisti fyri hollan stuðul í
fakligum spurningum.«
Walter Zacharias er nu
ein eldri madur og afturat
blindur, men kortini hevur
hann megnað nú í vår, við
stuðuli frá Anker Fjeld til
nidurskriving av *nótun-
um, at gera hetta tónlista-
verk fyri trompet og kla-
ver til Feroyaferðina hjá
Erik Poulsen og Anker
Fjeld.
Enn eitt tónlistaverk
við knýti til Feroyar var
av fyrstan tid ætlanin at
hava á skránni á Feroya-
orvitnislig tón-
leikaravitjan
ferðini, men av tí at tað
kravdi hjálp frá einum
klaverspælara afturat —
ogtá helst Árna Hansen,
klaverspælara og musik-
lærara í Havn, sum fekk
sína útbúgving á Det kgl.
danske musikkonservat-
orium um somu tid sum
Anker Fjeld, og Arni
Hansen.
hevur verid upptikin av
konsertvitjanini hjå Jysk
Akademisk orkester —
varð avgjørt at goyma
hetta tonlistaverk til eina
seinri framførslu.
Talan er um orkestur-
verkid hjå Carl Nielsen:
En fantasirejse til Fær-
øerne, sum Anker Fjeld
nu i vår hevur umskrivad
at spæla fyri tvey flygul.
Spennandi verður tað
einaferð seinni at fáa hevi
til at hoyra hesa útgávu
av tónlistaverkinum, sum
annars sjáldan verður
spælt, og sum ikki longur
fæst á plátu í teirri or-
kesturinnspæling, sum
varð gjørd fyri nógvum
árum síðani.
Konsertirnar hjá Erik
Poulsen og Anker Fjeld
verða hesar:
Hóskveldið 5. juli 1979
kl. 20.00 í Runavíkar
Skúlabern á vitjan
Í letuni eru donsk skúlabern, 30 í tali, á vitjan í Feroy-
um. Tað eru børn úr Køge, og komu tey higar við Eng-
land í seinastu viku. Vit fingu eina mynd av teimum
niðri á Kongabrúnni, beint áðrenn tey skuldu fara við
Rituni til Nólsoyar. Tey lata væl at ferðini
= veðrið
hevur verið gott, vertsfólkini blid, og vidahvar hava tey
verið. Tey fara úr Feroyum aftur týsdagin í komandi
viku.
skúla, fríggjakveldið 6.æ
juli 1979 kl. 20.00 í Klaks-
vikar skúla og mána-
kveldið 9. juli 1979 kl.
20.00 í Kommunuskúla-
auluni í Tórshavn, og at-
gongumerkini, sum kosta
15.00 kr. fyri vaksin og
5,00 kr. fyri børn, verða
seld frá kl. 19.30.
Áður: føroyingurin er føddur við ár í hond!
Nú: føroyingurin er føddur við róðri í hond!
Trýst á henda
knettin, um nakar
frá skattavaldi-
num kemur — ein
brandbumba er
innbygd í
goymsluskápið!
Nú sær tað út til, at
camping-trupulleikar-
nir eru loystir.
Um tú fert oman til
Thomas Dam á Áar-
vegnum, sært tú eitt
skelti í vindeyganum.
Á tí stendur: Camping
á fyrstu hædd!
NAARNARNARASAR ARA A RA AR ARA RA RA RA RA A RA AA AA SN SN NN NÁNANSNNN NY
NNNANANNSNANANASANRANAARRRSARA
Hákun sigur í Dimmu,
at løgmadur er sum ein
ketta, ið verður kind
ímóti hárferðini — hon
verður ill. Men Hákun
greiðir sær altíð ímóti
hárferðini. Man tað
vera ti, hann er so ill-
ur?
IBN
NANNNNNÍNANNNNNNASNASNSSNARNNARSRARSRARNARARASRARRARARARARARA
Óli í Áarstovu
SSR Í
Góði Oli
Kanst tú
einum spurningi:
Var tað LOGMANS-
svara mær
KETTAN, sum reiv
Hákun í nesina?
Svar: Nei, tað hendi
NANARARARARAR ARA RA A NÁNAR RA RA AR A AAN AN SN NNA NANNA ANNA
umborð á einum
donskum stuttleika-
skipi.
svn