leygardagur 22. mars 1980síða 14

Síða 14 sosialurin Nr. 23 — 22. mars 1980 Volvo er dottið burtur- ímillum í yvirlitinum yvir seldar persóns- og veruvognar í Feroyum í 1979, sum var í blað- . num seinasta leygardag. Yvirlitið, sum Auto- mobilimporterernes Sammenslutning hev- Volvo gloymdist Måling og træverja Alkyd- og oljubasis TOL-húsamáling — í litum Skipslakk — í litum Alkydlakk — í litum Deksmåling — grøn og oxydreyð Millumstroksmåling — hvit, grå og svørt Grunnal — hvit grundmåling Træverja — klår, svørt, fura, teak, nøt og reyðviður Oxydmynja Aðalmynja — skjøtttornandi Linoljufernis Pf. Máling 3815 Strendur - Tlf. 47601 ur gjørt, umfatar 19 tey mest seldu bilmerk- ini. Nú ger Volvoumboð- ið í Feroyum vart við, at Volvo skuldi ligið miðskeiðis í rødini. Tad blivu í fjer seldir 49 Volvo persóns- og veruvognar. Volvo FØROYSK FRAMLEIÐSLA PVA- og Acrylbasis (vatnbasis) Kunstharpiks - litum Lino-Plast 66, matt, hvít veggja- og loftsmáling PVA/ACRYL gólvmáling, ljósagrá og oxydreyð. Starri nøgdir kunnu framleiðast í øðrum litum eftir ynski Lino-Cryl, hvít, blonk acrylmåljng Loftsmáling og Capetex — matt — ikki avsmitt- andi — kann leverast hvít, svørt og í litum, men bert í størri nøgdum. Betongbindari Isoleringsgrundari Dreymurin kann bliva veruleiki — p/f Vilhelm Nielsen & Søn Jónas Broncksgøta 35 - tif. 11140 Facadumáling, hålvmatt, — i eigur sostatt at vera nr. 10 í yvirlitinum, aftaná Toyota, sum seldi 51 bilar. og frammanfyri Austin, sum seldi 46. Volvoumboðið í Fer oyum upplýsir eisini, at tað í fjør seldi 10 lastvognar og 3 bussar Landssjúkrahúsið 3800 Tórshavn sækir: 1. ass. í starv á psyk. deild 3 skjótast gjørligt. 1 sjúkrasystir til heiliráð / uppihalds- deild 56 tímar adruhvørja viku í dagvakt. Nærri upplýsingar við at venda sær til fyristødukvinnuna. Jólamerkja- grunnurin Stýrið fyri jólamerkjagrunnin hevur um hendi ágóðan av jolamerkjasøluni. Peningur kann verða latin úr grunninum sum studningur (ella lån) til åvis tiltøk til frama fyri børn, til stovnar, feløg o.tl., sum virka fyri hesum tiltøkum. | serligum forum og undir serligum treytum kann studningur (lån) verða latin til annað enn ávís tiltøk, til rakstur i stytri áramál, til tiltøk til frama fyri ungdóm ella brekað fólk ella onnur samfelagsgagnlig endamál. Stýrið fyri jólamerkjagrunnin bíður stovnar, feløg 0.tl., sum ynskja studning úr grunninum, um at lata inn skrivliga umsókn. Serlig umséknarblød skulu ikki nýtast. Um umsóknir skulu koma við í fyrstkomandi út- býting, skulu tær vera komnar inn innan 15. apríl 1980. , Umsóknin skal innihalda gjølla lýsing av tí tiltaki, sum studningur verður søktur til, umframt nágreini- liga figgjarætlan fyri tiltakið. Saman við umsóknini skal fylgja seinasti rokn- skapur umframt vidtøkur, reglugerð, lógir e.tl. fyri tann stovn ella felag e.tl., sum sekir um studning til tiltakið. Stovnar, felag o.tl., sum fyrr hava skrivað til lands- stýrið, postverkið e.o. um part í ágóðanum av jóla- merkjasøluni, skulu lata inn umsókn av nýggjum sum frammanfyri nevnt. Umsóknin verður at senda til Jólamerkjagrunnin, c/o Almannastovan, Postboks 196, 3800 Tórshavn. Skilamaður — tú dugdi at siga nei takk fyri tað! RAÐIÐ FYRI f F | FERDSLUTRYGD | I | Studningur frå Føroya- grunninum frå 1971 Sambært vidtøkunum fyri Føroyagrunnin frá 1971 skal urtøkan av ogn grunnsins nytast til studning til 1) vinnuútbúgving av ungum føroyingum 2) vinnuroyndir innan fiskari, handverk og ídnað, marknaðar- kanningar o.t. Stýrið fyri Jólamerkjagrunnin Stýrið fyri grunnin ger av støddina á studninginum, og hvørj- um hann verður veittur. Studningur verður ikki veittur til útbúgving á økjum, ið fella undir verandi studningsskipanir annars. Studningur til vinnuút- búgving í útbúgvingarárinum 1980/81 verður einans veittur til framhaldandi útbúgving hjá teimum, sum hava fingið stuðul frá grunninum í útbúgvingarárinum 1979/80. Umsóknarbleð fåast við at skriva til Føroyagrunnin ella ringja til tlf. 14942. Umsóknir mugu vera framkomnar í seinasta lagi 15. mai 1980 til FØROYAGRUNNIN FRÅ 1971 v/ Einar Kallsberg, Føroya Landsstyri 3800 Tórshavn