leygardagur 15. mars 1980síða 16

William Heinesen blivin heiðursborgari í Havn: — Eri ikki vísur í um eg havi — Eg eri ikki heilt vísur i, um eg havi hetta uppibor- ið. Eg haldi, at býráðið í sínari tíð átti at havt gjørt Áarstovubreðurnar, Jan- us og Hans Andreas, sum báðir vóru stórir yrkjarar og hevundar, til heiðurs- borgarar í Havn. Tað var William Heine- sen, sum segði hetta, tá hann takkaði Tórshavnar býráð fyri, at tað hevur gjert hann til heiðursborg- ara. William fekk handað heiðursskjalið á einari samkomu á Hotel Hafnia seinnapartin Grækaris- messudag. William segði í takkar- røduni, at hann, nú hann var saman við býráðs- limum, vildi nýta hevið og heita á teir um at gera okkurt minnismerki um Aarstovubreðurnar. Gjert býin heimskendan Borgarstjórin, Christiansen, Petur handaði etta uppiborið William heiðursskjalið. Á skjalinum stendur, at William Heinesen hevur gjert hetta lítla landið og henda lítla býin so kend út um heimin, at býráðið metti tað sum eina sjálv- fylgju at heiðra hann á henda hátt. Tað er ikki á hverjum degi, heiðursborgari verður útnevndur í Havn. Seinast var í 1896. Tá bleiv M.C. Restorff, keyp- maður, gjerdur til heiðurs- borgara. M.C. Restorff var langabbi William. Á samkomuni Grækar- ismessudag vóru um- framt heiðursborgaran sjálvan, kona hansara. Lisa, sonarkonurnar Gunnvør og Sylvia, sonur- in Zacharias og abbabørn- ini Liljan, Lisa og Zachar- Byrådslimir og nøkur starvsfolk býráðnum vóru eisini við til hátíðar- haidið. Teimum gav Willi- am hvert sítt áritaða ein- tak av nýggjastu bók sín- ari, Filsni og hampafólk. 4 2 ? mn VET Rø ), nu hann ver sam 3 "IN , # In ( acsitimum, al heita á teir n a gera k rt minnismerki um Aarstovubrødurnar (mynd: Kaimar og Alan) ØENS NS ES SS DE Toørshavnar Býráð hev- ur ætlanir um at seta slagorð sitt »Havnir skal skina«, á bussar- nar hjá Bussleiðini, men trupulleikin er, at einki evni er uppfunnið enn, sum er so sjálvlýs- andi, at tað kann skína gjøgnum allan skittin, sum bussarnir eru bjálvaðir við. Pauli Ellefsen kann vera róligur, so leingi Nónhamar ikki hevur fingið skorsteinsmerk- ið hjá Strandferðsluni. Man tað vera fyri at fáa Sam at geva undir- skot, at Ivan Johanne- sen vil hava Mikkjal Mols at sigla á Miðvág S 33 jðjðiijjij iii ii iiiiiiiiiiii ii iii iii osse | * | Sum lid í sparitiltøkum 1jå tí almenna skjýtur Asbjern Joensen upp, at ovasta hæddin verður tikin av øllum almennum bygningum. * Lýsing frá Sam- bandsflokkinum Maskinmeistari arbeiði við Molsinum. Samstundis verður sóknast eftir fólki at taka Paula uppaftur úr runudíkinum. Viðbót verður latin fyri skitið arbeiði. sekir nýggja SISS JARA SAFISRARAAFARSSRARSRIRISRAIFIRSRISRjRRARR ARA Í