leygardagur 28. juli 1979síða 11

Nr. 58 — 28. juli 1979 sosialurin Síða 11 Vistarheimið — TOMBOLA Aftur í år um Olavsøkuna verður tombola í Gamla Kommunuskúlagarðinum á Vaglinum til frama fyri sjúklingarnar á heiminum. Vistar- Fråbodan Vit skulu hervið siga frå, at vit tann 17. august seta á stovn skrivstovu- deild í Klaksvík. Fyribils er skrivstovan opin hvønn friggjadag frá kl. 10—12 og frá kl. 13—17, men eru vit annars at hitta har norðuri eftir avtalu. Skrivstovan liggur við Skúlavegin og hevur telefonnummar 55360. Advokatfelagið Leif Waagstein Dánjal Magnussen Tormóður Djurhuus Jógvan Páll Lassen Bryggjubakki 22 3800 Tórshavn Kunngerð um søluloyvi á 6lavsøku Á 6lavsøku verður loyvt kioskum og ødrum sølubudum at hava opið frå ólavsgkuaftan kl. 14 til náttina eftir 6lavsøkudag kl. 04. Verandi budir skulu ikki søkja annad loyvi, men uppsetan og upp- lating av nýggjum sølubudum må ikki fara fram uttan vid loyvi frå Térs- havnar byråd. Seldar kunnu verða allar vanligar kioskvørur, pylsur, breyp o.t. mat- verur, ballénir, minnislutir o.t., men ikki vørur í ílati av blikki ella glasi og heldur ikki seyðarhgvd. Tað er ein treyt, at seljandi hevur nóg mikið av ruskiløtum og alsamt heldur gkið uttan um sølubudina ruddiligt. Matstovum verður loyvt at hava opið somu tíðir. Tórshavnar býráð ” = Lysing Vegna løgtingssetan, og kirkjugongd lata handlarnir i Havn upp kl. 14.00 tann 30. juli 79. Havnar Detailhandlarafelag Á ólavseku er MATSTOVAN opin Kl. 11.30 — 14.00: Degurði Kl. 17.30 — 20.00: Kaldir og heitir rættir HOTEL HAFNIA tlf. 11270 (&) STRANDFARASKIP LANDSINS 3800 TORSHAVN Ferðaætlan Kaldbak - Sund RHOMBUS úr Kaldbak (av Sundi umleið 5 min. seinni) MÁNADAG TÝSDAG MIKUDAG HÓSDAG FRÍGGJADAG kl. 7.15 kl. 10.15 kl. 12.15 kl. 14.15 kl. 18.15 kl. 18.15 kl. 22.00 kl. 22.00 LEYGARDAG SUNNUDAG Í samband við rutuna koyrir P/F BIL frå bilstødini í Gundadali, 20 minuttir áðrenn nevndu tíðir. STRANDFARASKIP LANDSINS TIVOLI á ólavsóku Verður í Kommunuskúlagarðinum IN. Finsensgøtu v/Auto og í Steinagøtu v/ Føroya Banka við millum annað: TOMBOLA x 21-SPÆL x TIPPING x EYDNUHJOL x FISKIBRUNNI SKJOTIBANI x BOLTKAST x HATTUM OG BALLONUM KIOSK við POPPCORNI — CANDY FLOSS — ØLI — SODAVATNI — ÍSI og øðrum Almennur enskur dansur verður hvort kvøld í Kommunuskúlagarðinum kl. 21.00 Hjarnar spæla. Atgongumerki, ið samstundis eru lutaseðlar, kosta 10,- kr. TÓRSHAVNAR ÍTRÓTTARRÁÐ