leygardagur 28. juni 1980síða 16

Landsbókaverðurin, tá íslendska gávan varð handað: Vónandi elvir bókagávan til okt samstarv Frá samkomuni, fevna um nærum allar tættir - tá tær 300 islendsku bokurnar vórðu handadar Landsbókasavninum. Bokurnar fagrar bókmentir, yrkis-bókmentir, barnabøkur o. s. fr. j A myndini síggja vit ma. a. D. P. Danielsen, landstyrismann í mentamålum, Sverra Egholm, landsbókaverð og teir íslendsku $ — Tað var ikki mansligt at lesa bøkur. Bókalestur og skrift vóru nyttuleys, um ikki ógudiligt verk. Í dag er hugsan- in nakað broytt, meguleikarnir betri og segði mangir feroyingar lesa nógv, Nú tykist annars áhugin — fyri ikki - kærleikin — aftur at vera farin ?* okkara síðu. Ein kærleiki til »” NL Á nú hevur drigið fimm av býr“", 3 ar? niður at vitja. Teir vitja alli- .$ 4 ar“ og skin til, at so trupult - 85 ør + a borg- S > ukvøldid. a-afundinu“ Av ' - of ei GV fin, or sam Sis tilvildarligt. yrådid rindar ferðaútreiðslurnar, ber kostnadin ella ein part av honum. Tað okkara fólkavaldu eru farnir til er ein »Hvør skuldi sonevnd vinastevna. Á ja, á ja. gamlar gedir gloymt og gamalt vinabrey8??« gestirnar, Bjørn Sig or borgarafundinum og „SÉhdi býráðsveljarum hevur HO. til Birkerød at birtast mor: „> osti av nýggjum. Ella kanska var sum eru .000 krónur pr. nes. Tað veri tó ikki sagt, at onkur av teim luttakandi hevur lagt hesa vinaferð saman við sina egnu fritid og so sjálvur fússon og Finnboga Guðmundsson Sverri Egholm, landsbókaverður, í takkarkveðu síni mikudagin, tå ís- lendska bókagávan varð handað bóka- savninum at tað var eitt $ | | Ikki vistu vit, $ »dyrskue«, byrådslimir- — Tað ringasta er, at eg fái ikki havt skrivaran í føvninginum ! nir skuldu til SS Tað er í samband við 150 ára stovningardag Fer- oya Landsbókasavns í 1978, at Landsbókasafni Íslands og Háskólabóka- safni hava givið bóka- gávuna, sum tælir útvið 300 bekur. Finnbogi Guðmunds- son, landsbókaverður, handaði Føroya Lands- bokasavni gåvuna å eini litlari samkomu úti i ti nyggja Landsbokasavni- num mikudagin. Saman við Finnboga Guð- mundsson var eisini Bjern Sigfússon, fyrr- verandi bókaverður, hjá- staddur Aftaná at Guðmundsson handað gávuna heit Sverri Egholm eina stutta reðu, har hann nam við orsekirnar til, at feroyingar ikki høvdu verið so lesihugaðir sum íslendingar. Hann vísti á, at út- lendskt mál troðkaði í eldir tað føroyska málið burtur í ellum avgerandi viðurskiftum. Haraftur- at var skriftmálið ungt, og eisini vísti Sverri Eg- holm á, at tað ikki eru liðin 100 ár, síðan tann fyrsta bókin á móður málinum varð prentað í Feroyum. — Vanliga manna- hugsanin var eisini tann, at tað var ikki mansligt at lesa bekur, heit Sverri Egholm fram. Bókalest- ur og skrift vóru nyttu- leys, um ikki ógudilig Finnbogi hevði verk. Måttmiklu embæt- ismenninir og prestarnir, sum gingið hevdu á svartaskúla fingust við hendan tramanskap. Og um gandakallarnar varð sagt, at teir høvdu lisið sær kynstrið til úr bók- um hjá slíkum prestum. Men hugsanin er broytt, og Sverri Eg- holm segði, at neyvan nakra staðni í heiminum koma so mangar bekur á móðurmálinum sum Feroyum í mun til fólka- talið. Hóast tær nógvu fer- oysku bekurnar er neyð- ugt við útlendskum bók- um — serliga donskum — men seinastu árini eru fleiri og fleiri farin at lesa onnur norðurlandamál, og serliga íslendskt. Landsbókaverðurin nam við tað økta sam- starvið við íslendingar sum eisini er á prenteki- num. — Vit hava so nógv at læra av íslendingum á so mongum umráðum. Tað síggja vit eisini á hesi stórfingnu bókagávuni. Her finna vit rikidømi og kunnleika — sum máls- liga og í allar mátar er okkum íheimligari enn tað nógva av ti, vit fáa aðrastaðni, segði Sverri Egholm, sum endaði við at siga, at hann vónaði, at bókagávan verður ein týðandi liður í komandi øktum samstarvi við is- lendingar. NSS SS NS NÝYNNNNNÝASNANSNNNAØNNSUNUNANUNNARSANNSÁNSANNNANNNN Ot í í Áarstovu 14. September for- skrekkir allar suðringar við, at poli- tiið hevur fingið sær stórar og sterkar poli- tistar at hjálpa sær. Tað man vera fyri at fyribyrgja at tað verð- ur so friðarligt, sum á undanfarnum jóansek- um. NANNNNANSNSNANSSNSNASANSNNANNSANSSSNARNSNN“ SAÁSASNSASSSASASSSNASASASSAXNA SÁSASSASSASSASÁSSNASSS)A