mikudagur 31. oktober 1979síða 16

Er EET TT li: ls Turiststevnuluttakarar: Tamarhald má a turismuna! — Turisman er komin fyri at verða. Tí má hon undir eftirlit — stýring — um vit skulu hava tamarhald á henni, segði John Sivert- sen, Ferðamannaheimið Fráhald, í orðaskiftinum eftir at bólkarnir hevdu framlagt síni sjónarmið á turiststevnuni månadag- in. Og hetta vóru tey orð- ini, sum gingu aftur og aftur: at »turisman« i Før- oyum må fåast undir eftir- lit og samskipast fyri at fåa skil i. Nakrir av luttakarun- um komu vid igripiligum uppskotum, meðan aðrir vístu á ymsikar trupul- leikar. — Okkum sjálvum dám- ar væl at ferðast, tí mugu vit eisini taka væl ímóti turistum og geva teimum eina góða viðferð, segði Eiden Miller, Dansk Turistråd, og mælti til at gera fleiri tårar kring oyggjarnar. Dansur og vedur- frågreidingar Johan Restorff, Hotel Hafnia, segåi, at å hotell- inum hevdu tey ofta trupulleikar av turistun- um, tá veðrið var vánaligt, tí teir høvdu einki at fara til. Hann vísti á, at ofta kundi veðrið vera vánaligt í Havn, meðan tað var gott ein hálvan tíma burturi. Hann mælti tí til, at Útvarp Feroya á mid- degi hevði nakrar veður- fráboðanir ymsastaðni úr Feroyum, soleiðis at fólk kundu leita sær hagar, veðrið var betri. Eisini skjeyt Johan Restorff upp, at skipað varð fyri foroyskum dansi- sýningum, rundtúrum á flakavirkjum, at sluppin varð logd til bryggju og at listaskálin var meira opin alt summarið. Filmsfyrivísanir Jákup Haraldsen,, Feroya Ferðamannafelag, mælti til at skipa fyri filmsýn- ingum við feroyskum film- um uttanfyri vanligu bio- graftíðirnar. Harafturat mælti hann til, at sevnini á Debesar- treð og listaskálin vóru meira opin. Eisini = kundi Jákup Haraldsen hugsa sær, at fleiri informatiónir vórðu givnar umborð á ferða- mannaskipunum, sum fluttu fólk til Feroya, um hvussu ferðafólkaviður- skiftini og meguleikarnir vóru, soleiðis at turistar- nir ikki stóðu á berum, tá teir komu. Hugsið um náttúruumhvervið — Vit mugu ikki koma í somu steðu sum íslend- ingar, sum standa og hyggja at eðrum, meðan hesi fiska, segði Óli Mikkelsen, Feroya Síla- veiðufelag. Hann segði, at síla- veiðufelagið hevði havt sítt stríð, áðrenn ansurin fyri náttúruni var vakn- aður og at tað var eydnast at fáa ein góðan síla- og laksastovn, sum var partur í eini óspiltari náttúru. Samstundis ásannaði Óli Mikkelsen, at nógvar áir vóru spiltar, men kanska kundu bjargast, um undirtekan varð nóg góð. Lands-uppgáva Í orðaskiftinum var spurningurin um fólk eiga ongan góðan »campingplåss« og tjald- ing tikin upp av nógvum. Leif Niclasen, Shell- steðin við Streymin, helt, at nógv fólk komu hendan vegin, sum ongan góðan hevdu. Talan var ikki bert um »rygg-sekkja-turistar- nar«, men eisini um bilfólk. Hann helt, at hesi ferðafólkini fingu einki. — Vit marknaðarfera eina veru, men tá eskjan verður latin upp, er hon tóm, segði Leif Niclasen. Um tjaldplåss segði hann, at tað var ein lands- uppgáva at gera tey. Tey eru kostnaðarmikil, men talan er bert um eina ílegu, sum skal gerast einaferð. Viðvíkjandi eftirliti og viðlíkahaldi av tjaldpláss- unum, so helt Leif Nicla- sen, at hetta kundi vera mobilt — vera ferðandi millum fleiri tjaldpláss. Jógvan Sundstein: Hugsið eisini um ryggsekkja- — Vit klára ikki at minka ferðafólka- streymin, og ikki eiga vit at vaksa um hann, men hvussu taka vit ímóti honum, segði Jógvan Sundstein, orð- stýrari, undir orða- skiftinum um turismu. Jógvan Sundstein førdi fram, at tað vóru trý slog av turistum: tey, sum komu á familjuvitjan, tey, sum hava pengar og leiga seg inn á eitt hotell, og so tey, sum ikki hava pengar, og eru undir út- búgving, men sum vilja síggja hetta landið. — Hesi seinastu eru ringast fyri, tí er neyð- ugt at hjálpa teimum, m.a. við tjaldplássum. turistarnar ! Sjálvt um tað, at tey ikki hava pengar, eru tey ikki tey ringastu, men kanska tey mest positivu upp á longri sikt, segði Jógvan Sundstein. Hann mælti til eisini at veita hesum vanligt gestablídni. Hann helt, at »goodwill« hevði nógv at siga í hesum feri. Onkur av hesum gjørdust kanska ein komandi forseti! — Vit skulu íkki bjóða nakað, sum vit ikki kunnu halda, segði Jógvan Sundstein. Hann mælti tí til, at vit í útlondum greiddu frá, at landið ikki var stórt, meguleikarnir avmark- aðir og hvat vit kunnu veita ferðafólkum. Kamar søkist Søkt verður eftir kamari ella minni íbúð til eitt av starvsfólkum okkara til 1. desember. Sosialurin 118 20 ella 130 59 rimaverk í hálvari stong. — Hevur tað samband við sambandið og fólkatings- valið?? Eitt ruskposa- kveður til fólkatingsvalið, sum eru komnar retur He 9 4 2 / 7 7 7 74 > / % % 7 7 7 % 7 74 3) , jø 7 % % — Lort. Hetta eru okkara egnu brævat- Oli i Aarstovu i SININARNISSSSI I | |