leygardagur 19. januar 1980síða 20

bleiv ikki Hamarin brúktur í fútarættinum hósdagin. Tvey skip skuldu annars seljast á tvingsilsuppboði, men hetta bleiv síðstu letu. Fútarætturin hevur kortini longu fingið nýtt krav um tvingsils- skipinum, ísfiskatrolar- anum Sirus avlýst í setu av verður uppiyst 1 dómara Hitt skipið, ídnaðar- trolarin Maria, bleiv ikki selt, tí landsstýrið og fíggjarnevndin av- gjerdu at tryggja Real- inum eina gamla skuld uppá 227.000 kr. fyri at bjarga teimum 550.000 kr., sum landið eigur í Mariu, upplýsir Heðin M. Klein, landsstýr ismaður Snarfrost heldur fram við útbyggingini Utbyggingin av flaka- virkinum Snarfrost Miðvági heldur fram. Í vikuni varð farið undir frysting 3 slógv Bygt verður uppí virkið eystanfyri og skal bygningurin vera klárur at taka í brúk longu í apríl mánað Tann nýggi bygning- urin verður 187 m? til støddar og kostnaðurin er 1,2 mill. kr Býráðslimir skelkaðir, ti Pætursastova er so dýr — Tóku ikki støðu til nýggja játtan. Málið fór aftur i figgjarnevndina Tað varð eftir ellum at dema fleiri býráðslimum í Havn dátt við, tá teir blødunum nú í vikuni lósu, at umvælingin av Pætursastovu fer at kosta eina millión krónur Eg eri skelkaður Verður hetta gongdin, tá gomul hús skulu varð- veitast, so er tað púra greitt, at eg eri ikki við longur Við hesum orðum byrj- aði Heðin Mortensen orða- skiftið um Pætursastovu á almenna býráðsfundin- um hóskveldið. Býráðið skuldi taka steðu til eina tilráðing frá figgjarnevnd- ini um at játta 200.000 kr til vvirtrekk og liðugtgerð av Pætursastovu Heðin Mortensen setti fram eitt mótuppskot, har hann mælti til, at ongin játtan verður givin til Pætursastovu, fyrr enn stýringin av umvælingini er fingin í rætt lag. Hetta uppskotið fór aftaná orða- skiftið, sum vardi ein tíma, saman við málinum aftur í figgjarnevndina Byggitilfar vid i prisinum Byrådslimirnir vóru yvir- høvur samdir um, at Pæt- ursastova er vorðin ov dyr og at strangari eftirlit og stýring krevst við umvæl- ingini. Tað var eisini nekunlunda semja um, at arbeiðið skal gerast liðugt, nú tað er komið undir land. Tó mælti Petur í Gong til, at tað verður steðgað, til man veit, hvat Pætursastova skal brúk- ast til. Tað bleiv upplýst á fundinum, at tann 1. jan- uar í ár vísti roknskapurin fyri umvælingina av Pætursastovu, at 876.000 kr. eru brúktar. Við teim- um 200.000 kr. afturat, kemur kostnaðurin upp á góða 1 mill. Tað nevnt okkurt um, at talan er um skeivar bókingar ! Býráðsformaðurin upp- lýsti, at býráðið í sínari tíð keypti Pætursastovu frá - verkfreðingafelagnum fyri 250.000 kr. Tann sterri parturin av hesum var fyri byggitilfar, sum felagið hevði keypt til at byggja nýtt hús, tá Pætursastova var tikin niður. Hetta byggitilfar er brúkt til onnur hús hjá kommun- uni, so her skal nakað dragast frá útreiðslunum til Pætursastovu, hann Sofus Sivertsen mælti bleiv segði til ikki at játta eitt oyra afturat, fyrr enn skil er fingið á kontoina Landsstýrið vildi ikki gjalda Sofus Sivertsen spurdi eisini byrådsformannin, um býráðið hevur goldið fyri, at fólk frá Fornminn- issavninum hevur arbeitt í Pætursastovu. Svarið var ja. Býráðið hevur spurt landsstýrið, um tað vildi taka lut í hesum útreiðsl- um, men fekk at vita, at hetta var ein kommunal uppgáva. Ur Tinganesi komu sostatt ongir peng- ar, upplýsti Petur Christ- iansen. Triðja deildin Málingarhandilin hev ur fingið loyvi at opna eina triðju deild í Tórs- havnar kommunu. Bý ráðið samtykti hós- kveldið at geva loyvið Tann nýggja deildin verður í Hoyvík, stutt frá hinari deildini hjá Málingarhandlinum har 'peng Tú hevur mequleikan nú. ar? i Vit sóknast eftir seljarum í hesum bygdum: Sumba, skúvoy, Húsavík, Mykines, Servág, Vatnsoyri, Kaldbak, KollafjørSur, Haldórsvík Tjørnuvik, Vestmanna, Kvívík, Skála, Nes, Toftir, Runavík, Skipanes, Skålabotn, Æðuvík, Rituvík, Lamba, Elduvik, Gjógv, Selatra6, „ Morkranes, Kunoy, Viðareiði, Norðdepii, Hvannasund, Svínoy, Kirkja og Hattarvík. Kennir tú ikki søguna um hin dreingin, sum byrjaði sum fátækur avísdrongur í New York, og sum seinri gjørdist miljóningur? Tað gongur helst ein lota at tú verður miljóningur av at selja Sosialin, men tað tú kanst vinna á henda hátt eru eisini pengar Tú fært | krónu fyri hvert hlað, tú sekur. Um onkur hevur hug at royna, so ring til okkara beinanvegin — áðrenn onkur annar ger tað. Tele- fonirnar eru 11820 eila 14720. er einki undantak, skulu vit ganga eftir hesari myndini, sum er tikin å Oyri. naar AO ALI TALT REAL RL Q N | Tad er »in« at byggja stort og ur betong. Neystabyggingin DAL LDL AP LD A AP AMT UMD MD MS MD ALT AJ UMT KATOMD MD Løgid, at allir lesara- bræv-skribentarnir á Dimmalætting skuldu vera so upptiknir av 70-åra fødingardegi 238330 38%8%0000606006 600000 00000000 0000000 blaðstjórans, at eingin teirra skuldi hava tíð at skriva eitt lesarabræv í »Dimmu«, sum kom hósdagin. AAA — tr I samband við útnevn- ing William Heinesens til heiðursborgara í Tórshavn haldi eg, at teir kundu offra eitt fram við húsum hans ara, so tað kann koyr- ast eftir honum við sindur av asfali á vegin vanligum bilum. KOOL