leygardagur 6. oktober 1979síða 16

Síða 16 Fimleikaskeið 15/10—18/10 — 1979 kl. 18—21.30 skipar fim- leikadeild ÍSFs fyri skeiði í rytmiskum fim- leiki, jazzfimleiki og grundvenjing fyri fim- leikaleiðarum og fimleikaáhugaðum — bæði monnum og kvinnum. Skeiðið verður á Føroya Studentaskúla og leiðari verður Finn Bygballe. Tilmeldan á tif. 12538 (Hjørdis Samuelsen) fyrrapartin og á tif. 12829 (Lydia Arge) kl. 19—20.30. Kostnadur: 150 kr. Vegna fimleikadeild ÍSFs Lydia Arge, frm. sosialurin Tabor, | Fuglafirði 12.10. eru 55 ár líðin síðani missiónshúsið Tabor varð vígt. Aftaná restaurering og út- bygging av húsinum, verður tann nýggi tilbygningurin vígdur 12.10. kl. 20. Bjóðað verður til festliga samkomu við kaffiborði. Leygarkveldið kl. 20 verður meti og sunnu- dagin kl. 16 og 20. Kór koma at luttaka á møtunum. Stýrið fyri Tabor Traktorer Maskiner Ford traktorar og entreprenørmaskinur fara nú av álvara at gera seg galdandi í Føroyum! 68HK 78HK HK 61 HK 38 HK 47 HK 54 tt Ps 7. Tå $2 #2 ÁÐ TA Ti NEN EN v B+ 6700 77 Á 2600 ÁÁ 4100 4600 ig 78 HK 146 HK 93 HK 127 HK Fr Okkara madur úr Baben, Poul Jør- gensen, vitjar i Føroyum i oktober må- Vit hava seinastu 5 årini arbeitt vid sølu og servicu av traktorum og maskinum i Grønlandi 3 sløg. 3 sløg. Stød okkara i Nordurjyllandi vil siga tad sama sum: SNAR- SAMBAND vid skipi og flog- fari! I Traktorer Maskiner KH Gravimaskina å bondum 3 sløg. 4 sløg. Vit fara at stremba okkum eftir at veita eina servicu á ógvuliga høgum plani, so sum hundraðtals viðskiftafólk okkara longu nú vita um... Tygum eru SERA VÆLKOMIN at biðja um greini- ligari upphýstingar! P/f Wenzel Petersens Bilsøla Oyggjarvegur - Tlf. 13873 BECH HANSEN Jellingvej - 9230 Svenstrup J 08-383811 Nr. 77 — 6. oktober 1979 føroya design Tað verður hervið gjørt viðskiftafólkum min- um kunnugt, at teknistovan er flutt frá J. Paturssonargøtu 24 til L. Debesargøtu 7 (omanfyri Auto) Bjarki Højgaard møbil- og innrætningsarki. DMI Folketingsvalget i Danmark den 23. oktober 1979 Det bekendtgøres herved, at væigere, der er opført på valglisterne i Danmark og i Grønland, men so midlertidigt opholder sig på Færøerne, vil kunne afgive stemme pr. brev på de færøske folkeregistre samt hos de særligt bemyndigede stemmemodtagere: Landfogeden, sysselmænd- ene samt kontorchefen ved rigsombudet. Endvidere kan vælgere, der er opført på valg- listen i en kommune på Færøerne, og som ikke eller kun med uforholdsmæssig vanskelighed vil kunne indfinde sig på afstemningsstedet inden for de for afstemningen fastsatte frister, afgive stemme pr. brev. For at stemmesedlerne kan være rettidigt fremme i de kommuner, hvor vælgerne er opført på valglisten — d.v.s. inden stemmeafgivningen påbegyndes den 23. oktober 1979 om morgenen — bør stemmeafgivning finde sted snarest og senest den 20. oktober 1979. RIGSOMBUDSMANDEN PÅ FÆRØERNE, den 3. oktober 1979. Leif Groth Vit ferma hvønn månadag og tysdag i Ålborg hvønn mikudag i Halmstad hvønn hósdag i København 2. hvørja viku i Larvik 3. hvørja viku i Ålesund 3. hvørja viku i Sandnes 4. hvørja viku i Blyth (næstu ferð 9/10) (næstu ferð 18/10) (næstu ferð 16/10) (næstu ferð 10/10) til Feroyar Frystikontainarar eins væl og vanligir kontainarar eru tøkir AVGREIÐSLUR: Chr. Jensen, tlf. 122566 Álborg A/s Traderline, tlf. 203311 Kebenhavn Wilson & Co., tlf. 18135 Halmstad Bugge á Olsen, tlf. 82090 Larvik J. Hagenæs, tlf. 24078 Álesund T. Schancke Olsen, tlf. 66028 Sandnes W Harney á Co., tlf. 2331 Biyth BOX 17 TLF. 13960 TELEX 81236 TRADER TØRSHAVN