mikudagur 10. oktober 1979síða 4

Síða 4 sosialurin Nr. 78 — 10. oktober 1979 kring oyggjarnar Til Argentina um månadarskiftid Maskinurnar og tang- arnir å gomlu silda- verksmidjuni i Lopra eru nå tiknir nidur og pakkað. Bíðað verður eftir, at skipo skal koma eftir lutunum. Ætlanin er at Lómur skal flyta maskinurnar til Álborg um mánaðar- skiftið. Haðani verða tær umskipaðar um- borð á eitt stórt argen- tinskt farmaskip og fluttar til Argentina. Tað er ein argentinsk fyriteka, sum hevur keypt sildaverksmiðj- una í Lopra frá lands- stýrinum fyri umleið 1,5 mill.-kr. Ein dani frá maskin- verkstaðnum Vølund hevur verið í Feroyum og hevur staðið fyri at taka maskinurnar sundur og pakkað tærk. Landsstýrið hevur so staðið fyri reingerðini og máliar- beiðinum. Sjálvur bygningurin verður ikki tikin niður. Tó verða allar plátur- nar tiknar av, tí tær eru leysar og kann vandi standast av teimum. Enn er eingin steða tikin til, hvat tann stóri bygningurin, ið stendur eftir, skal nýt- ast til. Hann er umleið 1200 kvm. Landsstýrið hevur fingið ymsar fyrispurningar um at leiga bygningin. Talan hevur annars verið um at klæða bygningin av nýggjum og so leiga hann út til eitthvert ídnaðarenda- mál. bøkur og blød Sjeynda skaldsøgan Fyrradagin kom ein nýggj føroysk skald- søga ut. Tad er Jens Pauli Heinesen, sum hevur givið út sína sjeyndu skaldsogu. Skaldsegan hevur heitið Tey telgja sær gudar. Hon telur 133 blaðsíður og kostar 64 kr. innbundin og 48 kr. heft. Seinasta skaldseg- an, frammanundan hesi, er Rekamaðurin, sum kom út í 1977, meðan hin stóra skald- segan, Frænir eitur ormurin, kom í 1973. Tú upphavsins heim- ur kom í 1962, 64 og í 66. Frammanundan hesi trýbinda-skaldsog- uni kom Yrkjarin úr Selvík í 1958. Søgusøvnini, sum Jens Pauli Heinesen hevur givið út, eru eisini sjey í tali. Har- afturat koma sjónleik- irnir, sum eru fýra. Frá víkingunum til trúbótina Ein ensk søgubék um Feroyar er komin út. Hon ber heitið From the Vikings to the Re- formation. Bókin er skrivað av einum íra við navninum G.V.C. Young, og kostar 68 kr. innbundin. Bókin er býtt upp í tíðarskeið og brot um t.d. kirkjulig viður- skifti, rættarviður- skifti, mentan og um- skifti við útheimin. Harafturat kemur ein hópur av tal- og eðrum upplýsingum. Nýggj barnabók — Glasbúrið Ein nýgg barnabók er komin út. Bókin kall- ast Glasbúrið og er fyrsta av bókunum í eini reð, sum kallast Drekabekurnar. Drekabekurnar eru ætlaðar gentum og dreingjum frá 11-12 ár- um og uppeftir. Hvussu nógvar dreka- bekurnar verða í tali, er ikki avgjert, men hig- artil eru fimm týddar. Rosemary Weir hev- ur skrivað bókina, með- an Petur Andreasen hevur føroyskad. a — —— Red barnet vil hava deild i Førovum — Tad hevur verid sera positivt fyri meg at vera her hesaferð og eg vóni, at tær samtalur, eg havi havt við fólk her kunnu hava tað úrslit, at ein foroyskur Red barnet felagsskapur verdur stovnadur og inn- limadur í norðurlendska samarbeiðið. Hetta sigur J. Donner, formaður í norðuratlantsnevndini hjá Red barnet. J. Donner luttók í barna- og ungdómsráð- stevnuni í Havn síðst í september mánað og hann nýtti samstundis hevið til at tosa við tey fólk, sum her á landi arbeiða við at seta á stovn eina Feroya- deild av Red barnet. Fólk á staðnum Red barnet hevur hesi seinastu 4-5 árini latið studning til nekur enda- mál í Feroyum, fyrst og fremst barnagarðar. So- leiðis læt felagsskapurin 35.000 kr. til útbygging- ina av barnagarðinum í Klaksvík. Hann læt eisini stuðul til barna- og ung- dómsráðstevnuna í Havn. — Men, sigur J. Donner, tað hevði verið betri, um Red barnet hevði eina deild í Feroy- um, soleiðis at hon kann vísa á, hvar brúk er fyri hjálp. Tað er betri at hava fólk á staðnum, sum kann siga: har og har kunnu vit hjálpa. Feroyingar lata meira enn danir Alt arbeiðið hjá Red barnet verður fíggjað við peningagávum frá fólki og fyritøkum. Felagsskap- urin fær ongan beinleiðis stuðul úr ríkiskassanum. Red barnet sendir á hverjum ári út ein álma- nakka við girokortum, sum fólk kunnu brúka til at stuðla arbeiðinum við. J. Donner sigur, at tað hevur undrað seg, hvussu væl hetta er móttikið í Føroyum og Red barnet fær nógvan pening hiðani. Hann sigur, at miðalpen- ingagávan frá føroyingum er munandi hægri enn frá denum. Hetta ger, at Red barnet fegin vil hjálpa, tá brúk er fyri studningi til eitthvert barnaarbeiði í Feroyum. Higartil hevur tað so at siga bert verið til barnagarðar, men verður ein deild stovnað í Føroy- um, so er einki at ivast í, at stuðul verður latin til onnur og fleiri endamál. Endamálsgreinin sigur, at hjálp skal veitast bern- um, sum eru í neyð, uttan mun til húðarlit, trúgv ella politiska sannfering. Stór- ur dentur verður lagdur á,, at Red barnet er ein uttan- veltaður felagsskapur. Red barnet bleiv stovnað í 1945, stutt áðrenn kríggið endaði. Tey, sum stovnaðu felags- skapin, vildu vera til reiðar at hjálpa donskum børnum, um bardagarnir komu innum danska landsmarkið. Men hetta hendi kortini ikki, so Red barnet fór í staðin at hjálpa europeiskum bern- um, sum vóru rakt av krígnum. Í Grenlandi hevur Red barnet gjert eitt stórt arbeiði síðan 1946. Felags- skapurin bygdi 25-30 stovnar til bern og hesir eru nú yvirtiknir av gren- lendsku kommununum. Red barnet hevði eina ser- liga Grenlandsnevnd, sum síðani er vorðin til eina norðuratlantsnevnd, sum umfatar Grenland, Ísland — J. Donner hevur fyrr verið í Feroyum í teimum erindum at fáa stovnaða eina Feroyadeild av Red barnet. Hann sigur, at ein slík deild vil tryggja ein sterri stuðul til Feroyar, eisini til ungdómin og Feroyar. Jóhan Nielsen, fólkatingslimur, er limur í hesi nevndini. Red barnet stuðlar eisini ungdómi. Í Danmark eru fleiri gren- lendingaheim sett á stovn, har grenlendskur ung- dómur kann hittast. Red barnet arbeiðir annars í ymiskum londum í fjareystri, Afrika og Mið- Ameriku. „D. Donner sigur, at barna- - og ungdómsráðstevnan i Havn var ógvuliga væl- eydnað. Tað fyribyrgjandi arbeiðið hevur ómetaligan týdning og tað er neyðugt at lata pening til júst hetta arbeiðið. — Um nú føroysku ungdómsfelegini sekja um studning frá Red barnet, kunnu tey so vænta at fáa hann? — Ungdómsfelegini eru avgjørt vælkomin at søkja og vit vilja fegin stuðla teimum. Men hetta er treytað av, at tað verður stovnað ein føroysk deild av Red barnet. AAA AAA AAA AAA dagbókin Uppistova Juniordeildin kemur sam- an í kveld kl. 19 og ung- mannadeildin kl. 21. Hósdagin kl. 15 er fri- tíðarítriv fyri 7-10 ára gomul og kl. 17 fyri 10 ára gomul og eldri. Fríggjadagin kl. 15 hitt- ast tilkomin og eldri til kortspæl og annað. Frá kl. 20 friggjakvøldid er opið hús fyri øll. Várgleði Fundur er í dag kl. 16 í KFUK, vit seyma. KFUK, Tórshavn Hóskveldið kl. 19 verður arbeitt til basarin hjá for- manninum Jensiu Hgj- gaard, Sjómansheiminum. Balladen om Carl Henning Í kveld kl. 21.10 verður danski filmurin Balladen om Carl Henning vístur á býarbókasavninum. Film- urin er gjørdur i 1969 av Lene og Svend Grønlykke. Hann er um ungdóm og tað at duga at laga seg eftir umsteðunum. Carl Henning og pápi hansara halda hús saman. Pápin hevur eina . avoldaða tankagongd, og tað sama heldur Carl Henning um arbeiðsgevara sín. Í heil- um er okkurt galið, og alt endar við, at Carl Henning fer heimanífrá og inn í stórbýin. Her fremur hann ferð eftir ferð brotsverk. Filmurin gevur eina mynd av ráum harðskapi, og er eitt dømi um manglandi næstakærleika. Spælitíðin er 95 minutt- ir. Tað er ókeypis at- gongd. Norea Radio Danmark Í dag: „Enhver bliver sa- lig… eller hva'?« Ferða- skrivari Jens Ole Christ- ensen, talar. syngur. Keypmannahavn, Sela-kvartettin Fyrilestrar um giktsjúkur Hóskveldið kl. 20 byrja almennu fyrilestrarødir- nar sambært teirri skrá, sum Fróðskaparsetrið al- mannakunngjerdi í summar. Fyrsta reðin er um gikt- sjúkur. Tað verður Elin Merkere, sum í tveimum fyrilestrum greiðir frá teimum ymisku sløgunum av gikt, eitt nú liðagikt, slitgikt og veddagikt, við- gerðini av teimum og ymiskum fyribyrgjandi tiltøkum í samband við gikt. ERE