leygardagur 29. mars 1980síða 14

Landssjúkrahúsið 3800 Tórshavn Sekt verður eftir avloysara fyri lækna- skrivara á Røntgendeildini fyribils í tríggjar mánaðir frá 1. apríl 1980. Løn sambært sáttmála millum Føroya Landsstyri og Starvsmannafelagið. Umsókn við upplýsingum um fyrr- verandi størv, avrit av prågvi sum læknaskrivari, verður at senda til um- sjónarmannin, Landssjúkrahúsið, 3800 Tórshavn sum skjótast. Gjaldsskrá Vísandi til reglugerð fyri renovasjónina í Tórshavnar kommunu verður sagt frá, at gjøldini fyri brennan av ruski og sela av rusk- posum v.m., galdandi frá 1. apríl 1980, eru: Eykaposar frá húskjum í Tórshavnar kommunu .. 4,00 fyri posan Posar frá uttanbíggja . kr. 5,00 fyri posan . kr. 10,00 fyri lessið kr. 20,00 fyri lessið . kr. 50,00 fyri lessið kr. 100,00 fyri lessið Rusk við persónbili . Rusk vid vøruvogni Rusk vid lastbili Rusk vid kontainara . Tórshavnar byråd sosialurin Adalfundur Føroya Arbeidsgevarafelag hevur års- aðalfund týsdagin 29. april 1980 kl. 14 á Hotel Hafnia. Dagsskrá eftir lógini. Tórshavn, 24. mars 1980 NEVNDIN Nr. 25 — 29. mars 1980 TRADERLINE r X Vit ferma hvenn mánadag og týsdag í Álborg hvenn mikudag í Halmstad hvenn hósdag í Kebenhavn Um páskirnar 3.-7. apríl kr. 170,00 kr. 35.00 Dupult verilsi Eykauppreiðing til børn Stórt kalt páskaborð kl. 17-20.30 Pr. kuvert 60.00 Børn 30.00 2. påskadag, eggjarulling v/ vinningi fyri børn. (næstu ferå 24/3) (næstu ferð 2/4) (næstu ferð 1/4) (næstu ferð 24/3) 2. hverja viku í Larvik 3. hverja viku í Álesund 3. hverja viku í Sandnes 4. hverja viku í Blyth til Feroyar Frystikontainarar eins væl og vanligir kontainarar eru tokir AVGREIÐSLUR: Chr. Jensen, tlf. 122566 Álborg A/s Traderline, tlf. 203311 Kebenhavn Wilson á Co., tlf. 18135 Halmstad Bugge á Olsen, tlf. 82090 Larvik J. Hagenæs, tlf. 24078 Álesund T. Schancke Olsen, tlf. 66028 Sandnes W Harney á Co., tlf. 2331 Blyth BOX 17 TLF. 13960 TELEX 81236 TRADER TÓRSHAVN Rakstrarroknskapur fyri árið 1979 1978 INNTØKUR: Status pr. 31. desember 1979 1978 AKTIV 145.362. 000 Verusela. 146.533.627,67 | 3.179.000 Kassa- og bankapeningur 4.059.670,64 Beinleidis utreidslur: 21.996.000 Skuldarar? 15.165.365,21 66.150.000 Vørunytsla ....... 67.235.301,46 17.604.000 | Goymslur 18.893.588,11 39.530.000 Lønir og hýrur 38.329.563.80 4.201.000 = Tiltaksgrunnur L/F Føroya Fiskasela vm. (75%) 4.416.444,16 31.260 000 Kostnaður 29.439.898,81 198 000 Partabrøv v.m 202.220,46 136.940.000 135.004 764.07 + 667 00 Á 7.193.271,96 & 422.000 Dekningsbidrag = 11.528.863.60 | ;;'??9-4 strargegn 8.422.037,16 - - 11.768.000 By gningur 11.164.786,54 110.000 —Aårar inntøkur 98.554,10 | Ísfabrík {gerð 5 398 898 08 á 2 7.417.7 —— 8.532.000 Inntøkur ialt 12.127.417.70 79 168.000 71 916.282 32 UTREIÐSLUR PASSIV 2.275.000 Fyrisitingarútreiðslur 2.194.493,72 | 11.818.000 B. j kskul 468.000 Aðrar útreiðslur 228.652,74 alt ankskuld 10.924.749,38 Rentur 11.392.000 Ognarar 9.774.664,77 3.329.000 — Av føstumlånum 3.027.258.88 4 2 pi Kr vð í bygningum og skipum 39.296.440,00 2.033.000 Av rakstrarlånum — 1.587.064,77 pr yrgdarpeningur 900.000.00 = ag ODO AR Sginogn 5.362.009 ; 4.614.323,65 11.200 A-partabrøv 11.200,00 643.000 + rentuinntøka 850.889,33 — 7.000.000 C-partabrev 7.000.000.00 4.719.000 3.763.434,32 1.752.800 Lógásettur tiltaksgrunnur 1.752.800,00 7.462.000 6.186.580,78 2.742.000 At flyta til næsta år 2.256.428. 17 1.070.000 Vinningur av rakstri 5.940.836,92 11.506.000 11.020.428.17 11.124.000 Vinningur við sølu av skipi 0,90 79 168.000 71 916.282 32 542.000 Niðurskriving av studningslåni 466.280,55 => 23 12.736.000 Vinningur áðrenn avskrivingar 6.407.117,47 Kautionssk yldur: kr. 850.435,66 Avskrivingar | | 693.000 Bygningar 698.092,43 1.143.000 Rakstrargøgn 3.609.444.51 om 10.242.000 Skip 1.473. 320.76 Stjórn: Sv. Thulcsen Í 0,00 + 200 000 Lagt í Klassingargrunn eo a Nevnd: Leif Waagstein Johan K. Joensen 11.678.000 180.857, 10 Sv. Thulesen Kaj Johannesen i 1 058.000 Netto nningur 626.25977 | Flutt frå seinasta åri 2.741.954, + nettovinningur 1979 626.259 Frammanfyristandandi roknskapur, sum vit hava reviderað, er samsvarandi bók Til nytstu 3.368.214,17 hald felagsins Ætlast býtt soleiðis | - | 6% vinningsbyti til C-partabrøv 120.000 | Tórshavn, hin 19. februar 1980 Avsett til skatt 191.78 ! Avsett til kursreguleringsgrunn 100.00 | C.V. Weihe | , Avsett til tap uppa skuldarar 100.000 í tatsaut. revisor / | At flyta t Í næsta ár 256.428 IM I ; | AR ! / A umhuuge | EÐ i / revisor Í