mikudagur 9. januar 1980síða 3

Nr. 2 — 9. januar 1980 sosialurin Fylgjurnar av at hava ovfiskað toskastovnin: a STUSVa UVNISKS0 TOSKASLOVNI Talið av bátum má helst minkast Vit spiltu kjansin, sum var at byggja stovnin upp, tá teir stóru 1972-73 árgangirnir komu inn í fiskiskapin Feroysk og útlendsk skip fiskaðu fyrilitar- leyst av bæði toska- og hýsustovnunum undir Feroyum í 1976 og 77 Vit ovfiskaðu hesi árini stovnarnar við umleið 20.000 tonsum. Vit fingu tá eina ekta veiðu, men afturfyri er veiðan fallin aftur nú. Um vit høvdu bíðað, hevdu vit eina hægri og javnari veiðu í 1978 — og frameftir. Hetta sigur Fiskirann- sóknarstovan í einum áliti, sum er sent Fiski- vinnuráðnum um fylgjur- nar av at hava ovfiskað toskastovnin á Førova Landgrunni. Víðari í álit inum verður sagt, at somuleiðis og uppaftur grefligari hava vit spilt kjansin, sum var at byggja stovnin upp, tá teir stóru 1972-73 árgang- irnir komu inn í fiskiskap- in. Hevdu vit fiskað við hógv tá, hevði trúliga úr- tøkan uppá 1000 húkar og troltíman ligið omanfyri 100 kg, ístaðin fyri at vit nú eru endað niðri undir 100 aftur. Hverjar fylgjur hetta hevur fyri raksturin hjá bátunum er eyðsæð. Javnt fall Á myndunum niðanfyri sæst, hvussu miðalveiðan ippå 1000 húkar verið fyri teir 3 nevur månadir nar februar-april 1949—79 Vit siggja, í álitinum, at tað hevur verið eitt javnt fall VPY sum veiði- rku) frá fiski- markið fór út í 1964. So vaks nakað aftur, men í sjeytiárunum hevur aftur verið eitt fall. Eingin annar faktorur passar saman við hetta enn fiski- skapurin. Ov harður fiski- skapur er atvoldin til fall- ið, verður sagt. Og tað verður sagt hesi úrteku er veiða uppá 1949 til Kjartan Hoydal, fiskifrødingur: — Tað má takast ein avgerð, um vit skulu stýra gongdini innan ss 5 a ba Steðan í dag! Minni í part til hvenn bátin fiskivinnuna soleiðis, at vit ikki bert byggja okkum upp um háls og Neyðugt við neyvari stýring herðar. Vit mugu veru- liga hugsa okkum um, Framhald á síðu 11 hevur ikki hjálpt, at vit at kalla hava koyrt allar út lendingar útum. Okt veiða — minni í part ðari verður sagt, at tað iggur í hesum, at í einum stovni sum hesum ið roynd, sum er, merkir okt roynd ikki meira fisk, men minni í part til bátin. Eisini verður sagt, at koma ikki góðir árgangir inn, so má væntast, at VPV heldur áfram at minka, um ikki veiðiorkan verður sett niður, og tað merkir, at talið av skipum og bátum má minkast Tilgongdin ymisk frágreiðingini verður víst á, at tilgongdin av fiski er ikki tann sama hvert ár. T.d. hava vit toskastovinum tveir góðar árgangir 1972 og 1973 og meguliga eisini 1974. Onnur ár hava vit vánaligar árgangir Veiðiúrslitið verður av- gjert av: Hvussu nógva veiðu- orku vit nýta, t.e. hart vit fiska Hetta merkir stovnin hart, fær lítil partur av loyvi til at hvussu stovnin at fiska vit ein ov stovninum vaksa upp. kann sammetast við at vera so grammur, at tú leggur á Hetta smálombini Her hevur sjálvandi reiðskapurin eisini týdning (meskavídd). 2. Hvussu stórt al kemur til, te. góðir og ringir árgangir. Tað er hvussu stórt tal kemur undan á hverjum åri. Rætta merkingin av orðinum ovfisking Undir yvirskriftini sigur Fiskirannsóknar stovan, at tað skuldi verið greitt, at orðið ikki merkir nesi víisking sum tað við- hvert verður misskilt, at eingin fiskur er eftir sjónum, ella stovnurin er um at vera týndur, men at stovnurin er komin í eina lága legu og í hesum feri Síða 3 Í Y KE/ Kar Í A A A i Í Í Stødan í dag í mun til heimsbardaga eina legu, sum bæði mink ar um heildarveiðuna og 1pp á veiðuorkuna. Hetta er tann steðan, vit eru komin í undir Fer oyum. Bæði er heidar veiðan lægri enn hon kundi verið, men serliga er veiðan uppá veiðuorku nógv lægri, enn non kundi reriå kallast gytingar ovfisking, t.e. at so nógv fiskað verður at kemur í vanda, einki benda á Hetta kann veiðiovfisking, gýtingin tykist Hvussu við eðrum stovnum Her Fiskirannsókn arstovan, at við nysuni er stødan sigur tann, at stovns netingarnar ykjast enda á, at her er veiði rkan neira Dassalig Hetta kemur nuverandi nest a 21 meskaviddin ger, at veiðiorkan við troli rakar hýsuna i nógv minni mun enn toskin. Viðvíkjandi reiðuni lppá veiðiorku, er tað sama galdandi, sum fyr! tosk, at hon er væl lægri enn hon kundi verið, og á Veiða 375 36800 376 39900 377 34900 378 26535 379 (mett) 24000 380 Nú sígur TAC ikki, 1vussu nógv átti at tikið burtur úr stovninum, 1m roynt skuidi gera urtøkuna so stóra sum meguiigt TAC er sum oftani ein roynd at seta veiðiorkuna niður eftir nøkrum árum. ti arbeiðsbólkinum The Faroe sum indir Working Group) støduna } | Å i FT På mc MA N Lina 49 ; Miðai € pr virhevur ettir seimna sama hátt hava vit báðar sum fyri tosk kki nýtt teir sera góðu 1973 og 574 årgangirnar til a økja um hetta tal Fur 1psan hava vit ikki so góð tel at gera meting ar, og heldur ikki hevur tað verið so avgerandi. vat førovingar nt higartil bert hava átt minni part av gera, veiðuni TAC og kvotur frágreiðingini til Fiski innuráðið verður annars greitt frá, at tað síðan 375 hevur sitið »n beiðsbólkur undir ICES sum hevur roknað so- nevnda TAC út fyri tosk. 1ýsu og upsa lesi TAC eru ikki gjørd il lógarásettar kvotur nen hava leist ráðingum við 1avt leiðbeinandi 'yri førovska eiðu hava TAC ikki havt nakra åvirkan ngar royndir hava verið gjerdar at kontrollera royndirnar hjá feroyskum skipum. Tað verður síðani íst ið tølum, hvussu vit hava ov- fiskað av toski og hýsu TAC Ovfiskad 26000 3900 30000 1900 28000 26000 22000 hevur åsett TAC fyri tosk, 1 politikkur nevur ta erið valdur at royna stig- íst at fáa veiðiorkun niður á eitt stæði, sum revur optimala urtøku m TAC hevði verið sett 2 eftir ptimaia punktin A verið nógv grovari, verður UI m.a frágreiðingin sagt gini til Fiskivinnuráðið