leygardagur 8. mars 1980síða 21

Nr. 19 — 8. mars 1980 sosialurin Síða 21 okkara banki leggur stóran dent á at skapa eitt um- hvørvi og ein dám, so tú kennur teg væl, tá ið tú stokkur inn á gólvið. | Sum tann fyrsti her á landi vid ti nyggju | framkomnu on-line augreiðsluskipanini, | eru fyrikomandi starvsfólk bankans | eisini best for fyri at geva tær eina av- greiðslu, sum er skjót, virkin og trygg. Við teimum stødugt vaksandi føstu út- reiðslunum, so sum skatt, hita, ljós, tryggingar o.s.v. er umráðandi, at hava skil á sínum fíggjarviðurskiftum. Vit eru altíð til reiðar at leggja eina figgjar- ætlan, og at augreiða tey ymisku gjoldini til tíðina uttan eykaútreiðslur. Óneyðugt er at leggja afturat, at vit sjálu- andi eru for fyri at augreiða oll bankamál, tað veri seg tað storsta blandaða uttan- landalánið til ta minstu inn- ella útgjalding. NORÐOYA BANKI okkara banki MITSUBISHI | MOTORS | Verið vakin fíggjarliga yr MITSUBISHI BA SR —— Stak lagaligar gjaldstreytir. Bíðið um upplýsingar og royndarkoyring FAROEDIESEL TIf. 5 63 55 - 5 63 63 Til tey ið vita, hvussu ølid skal smakka Kunngerð Sambært gr. 5 og 6 í legtingslóg nr. 13 frá 21. maí 1954 um býarskipanir og byggisamtyktir, verður her jjørt kunnugi. Uppskot til almenna byggisamtykt fyri Torshavnar kommunu (almenna byggisamtyktin frå 1972 endur skoðað vid broytingum) verður framlagt til alment eftirlit á byggi- og byarskipanardeild Tórshavnar býráðs, Vaglið, frá 10. mars til 31. mars í ár, báðar dagar íroknaðar, frá ki. 3.00 — 15.00 Byggisamtyktin hevur gildi fyri Tórshavnar komm unu í síni heild. Mótmæli móti uppskotinum og møguligt broyting- aruppskot verða at senda býráðnum skrivliga seinasta lagi tann 10. juni 1980 Innkomin mótmæli og broytingaruppskot, ið byråd- ið ikki tekur við, verða send saman við uppskotinum, tå ið hetta verður sent Føroya landsstýri til góðkenn- ngar Tórshavn, tann 5. mars 1980