mikudagur 12. desember 1979síða 13

Fe Nr. 96 — 12. desember 1979 sosialurin Sida 13 Inserat: = ” Evangeliini å bandi 12 i tali, eru fyrst og fremst ætlað teimum blindu og eðrum, sum hava trupulleikar at lesa. Í hesum degum gevur for- lagið Nýtt Lív tey fýra evangeliini út á bondum. Kassettubondini, sum eru (í ollum førum eina tíð) um (í ein vissan mun) KOYRIÐ TRYGT KOYRIÐ MITSUBISHI MITSUBISHI MOTORS Vit hava teir á goymslu Samstundis eru bondini eitt tilboð til ell, ið vilja ogna sær tey. Tað er ein gomul ætlan at m.a. gera tað lættari hjá blindum eisini at fáa lut í gleðiboðskapinum í sterri mun enn higartil, men ikki fyrr enn í ár er tað eydnast at fáa fyrsta part av Vit kunnu geva tykkum væl betri gjaldstreytir og eina væl longri gjaldstíð Hetta er galdandi fyri MITSUBISHI persónbilar Eisini tá tað snýr seg um brúktar bilar av øðrum merkj- Komið og roynið teir hjá okkum Vit eru fúsir nátt sum dag FAROEDIESEL Telefon 56355 — 56363 — 55511 3870 Klaksvík Nýggja Testamenti,, evangeliini, út. Nýtt Lív er væl vitandi um, at tað eru fleiri blind og sjónveik, sum fáa Bíbliuna lisnað av familj- u og kenningum, og ætlanin við hesi útgávuni er ikki at skapa ein kluft ímillum tey blindu og slík, ið hjálpa teimum blindu. Vit halda bert, at hetta í sterri mumm fer at gera tað meguligt hjá blindum og sjónveikum at kunna hoyra úr Bíbliuni tá tey sjálvi ynskja tað. Ætlanin er at lesa alt Nýggja Testamentið inn á band áðrenn tvey ár eru umliðin. Næsti partur verður helst Apostlasøgan og Rómverjabrævið. Hyggjandi longur inn í framtíðina, er mál okkara at lesa alla Bíbliuna á band. Í hesum fyrsta partin- um, evangeliunum, eru tað tríggir persónar sum lesa. Teir eru Monrad Holm, Eyðun Joensen og Stein- grím Niclasen. Týðingin, sum nýtt er til upplest- urin, er hon hjá Jákupi Dahl. Tey 12 bondini, sum eru í tveimum mappum, kosta 90 kr. fyri blind og sjónveik og 120 kr. fyri onnur. NÝTT LÍV Skeið í samband við fiskivinnuna Skeiðið verður á Klaksvíkar Sjómansskúla í tíð- arskeiðinum týsdagin 15. januar kl. 10.00 til og við fríggjadagin 18. januar. Evni: Tilvirkan, hagreiðing av fiskaflaki, goymsla, avreiðing, reinføri umborð og á virkin- um, hagreiðing av fiski umborð, góðskumeting, pakking, ferming, flutningur, marknaður, frysti- og køliteknikkur og fiskilivfrødi. besta jélaøl i Føroyum Føroya Bjórv