mikudagur 30. januar 1980síða 6
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
telf. 14720. 11820
box 76, 3800 Tórshavn
Útgevari: p/f sosialurin
Fyritaks-
og blaðstjóri:
Blaðmenn:
Tórfinn Smith (ábyrgd)
Hegni Djurhuus
Jóhann Mortensen
Jan Miiller
Arne Thomsen
Sosialurin
Dimmalætting
Lýsingar:
Uppseting:
Prent:
Útbúgving
Í MORGIN hósdagin byrjar eitt søgu-
ligt skeið á Feroya Fólkaháskúla.
Skeiðið, sum verður hildið fyri 35 lut-
takarum og varar vikuna út, er fyri
arbeiðskvinnur.
TAÐ ER AT fegnast um, at tílíkt skeið
er fingið í lag, og vónandi er hetta
bert ein byrjan til eitt storri skeið- og
útbúgvingarvirksemið innan
føroysku fakfelagsrørsluna vid reglu-
ligum skeidum av ymiskum slag.
TÅ VIT NÚ hava fingið lóg um arbeið-
aravernd, skulu verkafólk velja trygg-
leikaumboð á fleiri arbeiðsplássum,
og eisini skulu verkafólk á teimum
størru arbeiðsplássunum velja álitis-
fólk. Tað verður sjálvandi tørvur á
regluligum skeiðum bæði fyri trygg-
leikaumboð og fyri álitisfólk.
SOMULEIÐIS kemur tað sjálvandi
uppá tal at halda skeið fyri tey, ið
standa á odda innan fakfelagsrorsi-
una og tað vil siga tey, sum sita í
stjórn og annars hava ålitisstørv i
verkamannafeløgunum. Og eisini er
tað av stórum týdningi at reglulig
skeið verða hildin fyri bæði verka-
menn og kvinnur.
TIL TESS AT tryggja verkafólki
møguleikan fyri útbúgving og kunn-
ing um ymisk viðurskifti, áttu verka-
mannafeløgini at tikið seg saman
um at stovna ein útbúgvingargrunn,
við tí endamåli at fíggja styttri og
longri skeið og kunning av ymiskum
slag. Tað almenna átti eisini at latið
eina hóskandi árliga upphædd í ein
tílíkan grunn.
VIT MUGU HAVA í huga, at síggja vit
burtur frá fólka- og framhaldsskúlan-
um, so er tað ikki verkafólkið, ið
hevur tyngt fíggjarorku samfelagsins
við krøvum um útreiðslur til útbúgv-
ing.
sosialurin
Nr. 8 — 30. januar 1980
Prísirnir í Hebridunum
Í samband við roknistykki
tykkara á síðu 4 í Sosialin-
um í dag, nr. 6, meti eg tað
sum skyldu mína at geva
tykkum tey data viðv. av-
reiðingarprísum hjá Lewis
Stokfisk Ltd í Hebridun-
um ásettir tann 16/11-
1979, sum vit fingu fyri
umleið tveimum vikum
síðan. Sagt verður fyrst
frá, at roknistykki
tykkara, við einum teoret-
iskum ísfiskatúri, vil eg
ikki leggja meg út í. Men
kann hetta roknistykkið
ávirka floksleiðsluna hjá
javnaðarmonnum, ella
kanska enntá geva
úttrykk fyri tí, sum hon
meinar, nú hon, saman við
restini av samgonguni,
skal undir at hækka
avreidingarprisirnar, so
má tað vera skylda mín at
koma við teim upplýsing-
um, sum mangla á síðu 4 í
Sosialinum í dag, sjálvt
um tað kann gera grundar-
lagið undir teorirokni-
stykkinum veikari.
Fyri uml. 14 døgum síð-
ani fekk undirritaði upp-
ringing frá einum norð-
manni, staddur á Klaks-
víkar Sjómansheimi og út-
sendingur fyri Lewis
Stokfisk Ltd. á Hebridun-
um, sum gjarna vildi tosa
við meg og aðrar um av-
reiðingarprísir. Tíðin hjá
honum her í býnum var
stutt, men tað eydnaðist
at fáa fatur á teim úr
Klaksvíkar Utróðrarfe
lags stjórn, sum ikki vóru
á útróðri, og vóru vit so-
statt fimm, hittu
hann á Sjómansheimin
um.
Vit hildu ikki prísirnar
síggja serliga hegar út, og
spurdu tí beinanveg, um
hesir avreiðingarprísir
vóru ásettir við feroysk-
um prísum sum grundar-
lag. Hetta viðgekk hann
beinanveg, uttan at
blunka. Teir vóru forrætn-
ingsmenn og úti eftir so
sum
stórum vinningi sum
meguligt. Vóru okkara
prísir hægri, so hevdu
teirra sjálvandi eisini
verið tað. Hann helt tíðina
ikki vera væl valda at
koma her, tí allir feroying-
ar, sum hann tosaði við,
sóu fram til 1. februar sum
dagin, tá teir fingu nýggj-
ar og góðar avreiðingar-
prísir. Hann tók tí ta
stødu at endurskoda
Hebriduprisirnar, og gera
nyggjan prislista, grund
adan å teimum føroysku
avreidingarprisum,
koma 1. februar 1980
Hetta sigur okkum, at
tå Føroya landsstýri
hevur hækkað okkara av
reiðingarprísir við 1.20 kr
sum
pr. kg. soleiðis sum umboð
fyri alla feskfiskaveiðu
hava kravt, so ger Lewis
Stokfisk Ltd. á Hebridun-
um tað sama. Toskaprísur
uppá 5,20 kr. pr
settur til
teirra
kg., verður tá
6,40 kr. pr. kg. og teir eru
forrætings-
vilja hava so
framvegis
menn, sum
stóran vinning sum megu-
ligt. Telini hava hug at
tala. Vert er at leggja til
merkis, at hesir menn sita
við einum ráfiskahúsi við
ongum frystigreiðum,
bundnir til at ísa fiskin
umaftur senda hann,
fyrst við skipi og so við
kelibilum á bretska mark-
naðin, og at tilboð teirra er
fyri ísfisk, sum vanliga er
10—14 dagar gamal.
Prísirnir eru allir netto-
prísir. Frátrekt eru 25%
fyri toll og svinn (yvir-
vekt). Tey 24% eru
havnagjald og verða rokn-
að av bruttovekt frá skipi.
Klareringsgjald er fast
150.00 kr. Ísur kostar 12
pund pr. tons, og landing-
in er frí, burtursæð frá ein-
um manni av skipinum at
fylgja við vektini. So vítt
eg minnist, vóru hetta tær
flestu upplýsingarnar, vit
fingu frá hesum norð-
manni
Tað, sum vit bitu merki
, var, at Hebriduprísirnir
vóru fastir
meðan
nettoprisir
okkara eru
kunstigir, stuðlaðir av rå
fiskagrunninum, og
brukt vit ti sjålvandi av
rokningar- og ikki avreid-
ingarprisir okkara, tå vit
sammettu
Orsaka, eg lovadi ikki at
blanda meg uppi rokni
stykki tykkara.
Vit tosaðu sjálvandi um
teir møguleikar, hesar
upplýsingar avdúkaðu
fyri okkum, um nærum
livandi fisk, sum vit
kunnu senda sjálvir á
bretska marknaðin, tá ís-
fiskur 10—14 dagar
gamal, kann fáa menn at
geva tílík prístilboð og
viðganga, at teir hava góð-
an vinning.
Sjálvur ivist eg onga
letu í, at avrokningarprís-
ir okkara á toski t.d. eisini
aftaná 1. februar 1980
verður 3,56 kr. pr. kg.
meðan hann á Hebridun-
um verður 6,40 pr. kg.
Heldur ikki ivist eg i, at
Feroya landsstýri, eins og
Nelson, ikki dugir at
síggja nakað skeivt við
okkara selupolitikki av
fiskaproduktum, ella við tí
avoldaðu avlopsskipan,
sum fiskimenn liva undir
Við heilsan
Isak Matras
Útvarp Føroya
Tað verður ferð eftir ferð
framhildið, at grundarlag-
ið, tað berandi undir okk-
ara samfelag og sam-
felagsskipan „uppá gott
og ilt« er fiskivinnan —
tað alt umráðandi er at
halda flotan gangandi. —
Flotin má og skal haldast
gangandi
Tað fíggjarliga steðið
verður á meir og minni
skeivum rundarlagi
skapt, soleiðis at skip eftir
skip hóast barsilslíknandi
trupulleikar stevnir út á
tær fiskileiðir, ið enn unn-
ast okkum her og har
Her skal ikki so nógv
komast inn á tey viður-
skifi, ið arbeitt verður
undir umborð
Viðurskiftini eru stød-
ugt nú sum fyrr uttan fyri
alt tað, ið tangerar lóg og
rættindi
Tað verður arbeitt nátt
og dag, gerandis
heilagt — langafríggjadag
og páskadagarnar sum
harðast. Glottin hjá apuni
er stødugt nú sum fyrr,
vónin um at vindmegin fer
so mikið langt upp um tað
steðugt hækkandi markið,
ið ger tað meguligt at fáa
fiskireiðskapin í havi og
bjarga honum inn aftur —
v.0.0. um 10—12 vindstig
beaufort.
Tað verður hildið, at 6
sum
tímar í koyggjuni er tann
reina luxus — arbeiðsdag-
urin og náttin er sostatt
18 tímar — ein skjótt-
slúktan degurðabita og
onkran kaffimunn.
6/6 skipanin er galdandi
á nøkrum førum meguliga
frægari!!
Men, enn sum fyrr, eru
hesar apur tær sum i skapi
og hvat heilavirksemi
vidvikur teir skapningar,
ið einamest likna skapn-
inginum
sapiens
Skapningar 1
x
L.V.S -
síggja, hoyra tosa
droy ma, ieinglast,
tantasera. klandrast, tjak
ast, semjast o.s.fr., o.s.fr
— Og her er tad, at nakad
áivarsligt skortar. — Eitt
nú tjakið — hvat skal ein
tjakast um, og hví skal
føroyska apan ikki hava
hevi til at hugsa um. og
oratoriskt viðgera og
meguliga gera sær sínar
egnu metingar um tey
viðurskifti, ið aloftast
liggja einum nærmast —
nevniliga vidurskiftini
heima å landi. Ella er
hetta miðvíst? 0 informa-
tiónir minni opposition —
ella hvat í Guds garði er
meiningin við — ella
orsekin til hesi fullkomi-
liga út av lagi viðurskifti.
ið gera at ein ikki hevur
meguleika fyri at hovra
útvarpið á Munkagrunn-
inum, á sjálvum Feroya
Banka, fyri ikki at tosa,
um ein er staddur á Ís-
lands-miðunum — Gren-
land — ein illa skiljandi
telex strimmul — New
Foundland kann ein jú
ikki droyma um — men
tað er ivaleyst av minni
týdningi, tí har verða vit
— eins og vit verða tað í
Íslandi — riknir ut!!
Men vegna allar menn-
iSkja apur við tilhalds-
staði | Førovum — er tad
ikki møguligt at fáa
skoytt nøkur milli-watt
uppi sendiorku útvarpsins
Ul sjálvt um tað stødugt
verður puklað nátt sum
dag — gerandis
heilagt
sum
so ynskja hesir,
teir miskendu, ið fáa eina
ársfrágreiðing frá FF
tveitta inn á messuborðið
har ein svart upp á hvítt á
síðu 5 beinleiðis kann lesa,
at minstalønin við basis í
faktiska tímatalinum
knappliga táttar í tey 30%
og ikki 99,5% av tilsvar-
andi lønarlagnum hjá ein-
um arbeiðsmanni á landi.
tá er roknað við normal
tímum. Ja, so ynskja hesi
menniskju stødugt at
falda hendurnar og biðja
Faðir vár, tá ið morgun-
andaktin verður útvarpað
— hesi menniskju liva enn
í vónini og biðja. Afturat
hesum kann leggjast, at
tíðindastubbin er ófert
tjakgrundarlag tá tað
vegna einhverja preusara
radio-steð ikki gerst til
kappgitingar.
Vit hava móttakaran í
ordan. Tað er ein lívstreyt
— og hartil eru eisini
hátalarar á dekkinum.
Eg haldi, at hetta ynsk
ið (ella krav) menniskja-
apunar átti at verðið
gingið á meti — serstak-
liga tá hesar somu apur
eru nærum einasti virðis
skapandi stætturin, ið
landið eigur og misnýtur
Hetta
einum
seinasta er við
lítlum
men er einamest skrivað
fyrivarni
— um ein skal taka hin
partin av fiskimanna
stættini fyri fult — nevni
liga stemmufiskara-spýtt-
slikkararnar — serliga tá
hesir koma sær fram at
eini mikrofon, og tað, ið tá
verður sagt frá teirra síðu
serliga tá tað stundar móti
vali!
A Munkagrunninum
stutt fyri jól 1979
John Smith, meistari á
Th. Nygaard
|