leygardagur 14. juli 1979síða 16
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Diskotekklubburin:
Utnyttanin av ung-
dóminum heldur fram
Útvarpið boðaði hós-
kveldið frá, at ein ný-
stovnaður diskotekklubbi,
sum nevndi seg Disko-
tekklubbin í Havn, hevði
limatekning í Havnar
Klubba sama kveld.
Sosialurin hevur vent
sær til tann diskotek-
klubban, sum fyrr hevur
húsast í helunum hjá
Havnar Klubba og spurt,
hver stendur aftan fyri
tann nýggja diskotek-
klubban.
— Triggir persónar —
helst ørindasveinar hjá
Petur Oliver i Hoyvik og
møguliga einum ødrum —
stovna nu ein nyggjan
diskotekklubba. Hesin
skal husast i somu hølu
num, men hevur einki vid
okkara felagsskap at gera,
siga umboð fyri Disko-
tekklubban í Havn.
— Talan er um triggjar
persónar — Osvald Sim-
onsen, Petur Petersen og
Jens Mohr Askham. Hesir
svíkja allan tann ungdóm-
in, sum hevur stríðst fyri
at beta um dansiviður-
skiftini hjá teimum ungu í
Havnini, og eðrum sum
dáma at dansa
Fekk skil á
Tað eru góð tvey ár síðan,
at ungdómurin í Havn tók
seg saman og mótmæltu tí
korruptu framferðini hjá
diskotekklubbanum undir
leiðslu av Arna C. Joensen
og Petur Oliver í Hoyvík.
Hesir skipaðu fyri dansi
undir vælsignilsi frá
Havnar Klubba, Tórs-
havnar byråd og politi-
valdinum, verdur upplyst
fyri Sosialinum.
Framhaldandi verður
sagt, at ungdómurin fekk
undir egnari leiðslu skil á
oll tey peningaligu viður-
skiftini, soleiðis at eingin
kundi útnytta diskotek-
klubban og koyra pening í
egnan lumma.
Betalið ella út!
— Men, bert eitt heli var
tókt — helið hjá Havnar
Klubba. Her hevði ung-
dómurin ongan meguleika
at steðga útnyttingini, tí
treytirnar vóru: Annað-
hvert betala tit ella er tað
út!
— Felagið royndi seg
undir hesum treytum í
stivliga tvey ár. Men tað
var ótolandi, at eingin
bati skuldi koma í — bert
fyri at metta klubbalim-
irnar á ovastu hædd — og
langaði diskotekklubbin tí
nevan í borðið og kravdi
betri sømdir. Havnar
Klubbi svaradi, sum teir
høvdu lovad: ut! greida
umbodsmenn fyri disko-
tekklubban frå.
Tryst å
myndugleikunum
— Urslitid var at disko-
tekklubburin varð utblak-
aður og eingin dansur
hevur verið leygarkveld
eftir kl. tólv!
— Og ongantid hevur
verið so stórt trýst á
myndugleikunum viðvíkj-
andi ungdómstrupulleik-
unum. — Nú mátti okkurt
gerast fyri at beta um við-
urskiftini.
— Vit ynsktu at fáa á-
vist eitt eki, har disko-
tekklubburin sjálvur
kundi seta heli upp og
reka dans, men vit hava
enn einki eki fingið.
— Byrådid arbeiðir við
spurninginum, men vit
kenna tempo'ið hjá by-
ráðnum! Einasti megu-
leiki er at loysa akutta
tervin, og hvussu verður
tað gjørt? spyrja umboðs-
menninir fyri diskotek-
klubban og svara:
Byrådid vil ikki hava
trupulleikarnar av einum
ófriðarligum býi, løgregl-
an vil hava frið og Havnar
Klubbi vil hava meira av
peningi í kassan, sam-
stundis sum nógv bendir
á, at lakajar klubbans —
Petur O. í Hoyvík og Arni
C. Joensen — fáa fitt av
peningi í lumman fyri at
gera tað skitna arbeiðið
fyri Havnar Klubba.
— Nú verða nakrar fá-
fongdar sálir leiddar at
stovna ein nýggjan disko-
tekklubba undir paroluni:
dansurin til kl. eitt leygar-
kveld! Til frama fyri
hvønn? Pening til Havnar
Klubba og skutilsveinar
klubbans, frid til byrådid
at sova, og løgreglan kann
reypa sær av, at teir
syrgja fyri fridi, soleidis at
borgarnir fåa frid at sova!
— Hvør svidur? Ung-
dómurin. Eingin bati og
trupulleikarnir eru teir
somu at dragast við,
verður sligið fast at enda.
Sosialurin hevur roynt
at fingið upplýsingar frá
umboðsmonnunum fyri
tann nýggja diskotek-
klubban, men ein teirra,
Osvald Simonsen, vildi
einki upplýsa í fyrstu
syftu.
Hundrað ára
fødingardagur
Hósdagin fylti Anna Helena Hansen,
á ellisheiminum í Miðvági 100 år.
Dagurin var håtidarhildin vid einum
degurða fyri øllum á heiminum og
familjuni hjá Annulenu. Tað vóru
starvsfólkini á ellisheiminum, sum
hevdu skipað fyri tí hugnaliga hátíðar-
haldinum.
Hóast tann hega aldurin var Annu-
lena uppi eina letu á hundrað ára
degnum, men var legst aftur, tá hend-
an myndin varð tikin.
hornið
á Herfyri samanbar ein greinskrivari Hákun Djurhuus við }
Á eina uppgávukonu hjá Óla Breckmann
HÁKUNS
Ø ØD Í
Ía Ég Ep CP C
So, nú bíði eg bara til allir hyggja vekk, so geri
eg sum Snopprikkur gjørdi vid sína upp-
gåvukonu å sinni
UM UPPGÅVUKONA <—
CO Í 4 Í C Í
R
Hatta var Øregaard,
nu manglar bara D. J.
NANNASNARNARANRARAR ARA RA RA ARA ARA A A A A NS NA NN SN NS NN ANNANN NS
SNANNSN
NNSNANANANASNARSSAS
NANNA ANANAYNANNANNANNSSSNARNSNRARSARARAARA RA RA RA RA RA RA RA RA
Óli í Áarstovu
á
— Tíverri vit mugu halda upp at nú, ein
sjúklingur kemur júst innum.
Svar til aftursvar Cry-
ons um upplag mitt:
— Við teimum pris-
um, sum Dimmalætt-
ing tekur fyri at marg-
falda mini visdómsorð,
havi eg ikki ráð at
prenta eitt einasta ein-
tak meira enn tey, sum
seld verða!
Sjálvandi er hylkið um
HB-plátuna prentað í
TB litunum, svart
hvítt striput, men teir
hava tó gjørt stripur-
nar tvørturum.
2B3333353 3331
SUNNNNNNIONVNNNNNNNNNNENNSNINNNNSNNNVNSNNVNVNNNVVYNVNVNNNGSSS
b.3